مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كِتَابُ : الْجِهَادِ
Book of Jihad
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
1
كِتَابُ : الْجِهَادِ
Book of Jihad
2 يَوْمٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُA day in the path of Allah is better than a thousand days elsewhere
3 مُقَامُ أَحَدِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي أَهْلِهِ سِتِّينَ عَامًاThe standing of one of you in the path of Allah is better than his praying among his family for sixty years
4 شَأْنُ نُزُولِ ( سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ) . إِلَى آخِرِ السُّورَةِThe occasion of the revelation of "Whatever is in the heavens and whatever is on the earth glorifies Allah" to the end of the surah
5 الْجَنَّةُ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِParadise is beneath the shade of swords
6 أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمُهَاجِرُونَThe first group to enter Paradise will be the Emigrants
7 أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْمَلُ إِيمَانًاWhich of the believers is most complete in faith
8 سِيَاحَةُ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِThe travel of my Ummah is jihad in the path of Allah
9 قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍReturning from a campaign is like going on a campaign
10 مَقَامُ الشُّهَدَاءِThe rank of the martyrs
11 الْجِهَادُ يُذْهِبُ اللَّهُ بِهِ الْهَمَّ وَالْغَمَّThrough jihad Allah removes worry and grief
12 إِنَّ لِلشُّهَدَاءِ سَادَةً وَأَشْرَافًا وَمُلُوكًاThe martyrs have leaders, nobles and kings
13 رَأْسُ الْأَمْرِ الْإِسْلَامُ وَعَمُودُهُ الصَّلَاةُ وَذُرْوَةُ سَنَامِهِ الْجِهَادُThe head of the matter is Islam, its pillar is prayer and its peak is jihad
14 مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ مِنْ عِنْدِ نَفْسِهِ صَادِقًا ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ ، فَلَهُ أَجْرُ الشَّهِيدِWhoever sincerely asks Allah to be killed in His path and then dies or is killed has the reward of a martyr
15 لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَDo not wish to meet the enemy, and ask Allah for well-being
16 من مات ولم يغز ولم يحدث نفسه بالغزو مات على شعبة من نفاقWhoever dies without having fought or intended to fight dies upon a branch of hypocrisy
17 من لقي الله بغير أثر من الجهاد لقيه وفيه ثلمةWhoever meets Allah without any mark of jihad will meet Him with a flaw
18 لا صدقة ولا جهاد فبم تدخل الجنةNo charity and no jihad, then by what will you enter Paradise?
19 من رابط يوما وليلة في سبيل الله كان له أجر صيام شهر وقيامهWhoever guards the frontier for a day and a night in the path of Allah has the reward of fasting and standing in prayer for a month
20 ذِكْرُ لَيْلَةٍ أَفْضَلَ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِMention of a night better than Laylat al-Qadr
21 أَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ بِخَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ الْخَارِجِWhoever of you looks after the family and property of one who goes out to fight in a good manner has half the reward of the one who goes out
22 مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَاWhoever equips a fighter in the path of Allah has fought
23 ثَلَاثَةُ أَعْيُنٍ لَا تَمَسُّهَا النَّارُThree eyes that the Fire will not touch
24 حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ دَمَعَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ، حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِThe Fire is forbidden to an eye that wept out of fear of Allah, and to an eye that stayed awake in the path of Allah
25 مَنِ ابْتَغَى وَجْهَ اللَّهِ وَأَطَاعَ الْإِمَامَ فَإِنَّ نَوْمَهُ وَنَبَهَهُ أَجْرٌ كُلُّهُWhoever seeks the Face of Allah and obeys the leader, his sleep and his waking are all a reward
26 عَلَى أَيِّ حَالٍ قَاتَلْتَ أَوْ قُتِلْتَ بَعَثَكَ اللَّهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِIn whatever state you fight or are killed, Allah will resurrect you in that state
27 مَا مِنْ عَبْدٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِNo servant spends a pair of every kind of his wealth in the path of Allah except that the gatekeepers of Paradise will receive him
28 مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَتْ بِسَبْعِمَائَةِ ضِعْفٍWhoever spends something in the path of Allah, it is recorded seven hundred times over
29 أَنْوَاعُ الرِّجَالِ وَأَصْنَافُ الْأَعْمَالِThe types of men and the kinds of deeds
30 شَأْنُ نُزُولِ آيَةِ " وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا "The occasion of the revelation of the verse "And do not think of those who are killed in the path of Allah as dead"
31 ذِكْرُ رِجَالٍ يُحِبُّهُمُ اللهُ تَعَالَى ذِكْرُ رِجَالٍ يُبْغِضُهُمُ اللهُ تَعَالَىMention of men whom Allah the Exalted loves and men whom Allah the Exalted hates
32 فَضِيلَةُ إِعَانَةِ الْمُجَاهِدِ وَالْغَارِمِ وَالْمُكَاتَبِThe virtue of helping the fighter in jihad, the debtor and the slave seeking to buy his freedom
33 ذِكْرُ ثَلَاثَةٍ هُمْ ضَامِنُونَ عَلَى اللَّهِ تَعَالَىMention of three whose care is guaranteed by Allah the Exalted
34 إِنَّ مِنْ إِخْوَانِكُمْ قَوْمًا لَيْسَ لَهُمْ مَالٌ وَلَا عَشِيرَةٌ فَلْيَضُمَّ أَحَدُكُمْ إِلَيْهِAmong your brothers are people who have neither wealth nor clan, so let each of you take some of them with him
35 أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟Which charity is best?
36 كَانَ عَلِيٌّ وَأَبُو لُبَابَةَ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَAli and Abu Lubabah were the riding companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
37 الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُGoodness is tied to the forelocks of horses
38 مَنِ احْتَبَسَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِيمَانًا بِاللَّهِ وَتَصْدِيقَ مَوْعُودِ اللَّهِ كَانَ شِبَعُهُ وَرِيُّهُ وَرَوَثُهُ وَبَوْلُهُ حَسَنَاتٍ فِي مِيزَانِهِ.Whoever keeps a horse in the path of Allah out of faith in Allah and belief in His promise, its feed, drink, dung and urine will be good deeds in his Balance
39 إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَغْزُوَ فَاشْتَرِ فَرَسًا أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلًا مُطْلَقَ الْيُمْنَى ، فَإِنَّكَ تَغْنَمُ وَتَسْلَمُWhen you intend to go on a campaign, buy a black horse with a white blaze and white legs except the right foreleg, for you will gain spoils and remain safe
40 أَظَلَّتْكُمْ فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِTrials have overshadowed you like pieces of the dark night
41 مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُWhoever is pleased with Allah as Lord, Islam as religion and Muhammad as Messenger, Paradise becomes obligatory for him
42 شَهَادَةُ رَجُلٍ أَسْوَدَ مُنْتِنِ الرِّيحِ وَدُعَاؤُهُ ﷺ فِي حَقِّهِThe martyrdom of a black man with a foul smell and the supplication of the Prophet (peace and blessings be upon him) for him
43 إِنَّ إِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ رَامِيًاIsmail (peace be upon him) was an archer
44 إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَAllah admits three people into Paradise for a single arrow
45 مَنْ عُلِّمَ الرَّمْيُ ثُمَّ تَرَكَهُ فَهِيَ نِعْمَةٌ كَفَرَهَاWhoever is taught archery and then abandons it, it is a blessing he has been ungrateful for
46 مَنْ رَمَى الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ فَبَلَغَ سَهْمُهُ أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ فَعَدْلُ رَقَبَةٍWhoever shoots an arrow at the enemy and it reaches them, whether it misses or hits, it equals freeing a slave
47 إِذَا كَثَبُوكُمْ فَارْمُوا بِالنَّبْلِ وَاسْتَبِقُوا نَبْلَكُمْWhen they come close to you, shoot arrows at them and save your arrows
48 سُنَّةُ التَّوْدِيعِ لِمَنْ يُرِيدُ السَّفَرَ وَالدُّعَاءُ لَهُThe Sunnah of bidding farewell to one setting out on a journey and supplicating for him
49 فَضْلُ مُشَايَعَةِ الْمُجَاهِدِينَThe virtue of seeing off the fighters in jihad
50 التَّكْبِيرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ فِي السَّفَرِSaying Allahu akbar on every high place during a journey
51 إِنَّ اللَّهَ لَيَعْجَبُ إِلَى الْعَبْدِ إِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إَلَّا أَنْتَ إِنِّي قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِيAllah is pleased with the servant when he says: There is no god but You; I have wronged myself
52 دُعَاءُ رُكُوبِ الدَّابَّةِSupplication when mounting a riding animal
53 شِكَايَةُ الْجَمَلِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَThe complaint of the camel to the Prophet (peace and blessings be upon him)
54 لَا تَتَّخِذُوا الدَّوَابَّ كَرَاسِيَّDo not use animals as chairs
55 الدُّعَاءُ إِذَا نَزَلَ فِي السَّفَرِ فِي مَقَامٍSupplication when stopping at a place during a journey
56 الدُّعَاءُ عِنْدَ رُؤْيَةِ قَرْيَةٍ يُرِيدُ دُخُولَهَاSupplication on seeing a town one intends to enter
57 ذِكْرُ خَيْرِ الصَّحَابَةِ وَخَيْرِ السَّرَايَا وَخَيْرِ الْوُحُوشِMention of the best number of companions, the best expeditions and the best armies
58 خَيْرُ الْجِيرَانِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِThe best of neighbours is the one who is best to his neighbour
59 تَوْدِيعُ الْمَنْزِلِ بِرَكْعَتَيْنِBidding farewell to one's home with two rakahs
60 التَّشْدِيدُ فِي السَّفَرِ بِدُونِ الثَّلَاثِSeverity concerning travelling in fewer than three
61 النَّهْيُ عَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ وَالْمُجَثَّمَةِThe prohibition of riding animals that feed on filth and of animals tied up and shot
62 النَّهْيُ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِThe prohibition of the meat of domestic donkeys
63 سَبَبُ نُزُولِ " وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ "The occasion of the revelation of "And do not approach the property of the orphan"
64 الِاجْتِمَاعُ عَلَى الْأَكْلِ مُوجِبٌ لِلْبَرَكَةِGathering together to eat brings blessing
65 اسْتِئْذَانُ الْأَبَوَيْنِ عِنْدَ الْجِهَادِSeeking the permission of the parents for jihad
66 الْجَنَّةُ عِنْدَ رِجْلَيِ الْوَالِدَةِ .Paradise is at the feet of the mother
67 الدَّفْنُ بَعْدَ سَبْعَةِ أَيَّامٍ لِعُذْرٍBurial after seven days due to an excuse
68 ذِكْرُ أَلْوَانِ أَلْوِيَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَMention of the colours of the banners of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
69 تَفْسِيرُ " وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا "Tafsir of "By the racers, panting"
70 الرَّجُلُ يُقَاتِلُ تَحْتَ رَايَةِ قَوْمِهِ .A man fights under the banner of his people
71 فَضْلُ الضُّعَفَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .The virtue of the weak on the Day of Resurrection
72 شِعَارُ الْقَبَائِلِ يَوْمَ بَدْرٍ .The battle cries of the tribes on the day of Badr
73 دُعَاءُ الْغَازِي عِنْدَ بَيْتُوتَتِهِThe supplication of the fighter when spending the night
74 تَبْدِيلُ الشِّعَارِChanging the battle cry
75 مُرَافَعَةُ النَّاسِ إِلَى عُمَرَ أَنَّ السَّرِيَّةَ هَلَكَتْ فِي الْغَزْوِPeople bringing a complaint to Umar (may Allah be pleased with him) that an expedition had perished on campaign
76 مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَاتَ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ.Whoever is killed in the path of Allah or dies is in Paradise
77 مَنْ غَزَا فَلَهُ مَا نَوَى .Whoever goes on campaign will have what he intended
78 أَوَّلُ النَّاسِ يُقْضَى فِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِThe first people to be judged on the Day of Resurrection
79 قَوْلُ الشُّهَدَاءِ رَبَّنَا بَلِّغْ قَوْمَنَا أَنَّا قَدْ رَضِينَا وَرَضِيَ عَنَّا رَبُّنَاThe saying of the martyrs: Our Lord, inform our people that we are pleased and our Lord is pleased with us
80 سَبَبُ نُزُولِ آيَةِ " فَمَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَاءَ رَبِّهِ "The occasion of the revelation of the verse "So whoever hopes to meet his Lord"
81 سُؤَالٌ عَنْ شَأْنِ الْجِهَادِ وَالْغَزْوِ .A question about jihad and fighting
82 أَخْذُ الْخَادِمِ أَجِيرًا لِلْغَزْوِ .Hiring a servant as a worker for a campaign
83 قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى لِلْمَلَائِكَةِ فِي حَقِّ الشَّهِيدِ .The saying of Allah the Exalted to the angels about the martyr
84 دُخُولُ الْجَنَّةِ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ لِلَّهِ صَلَاةً .Entering Paradise before praying a single prayer to Allah
85 عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ، فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِTravel by night, for the earth is folded up at night
86 نَهْيُ التَّفْرِيقِ فِي الْمَنْزِلِ إِذَا نَزَلُواThe prohibition of scattering when stopping at a camp
87 بَقِيَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَثَمَانُونَ رَجُلًاIbn Masud (may Allah be pleased with him) and eighty men remained with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
88 شَأْنُ نُزُولِ آيَةِ السَّكِينَةِ .The occasion of the revelation of the verse of tranquillity
89 فَضِيلَةُ قِرَاءَةِ الِاسْتِغْفَارِ ثَلَاثًاThe virtue of seeking forgiveness three times
90 ذِكْرُ سُورَةِ التَّوْبَةِMention of Surah al-Tawbah
91 الْحَثُّ عَلَى النَّفِيرِEncouragement to march out for jihad
92 اسْتِئْذَانُ الْعَبْدِ سَيِّدَتَهُ لِلْجِهَادِ .A slave seeking his mistress's permission for jihad
93 يُغْفَرُ لِلشَّهِيدِ كُلُّ ذَنْبٍ إِلَّا الدَّيْنَ .Every sin of the martyr is forgiven except debt
94 أَوَّلُ مَا يُهْرَاقُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ يُغْفَرُ لَهُ ذَنْبُهُ .With the first drop of the martyr's blood that is shed, his sins are forgiven
95 مَنْ لَقِيَ فَصَبَرَ حَتَّى يُقْتَلَ أَوْ يُغْلَبَ لَمْ يُفْتَنْ فِي قَبْرِهِWhoever meets the enemy and is patient until he is killed or overcomes will not be tried in his grave
96 قِصَّةُ شَهَادَةِ حَمْزَةَ وَالصَّلَاةِ عَلَيْهِ وَالشُّهَدَاءِ كُلِّهِمْ وَإِحْيَاءِ وَالِدِ جَابِرٍThe story of the martyrdom of Hamzah (may Allah be pleased with him), the funeral prayer over him and all the martyrs, and the bringing back to life of the father of Jabir (may Allah be pleased with him)
97 كَيْفِيَّةُ كَفَنِ سَيِّدِ الشُّهَدَاءِ حَمْزَةَ .How Hamzah, the leader of the martyrs, was shrouded
98 قِصَّةُ فَتْحِ مَكَّةَ وَالطَّائِفِ وَهَجَرَ .The story of the conquest of Makkah, al-Taif and Hajar
99 مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُ عِدْلُ مُحَرَّرٍ .Whoever shoots an arrow in the path of Allah has the equivalent of freeing a slave
100 قُتِلَ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ يَوْمَ حُنَيْنٍ مِثْلُ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍAs many of the people of al-Taif were killed on the day of Hunayn as were killed on the day of Badr
101 لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ .We do not seek the help of the polytheists against the polytheists
102 لَا يُقْتَلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفٌNeither offspring nor hired labourers are to be killed
103 مَا مِنْ نَسَمَةٍ تُولَدُ إِلَّا عَلَى الْفِطْرَةِEvery soul is born upon the fitrah
104 حُكْمُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي بَنِي قُرَيْظَةَThe judgement of Sad bin Muadh (may Allah be pleased with him) concerning Banu Qurayzah
105 اخْتِيَارُ أَحْوَطِ الْأَمْرَيْنِ فِي أَمْرِ الْعَدُوِّChoosing the more cautious of two courses in dealing with the enemy
106 النَّهْيُ عَنِ التَّفْرِيقِ بَيْنَ الْأَخَوَيْنِ فِي الْبَيْعِThe prohibition of separating two brothers in a sale
107 النَّهْيُ عَنِ التَّفْرِيقِ بَيْنَ جَارِيَةٍ وَوَلَدِهَاThe prohibition of separating a slave girl from her child
108 مَا نَقَضَ قَوْمٌ الْعَهْدَ قَطُّ إِلَّا كَانَ الْقَتْلُ بَيْنَهُمْ وَلَا ظَهَرَتِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ إِلَّا سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْمَوْتَ وَلَا مَنَعَ قَوْمٌ الزَّكَاةَ إِلَّا حَبَسَ اللَّهُ عَنْهُمُ الْقَطْرَ .No people ever break a covenant except that killing occurs among them, and indecency does not appear among a people except that Allah sends death upon them
109 مَنْ قَتَلَ مُعَاهِدًا لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ فَقَدْ خَفَرَ ذِمَّةَ اللَّهِWhoever kills a person under covenant who has the protection of Allah and His Messenger has violated the protection of Allah
110 التَّشْدِيدُ فِي بَابِ الْغُلُولِ .Severity concerning stealing from the spoils of war
All Hadith in This Chapter
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2460M
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2470M1
2470M2
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
