حدثنا أبو محمد أحمد بن عبد الله المُزَني، حدثنا محمد بن عبد الله الحَضْرمي، حدثنا واصل بن عبد الأعلى، حدثنا محمد بن فُضيل، حدثنا أبو مالك الأشجَعي، عن رِبْعيّ بن حِرَاش، عن حُذيفة قال: يَندرِسُ الإسلامُ كما يندرسُ الثوبُ الخَلَقُ حتى يصيرَ الناسُ ما يدرون ما صلاةٌ ولا صيامٌ ولا نُسُك، غير أنَّ الرجل والعجوز يقولون: قد أدرَكْنا الناسَ وهم يقولون: لا إله إلَّا الله، فنحن نقول: لا إله إلّا الله، فقال له صِلَةُ بن زُفَر: وما يُغْني عنهم لا إله إلَّا الله يا حذيفةُ، وهم لا يدرون صلاةً ولا صيامًا ولا نُسكًا؟ قال حذيفة يا صِلةٌ، ما تُغني عنهم لا إله إلّا الله؟! يَنجُون بلا إله إلَّا الله من النار (2). هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: Islam will be worn away (from people's hearts and lives) just as the patterns of an old garment wear away, until people will not even know what the rulings of prayer, fasting, and sacrifice and Hajj are. Only old men and old women will say: We found our elders saying "La ilaha illallah" (There is no god but Allah), so we say it too. Silah bin Zufar asked him: "O Hudhayfah! When they know nothing of prayer, nor fasting, nor Hajj and sacrifice, what benefit will 'La ilaha illallah' be to them?" Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: "O Silah! Do you not know that this very testimony will save them from the fire of Hell?!"
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الفتن والملاحم / 8753
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8753] [ترقيم الشركة 8645]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده صحيح. وهو في "الدعاء" لمحمد بن فضيل برقم (15). وانظر ما سلف برقم (8668). Grading: Its chain is sahih. Reference / Source: It is found in Muhammad bin Fudayl's book "al-Du'a'" at no. (15). See also the previous hadith no. (8668).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8753