Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِنَّ فَسَادَ أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ غِلْمَةٍ سُفَهَاءَ مِنْ قُرَيْشٍ
The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) that the ruin of my Ummah will be at the hands of foolish youths from Quraysh
Mustadrak al-Hakim — Hadith 8657
اُردوEn
حدَّثَناه أحمد بن كامل القاضي، حدثنا أبو قلابة الرَّقَاشي، حدثنا يحيى بن حمّاد، حدثنا أبو عوانة، عن الأعمش، عن عبد الرحمن بن ثَرْوانَ، عن عمرو بن حنظلة قال: لما قُتِلَ عثمانُ دخلنا على حُذيفة، فإذا القومُ عنده، فقال: والله لا تدعُ ظَلَمةُ مُضَرَ عبدًا الله مؤمنًا إلَّا قتلوه أو فتنوه، حتى يضربهم الله والمؤمنون حتى لا يمنعوا ذَنَبَ تَلْعةٍ، فقال رجل: أتقول هذا وأنت رجلٌ من مُضَر؟! قال: لا أقولُ إِلَّا ما قال رسول الله ﷺ (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8451 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8451 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Amr bin Hanzalah that when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was martyred, we went to Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) while people were present there. He said: "By Allah! The oppressors of the tribe of Mudar will not leave any believing servant of Allah without killing him or putting him to trial, until Allah and the believers strike them down so thoroughly that they will not be able to defend even the lower end of a watercourse (or an insignificant place)." A man said: "You say this even though you yourself are one of Mudar?" He replied: "I say only what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين، عمرو بن حنظلة تابعي لم يرو عنه غير عبد الرحمن بن ثروان، وذكره ابن حبان في "ثقاته"، وقد توبع فيما تقدَّم عند المصنف برقم (8655).
Grading: This hadith is "sahih", and this chain can possibly be graded hasan. 'Amr bin Hanzalah is a Tabi'i; no one narrated from him except 'Abd al-Rahman bin Tharwan, and Ibn Hibban mentioned him in "al-Thiqat". He has been corroborated in what has passed with the author at no. (8655).
أبو قلابة: هو عبد الملك بن محمد وأبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري.
Technical note / Defect ('illah): Abu Qilabah is "'Abd al-Malik bin Muhammad" and Abu 'Awanah is "al-Waddah bin 'Abd Allah al-Yashkuri".
وأخرجه أحمد 38/ (23349) عن عبد الله بن نمير، عن الأعمش، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad (38/ 23349) narrated it via 'Abd Allah bin Numayr from al-A'mash with this same chain.
Grading: This hadith is "sahih", and this chain can possibly be graded hasan. 'Amr bin Hanzalah is a Tabi'i; no one narrated from him except 'Abd al-Rahman bin Tharwan, and Ibn Hibban mentioned him in "al-Thiqat". He has been corroborated in what has passed with the author at no. (8655).
أبو قلابة: هو عبد الملك بن محمد وأبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري.
Technical note / Defect ('illah): Abu Qilabah is "'Abd al-Malik bin Muhammad" and Abu 'Awanah is "al-Waddah bin 'Abd Allah al-Yashkuri".
وأخرجه أحمد 38/ (23349) عن عبد الله بن نمير، عن الأعمش، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad (38/ 23349) narrated it via 'Abd Allah bin Numayr from al-A'mash with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8657
