مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : الجهاد
Book of Jihad
فَضْلُ مُشَايَعَةِ الْمُجَاهِدِينَ

The virtue of seeing off the fighters in jihad

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يحيى بن أيوب، عن زَبّان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن أنس، عن أبيه، عن رسول الله ﷺ قال: "لَأَنْ أُشيِّعَ مجاهدًا في سبيلِ الله، فأَكُفَّه على رَحْلِهِ غَدْوةً أو رَوْحةً، أحبُّ إليَّ من الدنيا وما فيها" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2479 - صحيح
Sayyiduna Sahl bin Mu'adh narrates from his father (may Allah be pleased with him), and he from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "To see off a mujahid in the path of Allah and help him onto his mount, in the morning or the evening, is dearer to me than the world and all that is in it."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب : الجهاد / 2510
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف لضعف زبّان بن فائد. ابن وهب: هو عبد الله.» [ترقيم الرساله 2510] [ترقيم الشركة 2493] [ترقيم العلميه 2479]
أخبرني أبو أحمد الحسين بن علي التَّميمي، حدثنا أحمد بن محمد بن الحسين، حدثنا عمرو بن زرارة، حدثنا زياد بن عبد الله، عن محمد بن إسحاق، عن ثَور ابن يزيد، عن عكرمة، عن ابن عبَّاس، قال: مَشى معهم رسولُ الله ﷺ إلى بَقيع الغَرْقَد حين وجَّهَهم، ثم قال: "انطَلِقوا على اسمِ الله، اللهمَّ أَعِنْهُم" (3). قد احتجَّ البخاري بثور بن يزيد وعِكْرمة، واحتجَّ مسلم بمحمد بن إسحاق، و
هذا حديث غريب صحيح، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2480 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent (a detachment of the Companions) off, he walked with them as far as Baqi' al-Gharqad, then said: "Set off in the name of Allah. O Allah, help them."
Imam Bukhari used Thawr bin Yazid and Ikrimah as evidence, and Imam Muslim used Muhammad bin Ishaq, and this is a gharib (singular) sahih (authentic) hadith, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب : الجهاد / 2511
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «إسناده حسن،من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرَّح بسماعه عند أحمد وغيره، فانتفت شبهة تدليسه. وثور المذكور في الإسناد كذلك جاء في أصول "المستدرك" مقيّدًا بابن يزيد، وكذلك قُيّد في أصول "مسند أحمد" التي بأيدينا، إلَّا أنَّ الحافظ ابن حجر أورد هذا الحديث في "أطراف المسند" في ترجمة ثور بن ...» [ترقيم الرساله 2511] [ترقيم الشركة 2494] [ترقيم العلميه 2480]