Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
إِخْبَارُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو بِإِنْقَاضِ يَزِيدَ الْبَيْتَ
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) foretelling Yazid's demolition of the House
Mustadrak al-Hakim — Hadith 8670
اُردوEn
أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا محمد بن إبراهيم الأصفهاني، حدثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن زيد بن يُثَيع، عن حُذيفة قال: كيف بكم إذا سُئِلتُم الحقَّ فأعطيتُموه، وسألتم حقَّكم فمُنِعتُموه؟ قال: نَصبِرُ، قال: دَخَلتموها (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8462 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8462 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "How will you be when the right is asked of you and you give it, but when you ask for your own right you are denied it?" They said: We will be patient. He said: "(If you do so) you have entered it (Paradise)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) خبر حسن، محمد بن إبراهيم - وهو ابن أورمة - لا يُعرَف، لكنه لم ينفرد به.
Grading: This report is "hasan". Although Muhammad bin Ibrahim (who is Ibn Awramah) is not known, he is not alone in narrating it.
فقد رواه معمر في "جامعه" (20712)، وأبو الأحوص سلام الحنفي عند ابن أبي شيبة 15/ 25، كلاهما عن أبي إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي - بهذا الإسناد. وزيد بن يُثيع - وإن تفرَّد بالرواية عنه أبو إسحاق - حسن الحديث إن شاء الله.
Corroborating chains and supporting reports: For it was narrated by Ma'mar in "al-Jami'" (20712), and by Abu al-Ahwas Sallam al-Hanafi in Ibn Abi Shaybah (15/25), both of them from Abu Ishaq ('Amr bin 'Abdullah al-Sabi'i) with this same chain.
Technical note / Defect ('illah): And Zayd bin Yuthay' (even though Abu Ishaq is alone in narrating from him) is, if Allah wills, "hasan al-hadith".
قوله "دخلتموها" يعني الجنة.
Note / Clarification: "دخلتموها" (you entered it) refers to Paradise.
Grading: This report is "hasan". Although Muhammad bin Ibrahim (who is Ibn Awramah) is not known, he is not alone in narrating it.
فقد رواه معمر في "جامعه" (20712)، وأبو الأحوص سلام الحنفي عند ابن أبي شيبة 15/ 25، كلاهما عن أبي إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي - بهذا الإسناد. وزيد بن يُثيع - وإن تفرَّد بالرواية عنه أبو إسحاق - حسن الحديث إن شاء الله.
Corroborating chains and supporting reports: For it was narrated by Ma'mar in "al-Jami'" (20712), and by Abu al-Ahwas Sallam al-Hanafi in Ibn Abi Shaybah (15/25), both of them from Abu Ishaq ('Amr bin 'Abdullah al-Sabi'i) with this same chain.
Technical note / Defect ('illah): And Zayd bin Yuthay' (even though Abu Ishaq is alone in narrating from him) is, if Allah wills, "hasan al-hadith".
قوله "دخلتموها" يعني الجنة.
Note / Clarification: "دخلتموها" (you entered it) refers to Paradise.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8670
