حدَّثَناه أبو جعفر محمد بن أحمد بن سعيدٍ الواعظ، حدثنا الحسين بن داود بن معاذ، حدثنا مَكِّيُّ بن إبراهيم، حدثنا أيمن بن نابلٍ، عن قُدَامة بن بن عبد الله بن عمّار الكِلَابي قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "عليكم باتِّقاءِ الله وهذه الجماعةِ، فإنَّ الله تعالى لا يجمعُ أمَّةَ محمدٍ على ضلالةٍ أبدًا، وعليكم بالصَّبر حتى يستريحَ بَرٌّ أو يُستراحَ من فاجر" (2). هذا حديثٌ لم نَكتُبْه من حديث أيمن بن نابِلٍ المكّي إلَّا بهذا الإسناد، والحسينُ بن داود ليس من شرطِ هذا الكتاب.
It is narrated from Qudamah bin Abdullah bin Ammar al-Kilabi that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "It is binding upon you to fear Allah and to stay with this Jama'ah (the unity of the Muslims), for Allah Almighty will never unite the Ummah of Muhammad upon misguidance. And it is binding upon you to be patient until a righteous person finds rest or people find rest from a wicked person."
According to al-Hakim, this hadith has been written only through this chain, and one of its narrators, al-Husayn bin Dawud, does not meet the (strict) condition of this book.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الفتن والملاحم / 8878
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف جدًّا» [ترقيم الرساله 8878] [ترقيم الشركة 8770]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده ضعيف جدًّا. وهو مكرر (8757). Grading: Its chain is very weak (da'if jiddan). It is a repetition of number (8757).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8878