مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ
Book of Trials and Great Battles
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
1
باب:
Chapter
2 سِتَّةٌ مِنْ آثَارِ الْقِيَامَةِSix of the signs of the Hour
3 الْمُتَحَابُّونَ فِي اللَّهِ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ يَغْبِطُهُمُ الشُّهَدَاءُThose who love one another for the sake of Allah will have pulpits of light envied by the martyrs
4 خَرَابُ يَثْرِبَ حُضُورُ الْمَلْحَمَةِThe ruin of Yathrib heralds the great battle
5 ذِكْرُ الْمُصَالَحَةِ بَيْنَ الرُّومِ وَالْمُسْلِمِينَ ثُمَّ الْمُحَارَبَةِ بَيْنَهُمْMention of the peace between the Romans and the Muslims and then the war between them
6 التَّرْهِيبُ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِWarning against the rule of fools
7 ذِكْرُ مَا أَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ الْفِتْنَةِMention of what the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded at the time of tribulation
8 يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ لَا يَنْجُو فِيهِ إِلَّا مَنْ دَعَا دُعَاءَ الْغَرَقِA time will come upon you in which none will be saved except one who supplicates like a drowning man
9 إِذَا رَأَيْتَ الْخِلَافَةَ نَزَلَتِ الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ دَنَتِ الزَّلَازِلُWhen you see the caliphate settle in the Holy Land, earthquakes have drawn near
10 قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - " لَتُتْرَكَنَّ الْمَدِينَةُ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ "The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): Madinah will be left in the best state it ever was
11 الْمَلْحَمَةُ الْعُظْمَى ، وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍThe great battle, the conquest of Constantinople and the emergence of the Dajjal within seven months
12 ذِكْرُ أَيَّامِ الْهَرَجِMention of the days of harj (killing)
13 مَنْعُ الدَّجَّالِ عَنْ دُخُولِ الْمَدِينَةِThe Dajjal being prevented from entering Madinah
14 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍThe Hour will not come until there are ten signs
15 الْآيَاتُ بَعْدَ الْمِأَتَيْنِThe signs after the two hundred years
16 إِخْبَارُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِخَسْفِ جَيْشٍ يَعْمِدُونَ الْبَيْتَThe Prophet (peace and blessings be upon him) foretelling the swallowing up of an army heading for the House
17 قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " سَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى بِضْعٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً "The Prophet (peace and blessings be upon him) said: My Ummah will split into seventy-odd sects
18 تَكُونُ فِتَنٌ عَلَى أَبْوَابِهَا دُعَاةٌ إِلَى النَّارِThere will be trials with callers to the Fire at their gates
19 ذِكْرُ فِتْنَةِ الدَّجَّالِMention of the trial of the Dajjal
20 إِخْبَارُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِفِتْنَةِ عُثْمَانَThe Prophet (peace and blessings be upon him) foretelling the trial of Uthman (may Allah be pleased with him)
21 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَأْخُذَ اللَّهُ شَرِيطَتَهُ مِنَ الْأَرْضِThe Hour will not come until Allah takes His best servants from the earth
22 يَكُونُ أُمَرَاءُ يُعَذِّبُونَكُمْ وَيُعَذِّبُهُمُ اللَّهُThere will be rulers who torment you and Allah will torment them
23 بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ شُهُودٌ بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ وَالسَّيِّئِYou are witnesses over one another through good and bad praise
24 لَا تَنْقَضِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَتَّى يَقَعَ الْخَسْفُ وَالْمَسْخُ وَالْقَذْفُThis world will not end until there occur sinking of the earth, transformation and pelting with stones
25 جُعِلَتْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ خَمْسُ فِتَنٍFive trials have been placed in this Ummah
26 سَيَأْتِي زَمَانٌ يُخَيَّرُ فِيهِ الرَّجُلُ بَيْنَ الْعَجْزِ وَالْفُجُورِA time will come when a man will be made to choose between helplessness and sin
27 خُطْبَةُ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي الْفِتْنَةِThe sermon of Umar (may Allah be pleased with him) on tribulation
28 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارٍ مِنْ خَلْقِهِThe Hour will only come upon the worst of His creation
29 لَا يَزْدَادُ الْأَمْرُ إِلَّا شِدَّةً ، وَلَا الدِّينُ إِلَّا إِدْبَارًاMatters will only grow harder and religion will only decline
30 يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَجْتَمِعُونَ فِي الْمَسَاجِدِ لَيْسَ فِيهِمْ مُؤْمِنٌA time will come upon people when they gather in the mosques with not one believer among them
31 ذِكْرُ حَبْسِ سَيْلٍ تَخْرُجُ مِنْهُ نَارٌ 8416 - أَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - ، عَنْ رَافِعِ بْنِ بِشْرٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : " تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ حَبْسِ سَيْلٍ تَسِيرُ بِسَيْرٍ بَطِيئَةٍ ، تَكْمُنُ بِاللَّيْلِ وَتَسِيرُ بِالنَّهَارِ ، تَغْدُو وَتَرُوحُ ، يُقَالُ : غَدَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَاغْدُوا ، قَالَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقِيلُوا ، رَاحَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَرُوحُوا ، مَنْ أَدْرَكَتْهُ أَكَلَتْهُ " .Mention of the fire that will emerge from Habs Sayl
32 لَا تَزَالُ الْأُمَّةُ عَلَى شَرِيعَةٍ مَا لَمْ تَظْهَرْ فِيهِمْ ثَلَاثٌThe Ummah will remain upon the Shariah as long as three things do not appear among them
33 تَكْثُرُ الصَّوَاعِقُ عِنْدَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِThunderbolts will increase as the Hour approaches
34 بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ تَسْلِيمَ الْخَاصَّةِ ، وَفُشُوَّ التِّجَارَةِBefore the Hour there will be greeting only special people and the spread of trade
35 ذِكْرُ " خَيْرِ النَّاسِ فِي الْفِتَنِ "The best of people during times of tribulation
36 يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا طَيِّبًا ، فَيُتَوَفَّى مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ خَيْرٍAllah will send a pleasant wind that will take the soul of everyone who has any good in his heart
37 إِيَّاكَ وَالْفِتَنَ لَا يَشْخَصْ لَهَا أَحَدٌBeware of tribulations, no one will be able to stand up to them
38 لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا يُقَاتِلُ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُThis religion will remain established, with the Muslims fighting for it until the Hour is established
39 إِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِWhen the sword is placed among my Ummah, it will not be lifted from it until the Day of Resurrection
40 التَّفَقُّهُ لِغَيْرِ الدِّينِ مِنْ عَلَامَاتِ الْفِتَنِAcquiring knowledge of jurisprudence for other than the religion is among the signs of tribulation
41 رُؤْيَا خَارِجَةَ بْنِ الْحُسَيْنِ فِي الْفِتْنَةِThe dream of Kharijah bin al-Husayn concerning the tribulation
42 يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِThe man with two thin shins from Abyssinia will extract the treasure of the Kaaba
43 لَيَعُودَنَّ الْأَمْرُ كَمَا بَدَأَ حَتَّى يَكُونَ كُلُّ إِيمَانٍ بِالْمَدِينَةِThe matter will return as it began, until all faith is gathered in Madinah
44 تَكُونُ أَمْوَاتُ الْمُتَّقِينَ رِيحًا طَيِّبَةً عِنْدَ قُرْبِ السَّاعَةِThe death of the pious will be by a pleasant wind near the Hour
45 التَّنَاكُحُ فِي الطُّرُقِ مِنْ عَلَامَاتِ السَّاعَةِCopulating in the streets is among the signs of the Hour
46 يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يَبْقَى فِيهِ مُؤْمِنٌ إِلَّا لَحِقَ بِالشَّامِA time will come upon the people when no believer will remain except that he joins al-Sham
47 ذِكْرُ خُرُوجِ مَعَادِنَ مُخْتَلِفَةٍThe emergence of various minerals
48 ذِكْرُ عَلَامَاتِ خُرُوجِ الدَّجَّالِThe signs of the emergence of the Dajjal
49 ذُو الْعُرْفِ يَجْمَعُ مِنْ قَبَائِلِ الشِّرْكِ جَمْعًا عَظِيمًاDhu al-Urf will gather a great army from the tribes of polytheism
50 إِنَّ الْمَعَاقِلَ ثَلَاثَةٌThe strongholds are three
51 لَا تَكُونُ الْمَلَاحِمُ إِلَّا عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنْ آلِ هِرَقْلَThe great battles will only take place at the hands of a man from the family of Heraclius
52 ذِكْرُ خُرُوجِ الْمَهْدِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -The emergence of the Mahdi (peace be upon him)
53 يَنْزِلُ بِأُمَّتِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ بَلَاءٌ شَدِيدٌ مِنْ سُلْطَانِهِمْAt the end of time a severe trial will befall my Ummah from their rulers
54 وَصِيَّةُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عِنْدَ الْوَفَاةِThe final advice of Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) at the time of his death
55 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَانَThe Hour will not be established until wild beasts speak to people
56 ذِكْرُ الْفِتَنِ السَّبْعِ الَّتِي حَذَّرَ مِنْهَا النَّبِيُّThe seven tribulations which the Prophet (peace and blessings be upon him) warned against
57 أَوَّلُ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الْخُشُوعُThe first thing you will lose of your religion is humility (khushu)
58 قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِنَّ فَسَادَ أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ غِلْمَةٍ سُفَهَاءَ مِنْ قُرَيْشٍThe saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) that the ruin of my Ummah will be at the hands of foolish youths from Quraysh
59 حِكَايَةُ امْرَأَةٍ شُلَّتْ يَدُهَا فِي الْمَنَامِThe story of a woman whose hand became paralysed in a dream
60 تَقَلُّبَاتُ النُّبُوَّةِ وَالْخِلَافَةِ وَالْإِمَارَةِThe successive stages of Prophethood, caliphate and rulership
61 يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِIslam will wear away as the embroidery of a garment wears away
62 إِخْبَارُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو بِإِنْقَاضِ يَزِيدَ الْبَيْتَAbdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) foretelling Yazid's demolition of the House
63 ذِكْرُ فَتْحِ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِThe conquest of Constantinople
64 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا خُوزًا وَكَرْمَانَThe Hour will not be established until you fight Khuz and Kirman
65 ذِكْرُ خَيْرِ فَوَارِسَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِThe best horsemen on the face of the earth
66 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَعُودَ أَرْضُ الْعَرَبِ مُرُوجًا وَأَنْهَارًاThe Hour will not be established until the land of the Arabs returns to meadows and rivers
67 نُزُولُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنَ السَّمَاءِThe descent of Isa (peace be upon him) from the heaven
68 إِذَا بَلَغَتْ بَنُو أُمَيَّةَ أَرْبَعِينَ ، اتَّخَذُوا عِبَادَ اللَّهِ خَوَلًاWhen Banu Umayyah reach forty, they will take the servants of Allah as slaves
69 ذِكْرُ أَبْغَضِ الْأَحْيَاءِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِThe tribes most hated by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
70 ذِكْرُ الدَّجَّالِ بِيَدِ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُThe killing of the Dajjal at the hand of Isa (peace be upon him)
71 مُقَاتَلَةُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ بَنِي الْأَصْفَرِThe Muslims fighting Banu al-Asfar (the Romans)
72 يَكُونُ لِلدَّابَّةِ ثَلَاثُ خَرْجَاتٍThe Beast will have three emergences
73 تَخْرُجُ الدَّابَّةُ وَمَعَهَا عَصَى مُوسَى ، وَخَاتَمُ سُلَيْمَانَThe Beast will emerge carrying the staff of Musa and the ring of Sulayman
74 يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ الْكُبْرَى فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ بِدِمَشْقَOn the day of the Great Battle, the encampment of the Muslims will be at Damascus
75 سَتَكُونُ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَةٍ إِلَى مُهَاجَرِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُThere will be emigration after emigration to the land of Ibrahim's emigration (peace be upon him)
76 ذِكْرُ خُطْبَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْفَجْرِ إِلَى الْمَغْرِبِThe sermon of the Prophet (peace and blessings be upon him) from Fajr until Maghrib
77 ذِكْرُ سَدِّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَخَرْقِهِمْ إِيَّاهُThe barrier of Gog and Magog and their breaching it
78 مُذَاكَرَةُ الْأَنْبِيَاءِ فِي أَمْرِ السَّاعَةِThe discussion of the Prophets about the matter of the Hour
79 هَلَاكُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِنْ دُودٍ يَخْرُجُ فِي أَعْنَاقِهِمْThe destruction of Gog and Magog by worms that emerge in their necks
80 جَزَّأَ اللَّهُ الْخَلْقَ عَشَرَةَ أَجْزَاءٍAllah divided the creation into ten parts
81 بَيْتُ الْكَعْبَةِ بِحِيَالِ السَّمَاءِThe Kaaba is directly beneath the heaven
82 حِلْيَةُ الدَّجَّالِ بِلِسَانِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - 3519 - هَلَاكُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَThe description of the Dajjal by the tongue of the Prophet (peace and blessings be upon him)
83 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللَّهَ اللَّهَThe Hour will not be established until "Allah, Allah" is no longer said on earth
84 لَيَخْرُجَنَّ النَّاسُ مِنَ الدِّينِ أَفْوَاجًا كَمَا دَخَلُوا فِيهِ أَفْوَاجًاPeople will leave the religion in crowds just as they entered it in crowds
85 ذِكْرُ إِحْيَاءِ الْأَمْوَاتِ وَنَفْخِ الصُّورِThe reviving of the dead and the blowing of the Trumpet
86 كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَعُولُIt is sin enough for a man to neglect those whom he supports
87 ذِكْرُ ثَلَاثِ خِلَالٍ لَا بُدَّ مِنْهَا لِأُمَرَاءِ قُرَيْشٍThree qualities that the rulers of Quraysh must have
88 إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّايَاتِ السُّودَ فَأْتُوهَا وَلَوْ حَبْوًاWhen you see the black banners, go to them even if you have to crawl
89 إِذَا بُخِسَ الْمِيزَانُ حُبِسَ الْقَطْرُWhen the scale is cheated, the rain is withheld
90 ذِكْرُ رَفْعِ الْقُرْآنِ عَنْ قُلُوبِ الْمُسْلِمِينَThe lifting of the Quran from the hearts of the Muslims
91 ذِكْرُ طَبَقَاتٍ شَتَّى لِبَنِي آدَمَThe various classes of the children of Adam
92 إِنَّ اللَّهَ لَنْ يَجْمَعَ جَمَاعَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى ضَلَالَةٍAllah will never unite the community of Muhammad (peace and blessings be upon him) upon misguidance
93 لَنْ تَنْفَكُّوا بِخَيْرٍ مَا اسْتَغْنَى أَهْلُ بَدْوِكُمْ عَنْ أَهْلِ حَضَرِكُمْ .You will remain in good as long as your desert dwellers are independent of your town dwellers
94 الْإِيمَانُ إِذَا وَقَعَتِ الْفِتَنُ بِالشَّامِWhen tribulations occur, faith will be in al-Sham
95 الشَّامُ صَفْوَةُ اللَّهِ مِنْ بِلَادِهِAl-Sham is Allah's chosen land among His lands
96 مَنْ قَرَأَ سُورَةُ الْكَهْفَ لَمْ يُسَلَّطْ عَلَيْهِ الدَّجَّالُWhoever recites Surah al-Kahf, the Dajjal will not be given power over him
97 لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُThe Hour will not be established until obscenity and lewd speech become widespread
98 يَأْتِي زَمَانٌ تُمْطِرُ السَّمَاءُ وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُA time will come when the sky rains but the earth does not grow anything
99 ذِكْرُ السَّفَّاحِ وَالْمُنْذِرِ وَالْمَنْصُورِAl-Saffah, al-Mundhir and al-Mansur
100 ذِكْرُ فِتْنَةٍ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ ، وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُA tribulation in which the old will grow decrepit and the young will grow up
101 ابْكُوا عَلَى الدِّينِ إِذَا وَلِيَهُ غَيْرُ أَهْلِهِWeep for the religion when those unfit for it take charge of it
102 إِذَا اسْتَحَلُّوا الزِّنَى وَشَرِبُوا الْخَمْرَ غَارَ اللَّهُ فِي سَمَائِهِWhen they make fornication lawful and drink wine, Allah becomes jealous in His heaven
103 وَصِيَّتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَThe advice of the Prophet (peace and blessings be upon him) to Khalid bin Urfutah (may Allah be pleased with him)
104 لَيَأْتِيَنَّ عَلَى الْعُلَمَاءِ زَمَانٌ الْمَوْتُ أَحَبُّ إِلَى أَحَدِهِمْ مِنَ الذَّهَبِA time will come upon the scholars when death will be dearer to one of them than gold
105 يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يَتْرُكُونَ مِنَ السُّنَّةِThere will be rulers over you who abandon part of the Sunnah
106 ذِكْرُ خُرُوجِ السُّفْيَانِيِّ مِنْ دِمَشْقَ وَهَلَاكِهِThe emergence of the Sufyani from Damascus and his destruction
107 ذِكْرُ شَيْطَانِ الرَّدْهَةِThe devil of al-Radhah
108 يَلِدُ الْمُؤْمِنُ فَلَا يَمُوتُ إِلَى أَرْبَعِينَ سَنَةً بَعْدَ خُرُوجِ الدَّابَّةِA child will be born to the believer and he will not die for forty years after the emergence of the Beast
109 ذِكْرُ بَعْضِ الْمُجَدِّدِينَ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِSome of the renewers (mujaddids) of this Ummah
110 لَنْ تُفْتَنَ أُمَّتِي حَتَّى يَظْهَرَ فِيهِمُ التَّمَايُزُ ، وَالتَّمَايُلُ ، وَالْمَقَامِعُMy Ummah will not fall into tribulation until division, deviation and oppression appear among them
111 مُحَاصَرَةُ الْحَجَّاجِ ابْنَ الزُّبَيْرِAl-Hajjaj's siege of Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him)
112 مُكَالَمَةُ أَسْمَاءَ مَعَ الْحَجَّاجِ بَعْدَ ابْنِ الزُّبَيْرِThe conversation of Asma (may Allah be pleased with her) with al-Hajjaj after Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him)
113 يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مِنْ أَرْضِ خُرَاسَانَThe Dajjal will emerge from the land of Khurasan
114 فِتْنَةُ الدَّجَّالِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ كُلِّ الْفِتَنِThe tribulation of the Dajjal is the greatest of all tribulations in the sight of Allah
115 فِتْنَةُ الْجَارِفَةِ تَأْتِي عَلَى صَرِيحِ الْعَرَبِ وَالْمَوَالِيThe sweeping tribulation will befall the pure Arabs and the mawali
116 ذِكْرُ الْعَلَامَاتِ الْخَاصَّةِ لِلدَّجَّالِThe specific signs of the Dajjal
117 عَرْضُ مَا بَيْنَ أُذُنَي حِمَارِ الدَّجَّالِ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًاThe distance between the ears of the Dajjal's donkey is forty cubits
118 مَنْ سَمِعَ مِنْكُمْ بِخُرُوجِ الدَّجَّالِ فَلْيَنْأَ عَنْهُWhoever of you hears of the emergence of the Dajjal, let him keep away from him
119 قِصَّةُ رَجُلٍ مُخْدَجِ الْيَدِ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِهِ شُعَيْرَاتٌThe story of a man with a deformed hand who had small hairs on the nipple of his breast
120 مُكَالَمَةُ ابْنِ عَمْرٍو مَعَ أَهْلِ الْعِرَاقِ فِي التَّحْدِيثِThe conversation of Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) with the people of Iraq about narrating hadith
121 إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَبْعَثْ نَبِيًّا إِلَّا حَذَّرَ أُمَّتَهُ الدَّجَّالَAllah did not send any Prophet except that he warned his nation against the Dajjal
122 ذِكْرُ الْمُؤْمِنِ قَوِيِّ الْإِيمَانِ يَقْتُلُهُ الدَّجَّالُ ثُمَّ يُحْيِيهِThe believer of strong faith whom the Dajjal will kill and then bring back to life
123 قَبْلَ السَّاعَةِ يُنَادِي مُنَادٍ مِنْ سَحَابَةٍ سَوْدَاءَBefore the Hour, a caller will call out from a black cloud
124 ذِكْرُ خَمْسِ بَلَاءٍ أَعَاذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا لِلْمُسْلِمِينَFive afflictions from which the Prophet (peace and blessings be upon him) sought refuge for the Muslims
125 ذِكْرُ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِMusaylimah the Liar
126 لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الدَّجَّالِ وَلَا الطَّاعُونُNeither the terror of the Dajjal nor the plague will enter Madinah
127 ذِكْرُ يَوْمِ الْخَلَاصِThe Day of Deliverance
128 ذِكْرُ نَفْخِ الصُّورِ وَإِنْبَاتِ الْأَجْسَادِThe blowing of the Trumpet and the growing of the bodies
129 كَلِمَةُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُنْجِي النَّاسَ مِنَ النَّارِThe word "La ilaha illa Allah" will save people from the Fire
130 السَّاعَةُ كَالْحَامِلِ الْمُتِمِّ لَا يَدْرِي أَهْلُهَا مَتَى تَفْجَأُهُمْThe Hour is like a woman in the last stage of pregnancy, whose family do not know when she will suddenly deliver
131 يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةٌ : مُؤْمِنٌ وَمُنَافِقٌ وَفَاجِرٌThree recite the Quran: a believer, a hypocrite and a wicked person
132 إِذَا وَقَعَتِ الْمَلَاحِمُ خَرَجَ بَعْثٌ مِنَ الْمَوَالِي ، هُمْ أَكْرَمُ الْعَرَبِWhen the great battles occur, an army of the mawali will set out, the most honourable of the Arabs
133 لَا يَذْهَبُ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ حَتَّى تُعْبَدَ اللَّاتُ وَالْعُزَّىNight and day will not pass away until al-Lat and al-Uzza are worshipped
134 مَثَلُ الْفِتْنَةِ ذَكَرَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُA parable of tribulation mentioned by Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him)
135 لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ مَنْصُورِينَ حَتَّى يَأْتِي أَمْرُ اللَّهِA group of my Ummah will remain upon the truth, victorious, until the command of Allah comes
136 الْحَرْبَ لَنْ تَضَعَ أَوْزَارَهَا حَتَّى تَكُونَ سِتٌّWar will not lay down its burdens until there are six signs
137 لَا تَسُبُّوا أَهْلَ الشَّامِ فَإِنَّ فِيهِمُ الْأَبْدَالَDo not revile the people of al-Sham, for among them are the Abdal
138 مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ أَنْ تُرْفَعَ الْأَشْرَارُ وَتُوضَعَ الْأَخْيَارُAmong the signs of the nearness of the Hour is that the wicked are raised and the good are lowered
139 مَا تَكْرَهُونَ فِي الْجَمَاعَةِ خَيْرٌ مِمَّا تُحِبُّونَ فِي الْفُرْقَةِWhat you dislike in the community is better than what you like in division
140 حِلْيَةُ الْمَهْدِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُThe description of the Mahdi (peace be upon him)
141 الْمَهْدِيُّ هُوَ مِنْ وَلَدِ فَاطِمَةَThe Mahdi is from the descendants of Fatimah (may Allah be pleased with her)
142 الْمَهْدِيُّ يَعِيشُ سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيًاThe Mahdi will live seven or eight years
All Hadith in This Chapter
8498
8499
8500
8501
8502
8503
8504
8505
8506
8507
8508
8509
8510
8511
8512
8513
8514
8515
8516
8517
8518
8519
8520
8521
8522
8523
8524
8525
8526
8527
8528
8529
8530
8531
8532
8533
8534
8535
8536
8537
8538
8539
8540
8541
8542
8543
8544
8545
8546
8547
8548
8549
8550
8551
8552
8553
8554
8555
8556
8557
8558
8559
8560
8561
8562
8563
8564
8565
8566
8567
8568
8569
8570
8571
8572
8573
8574
8575
8576
8577
8578
8579
8580
8581
8582
8583
8584
8585
8586
8587
8588
8589
8590
8591
8592
8593
8594
8595
8596
8597
8598
8599
8600
8601
8602
8603
8604
8605
8606
8607
8608
8609
8610
8611
8612
8613
8614
8615
8616
8617
8618
8619
8620
8621
8622
8623
8624
8625
8626
8627
8628
8629
8630
8631
8632
8633
8634
8635
8636
8637
8638
8639
8640
8641
8642
8643
8644
8645
8646
8647
8648
8649
8650
8651
8652
8653
8654
8655
8656
8657
8658
8659
8660
8661
8662
8663
8664
8665
8665M
8666
8667
8668
8669
8670
8671
8672
8673
8674
8675
8676
8677
8678
8679
8680
8681
8682
8683
8684
8685
8686
8687
8688
8689
8690
8691
8692
8693
8694
8695
8696
8697
8698
8699
8700
8701
8702
8703
8704
8705
8706
8707
8708
8709
8710
8711
8712
8713
8714
8715
8716
8717
8718
8719
8720
8721
8722
8723
8724
8725
8726
8727
8728
8729
8730
8731
8732
8733
8734
8735
8736
8737
8738
8739
8740
8741
8742
8743
8744
8745
8746
8747
8748
8749
8749M
8750
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
8758
8759
8760
8761
8762
8763
8764
8765
8766
8767
8768
8769
8770
8771
8772
8773
8774
8775
8776
8777
8778
8779
8780
8781
8782
8783
8784
8785
8786
8787
8788
8789
8790
8791
8792
8793
8794
8795
8796
8797
8798
8799
8800
8801
8802
8803
8804
8805
8806
8807
8808
8809
8810
8811
8812
8813
8814
8815
8816
8817
8818
8819
8820
8821
8822
8823
8824
8825
8826
8827
8828
8829
8830
8831
8832
8833
8834
8835
8836
8837
8838
8838N
8839
8840
8841
8842
8843
8844
8845
8846
8847
8848
8849
8850
8851
8852
8853
8854
8855
8856
8857
8858
8859
8860
8861
8862
8863
8864
8864M
8865
8866
8867
8868
8869
8870
8871
8872
8873
8874
8875
8876
8877
8878
8879
8880
8881
8882
8883
8884
8885
8886
8887
8888
