Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
لَيَعُودَنَّ الْأَمْرُ كَمَا بَدَأَ حَتَّى يَكُونَ كُلُّ إِيمَانٍ بِالْمَدِينَةِ
The matter will return as it began, until all faith is gathered in Madinah
Mustadrak al-Hakim — Hadith 8607
اُردوEn
فقد حدَّثَناه علي بن عيسى، حدثنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا أبو موسى ومحمد بن بشار قالا: حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد (3)، حدثنا داود بن أبي هند، عن أبي نضرة، عن جابر أو أبي سعيد (4)، أنَّ نبي الله ﷺ قال: "يكون في آخر هذه الأمة خليفةٌ يَقسِمُ المالَ لا يَعُدُّه عدًّا" (5).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8401 - رواه مسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8401 - رواه مسلم
It is narrated from Sayyiduna Jabir or Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with them both) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In the last period of this Ummah there will be a caliph who will distribute wealth and will not count it."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: عبد الحميد. وعبد الوهاب هذا: هو الثقفي، وهو ابن عبد المجيد لا عبد الحميد.
Correction: In our manuscripts this name has been corrupted and written as "Abd al-Hamid", whereas this is Abd al-Wahhab al-Thaqafi, who is "Ibn Abd al-Majid", not "Ibn Abd al-Hamid".
(4) في (م) وحدها: عن جابر وأبي سعيد بواو الجمع.
Variation among the manuscripts: Only in manuscript (M) does it come combined as "Jabir and Abu Sa'id" (with the conjunctive waw).
(5) إسناده صحيح. أبو موسى: هو محمد بن المثنى.
Grading: Its chain is sahih.
Identification of the narrator: Abu Musa is Muhammad bin al-Muthanna.
وطريق عبد الوهاب الثقفي هذه عن داود بن أبي هند لم نقف عليها عند غير المصنف. وأخرجه أحمد 22/ (14567)، ومسلم (2914) (69) من طريق عبد الوارث بن سعيد، عن داود بن أبي هند، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد وجابر، عن النبي ﷺ.
Singular route: We have not found this route of Abd al-Wahhab al-Thaqafi from Dawud bin Abi Hind with anyone other than the author (al-Hakim).
Takhrij: However, Ahmad 22/ (14567) and Muslim (2914) narrated it via Abd al-Warith bin Sa'id, from Dawud bin Abi Hind, from Abu Nadrah, from Abu Sa'id and Jabir, from the Prophet (peace and blessings be upon him).
Correction: In our manuscripts this name has been corrupted and written as "Abd al-Hamid", whereas this is Abd al-Wahhab al-Thaqafi, who is "Ibn Abd al-Majid", not "Ibn Abd al-Hamid".
(4) في (م) وحدها: عن جابر وأبي سعيد بواو الجمع.
Variation among the manuscripts: Only in manuscript (M) does it come combined as "Jabir and Abu Sa'id" (with the conjunctive waw).
(5) إسناده صحيح. أبو موسى: هو محمد بن المثنى.
Grading: Its chain is sahih.
Identification of the narrator: Abu Musa is Muhammad bin al-Muthanna.
وطريق عبد الوهاب الثقفي هذه عن داود بن أبي هند لم نقف عليها عند غير المصنف. وأخرجه أحمد 22/ (14567)، ومسلم (2914) (69) من طريق عبد الوارث بن سعيد، عن داود بن أبي هند، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد وجابر، عن النبي ﷺ.
Singular route: We have not found this route of Abd al-Wahhab al-Thaqafi from Dawud bin Abi Hind with anyone other than the author (al-Hakim).
Takhrij: However, Ahmad 22/ (14567) and Muslim (2914) narrated it via Abd al-Warith bin Sa'id, from Dawud bin Abi Hind, from Abu Nadrah, from Abu Sa'id and Jabir, from the Prophet (peace and blessings be upon him).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8607
