Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : الجهاد
Book of Jihad
حُكْمُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ
The judgement of Sad bin Muadh (may Allah be pleased with him) concerning Banu Qurayzah
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2601
اُردوEn
كما حدَّثَناه أبو العبَّاس محمد بن يعقوب أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب وأخبرني ابن جُرَيج وابن عُيينة، عن ابن أبي نَجيح، عن مجاهد، عن عطيةَ رجلٍ من بني قُريظة أخبره: أنَّ أصحاب رسول الله ﷺ جَرَّدُوه يوم قُريظة فلم يَرُوا المَوَاسي جَرَتْ على شعره - يعني عانَتَه - تركوه مِن القتل (2). فصار الحديث بمتابعة مجاهد صحيحًا على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2569 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2569 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Mujahid that Atiyyah, a man of Banu Qurayzah, informed him that the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) removed his clothes on the day of Qurayzah and examined him (for hair), and they saw that no razor had yet passed over his pubic hair (that is, he had not yet reached puberty), so they spared him from being killed.
Thus, through the corroboration (mutaba'ah) of Mujahid, this hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Thus, through the corroboration (mutaba'ah) of Mujahid, this hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده صحيح، وقد سمع مجاهد من عطية هذا الخبر، كما صرَّح بذلك عند أبي نعيم في "معرفة الصحابة" (5534). ابن وهب هو عبد الله، وابن جُرَيج هو عبد الملك بن عبد العزيز، وابن عُيينة: هو سفيان، وابن أبي نجيح: هو عبد الله.
Grading: The chain is sahih, and Mujahid explicitly stated that he heard this report from Atiyyah, in Abu Nu'aym's "Ma'rifat al-Sahabah" (5534).
Identification of names: Ibn Wahb is Abd Allah bin Wahb, Ibn Jurayj is Abd al-Malik bin Abd al-Aziz, Ibn Uyaynah is Sufyan bin Uyaynah, and Ibn Abi Najih is Abd Allah bin Abi Najih.
وأخرجه النسائي (8565) عن يونس بن عبد الأعلى، عن عبد الله بن وهب، عن ابن جُرَيج وحده، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam al-Nasa'i (8565) transmitted this narration from Yunus bin Abd al-A'la, from Abd Allah bin Wahb, via Ibn Jurayj alone, with this same chain.
Grading: The chain is sahih, and Mujahid explicitly stated that he heard this report from Atiyyah, in Abu Nu'aym's "Ma'rifat al-Sahabah" (5534).
Identification of names: Ibn Wahb is Abd Allah bin Wahb, Ibn Jurayj is Abd al-Malik bin Abd al-Aziz, Ibn Uyaynah is Sufyan bin Uyaynah, and Ibn Abi Najih is Abd Allah bin Abi Najih.
وأخرجه النسائي (8565) عن يونس بن عبد الأعلى، عن عبد الله بن وهب، عن ابن جُرَيج وحده، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam al-Nasa'i (8565) transmitted this narration from Yunus bin Abd al-A'la, from Abd Allah bin Wahb, via Ibn Jurayj alone, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2601
