أخبرني أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا أبو قُدامة ومحمد بن المثنَّى، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قَتَادة، عن سالم بن أبي الجعد، عن مَعْدان بن أبي طلحة اليَعْمَري، عن أبي نجيح السُّلَمي، قال: حاصَرْنا قَصْر الطائف، فسمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "مَن رمى بسَهُمٍ في سبيل الله فله عَدْلُ محرّر، ومن بَلَغَ بسهمٍ في سبيل الله فله درجةٌ في الجنة"، فبلَّغتُ ستةَ عشَرَ سهمًا (1). هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، فإنَّ أبا نَجِيح هذا هو عَمرو بن عَبَسة السُّلَمي. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2560 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Najih al-Sulami (may Allah be pleased with him) that he said: We besieged the fortress of Ta'if, and I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever shoots an arrow in the cause of Allah will have a reward equal to freeing a slave, and whoever makes an arrow reach (the enemy) in the cause of Allah will have a rank in Paradise." So (that day) I made sixteen arrows reach (the enemy).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), because this Abu Najih is in fact Amr bin Abasah al-Sulami.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب : الجهاد / 2592
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح،أبو قُدامة: هو عبيد الله بن سعيد السرخسي، وهشام: هو ابن أبي عبد الله سنْبَر الدستُوائي، وقتادة: هو ابن دعامة، وأبو نجيح السُّلَمي: هو عمرو بن عَبَسَة.» [ترقيم الرساله 2592] [ترقيم الشركة 2575] [ترقيم العلميه 2560]
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا الحسن بن علي القَبّاني (1)، حدثنا المنذر بن الوليد الجارودي، حدثنا عبد الأعلى (2)، حدثنا يحيى بن سعيد الأنصاري، حدثني أبو الزُّبَير، عن جابر بن عبد الله، قال: كنا مع رسولَ الله ﷺ بالطائف في غزوة حُنين، فلما بلغ الجغرانةَ قَسَم فِضَةً بين الناس (3). هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه! [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2561 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Ta'if on the occasion of the Battle of Hunayn. When he (peace and blessings be upon him) reached al-Ji'ranah, he (peace and blessings be upon him) distributed silver among the people.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب : الجهاد / 2593
Hadith Gradingمحدثین:حديث صحيح
Hadith Takhrij«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الأعلى - وهو ابن محمد - كما بيناه قريبًا، وشيخه يحيى بن سعيد قُيِّد هنا بالأنصاري، وقد روى هذا الحديثَ يحيى بنُ سعيد بن قيس الأنصاري الثقة الكبير، لكن الظاهر أنه هنا الفارسي التميمي المازني، وربما نُسب أنصاريًا أيضًا، وربما قيل فيه: رجل ...» [ترقيم الرساله 2593] [ترقيم الشركة 2576] [ترقيم العلميه 2561]