Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : الجهاد
Book of Jihad
الْحَثُّ عَلَى النَّفِيرِ
Encouragement to march out for jihad
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2584
اُردوEn
حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان العامري، حدثنا زيد بن الحُباب، حدثنا عبد المؤمن بن خالد الحنفي، حدثنا نَجْدة ابن نُفيع، عن ابن عباس: أنَّ رسول الله ﷺ استنفر حيًّا من العرب، فتثاقَلُوا، فنزلت ﴿إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾ [التوبة:39]، قال: كان عذابَهم حبسَ المطرِ عنهم (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعبد المؤمن بن خالد الحنفي من ثِقات المَراوزة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2552 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعبد المؤمن بن خالد الحنفي من ثِقات المَراوزة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2552 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called upon a tribe of the Arabs to go out on a military expedition, but they were sluggish. Then this verse was revealed: "If you do not go forth (for jihad), He will punish you with a painful punishment" [Surah al-Tawbah: 39]. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Their punishment was that rain was withheld from them.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف لجهالة نجدة بن نُفيع.
Grading: Its chain is weak.
Technical note / Defect ('illah): The reason for its weakness is that the narrator "Najdah bin Nufay'" is majhul (of unknown status).
وأخرجه أبو داود (2506) عن عثمان بن أبي شيبة، عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Abu Dawud narrated it (under no. 2506) with the chain of Uthman bin Abi Shaybah, from Zayd bin al-Hubab, with this same chain.
وقد تقدم برقم (2535) من طريق علي بن الحسن بن شَقيق عن عبد المؤمن.
Details of the narration: This narration has also passed earlier under hadith no. (2535) via the route of Ali bin al-Hasan bin Shaqiq from Abd al-Mu'min.
Grading: Its chain is weak.
Technical note / Defect ('illah): The reason for its weakness is that the narrator "Najdah bin Nufay'" is majhul (of unknown status).
وأخرجه أبو داود (2506) عن عثمان بن أبي شيبة، عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Abu Dawud narrated it (under no. 2506) with the chain of Uthman bin Abi Shaybah, from Zayd bin al-Hubab, with this same chain.
وقد تقدم برقم (2535) من طريق علي بن الحسن بن شَقيق عن عبد المؤمن.
Details of the narration: This narration has also passed earlier under hadith no. (2535) via the route of Ali bin al-Hasan bin Shaqiq from Abd al-Mu'min.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2584
