السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كِتَابُ الشَّهَادَاتِ

Book of Testimonies

92 subchapters

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

1 باب: الاختيار في الإشهاد

Chapter: Choosing witnesses

4 hadith (20517 — 20520)

2 باب: الشهادة في الزنا

Chapter: Testimony in cases of zina

5 hadith (20521 — 20524)

3 باب: الشهادة في الطلاق، والرجعة وما في معناهما من النكاح والقصاص والحدود

Chapter: Testimony in divorce and taking back a wife, and similar matters such as marriage, retaliation and hudud

5 hadith (20525 — 20528)

4 باب: : الشهادة في الدين وما في معناه مما يكون مالا، أو يقصد به المال

Chapter: Testimony in debt and similar matters involving wealth or aimed at wealth

3 hadith (20529 — 20530)

5 باب: : لا يحيل حكم القاضي على المقضي له، والمقضي عليه، ولا يجعل الحلال على واحد منهما حراما، ولا الحرام على واحد منهما حلالا

Chapter: The judge's ruling does not change the reality for the one ruled for or against, nor make the lawful unlawful or the unlawful lawful for either of them

8 hadith (20531 — 20538)

6 باب: : شهادة النساء لا رجل معهن في الولادة، وعيوب النساء

Chapter: The testimony of women without a man among them in childbirth and women's hidden defects

1 hadith (20539 — 20539)

7 باب: ما جاء في عددهن

Chapter: Reports on their number

5 hadith (20540 — 20544)

8 باب: شهادة القاذف

Chapter: The testimony of one who has made a false accusation of zina (qadhf)

24 hadith (20545 — 20567)

9 باب: : من قال: لا تقبل شهادته

Chapter: One who said his testimony is not accepted

9 hadith (20568 — 20576)

10 باب: : شهادة المقطوع في السرقة

Chapter: The testimony of one whose hand was cut off for theft

1 hadith (20577 — 20577)

11 باب: التحفظ في الشهادة والعلم بها

Chapter: Care in testimony and certain knowledge of it

4 hadith (20578 — 20580)

12 باب: وجوه العلم بالشهادة

Chapter: The ways of knowing what one testifies to

10 hadith (20581 — 20589)

13 باب: : ما يجب على المرء من القيام بشهادته إذا شهد

Chapter: The duty of a person to give his testimony once he has witnessed

5 hadith (20590 — 20593)

14 باب: : ما جاء في خير الشهداء

Chapter: Reports on the best of witnesses

4 hadith (20594 — 20597)

15 باب: : كراهية التسارع إلى الشهادة وصاحبها بها عالم حتى يستشهده

Chapter: The dislike of hastening to testify when the witness knows, until he is asked to testify

3 hadith (20598 — 20600)

16 باب: : ما على من دعي ليشهد

Chapter: What is due from one who is called to testify

2 hadith (20601 — 20601)

17 باب: : ولا يضار كاتب ولا شهيد

Chapter: Let no scribe or witness be harmed

5 hadith (20602 — 20606)

18 باب: : من رد شهادة العبيد ومن قبلها

Chapter: Those who rejected the testimony of slaves and those who accepted it

3 hadith (20607 — 20608)

19 باب: : من رد شهادة الصبيان ومن قبلها في الجراح ما لم يتفرقوا

Chapter: Those who rejected the testimony of children and those who accepted it in cases of injuries as long as they had not dispersed

5 hadith (20609 — 20612)

20 باب: : من رد شهادة أهل الذمة

Chapter: Those who rejected the testimony of the dhimmis

8 hadith (20613 — 20619)

21 باب: : ما جاء في قول الله عز وجل: {يا أيها الذين آمنوا شهادة بينكم إذا حضر أحدكم الموت حين الوصية اثنان ذوا عدل منكم أو آخران من غيركم}

Chapter: Reports on the words of Allah the Mighty and Majestic: O you who believe, the testimony among you when death approaches one of you at the time of bequest is that of two just men from among you, or two others from outside you

7 hadith (20620 — 20625)

22 باب: : من أجاز شهادة أهل الذمة على الوصية في السفر عند عدم من شهد عليها من المسلمين

Chapter: Those who permitted the testimony of dhimmis on a bequest during travel when no Muslim witnesses are available

5 hadith (20626 — 20630)

23 باب: : لا يجوز شهادة غير عدل

Chapter: The testimony of one who is not upright is not valid

3 hadith (20631 — 20632)

24 باب: : من تحمل الشهادة وهو كافر، أو صبي أو عبد، ثم أسلم الكافر، وبلغ الصبي، وعتق العبد، فقاموا بشهادتهم

Chapter: One who witnessed something while a disbeliever, a child or a slave, then the disbeliever accepted Islam, the child came of age and the slave was freed, and they gave their testimony

2 hadith (20633 — 20633)

25 باب: : القضاء باليمين مع الشاهد

Chapter: Judging by an oath together with one witness

58 hadith (20634 — 20691)

26 باب: : تأكيد اليمين بالمكان

Chapter: Reinforcing the oath by place

8 hadith (20692 — 20699)

27 باب: : تأكيد اليمين بالزمان، والحلف على المصحف

Chapter: Reinforcing the oath by time, and swearing on the Mushaf

6 hadith (20700 — 20704)

28 باب: : التشديد في اليمين الفاجرة، وما يستحب للإمام من الوعظ فيها

Chapter: The severity of the false oath, and the recommendation for the imam to admonish concerning it

8 hadith (20705 — 20712)

29 باب: : ما جاء في الافتداء عن اليمين، ومن رخص فيها إذا كان محقا

Chapter: Reports on ransoming oneself from an oath, and those who permitted it when one is in the right

1 hadith (20713 — 20713)

30 باب: : كيف يحلف أهل الذمة والمستأمنون

Chapter: How the dhimmis and those granted safe conduct take oaths

5 hadith (20714 — 20718)

31 باب: : يحلف المدعى عليه في حق نفسه على البت، وفيما غاب عنه على نفي العلم

Chapter: The defendant swears with certainty about his own conduct, and denying knowledge about what was beyond him

2 hadith (20719 — 20720)

32 باب: : ما جاء في قول الله عز وجل: وأتيناه الحكمة وفصل الخطاب ومن رضي بحكم الله عز وجل في ذلك

Chapter: Reports on the words of Allah the Mighty and Majestic: And We gave him wisdom and decisive speech, and those who accepted the judgement of Allah the Mighty and Majestic in that

5 hadith (20721 — 20725)

33 باب: : من بدأ فحلف عند الحاكم أعاد الحاكم عليه اليمين حتى تكون يمينه بعد خروج الحكم بها

Chapter: One who swears before the ruler on his own initiative must repeat the oath so that it comes after the ruler has required it

1 hadith (20726 — 20726)

34 باب: : اليمين في الطلاق والعتاق وغيرهما

Chapter: Oaths in divorce, freeing slaves and other matters

4 hadith (20727 — 20729)

35 باب: : المدعي يستمهل ليأتي ببينة

Chapter: The claimant asks for time to bring evidence

1 hadith (20730 — 20730)

36 باب: البينة العادلة أحق من اليمين الفاجرة

Chapter: Upright evidence takes precedence over a false oath

1 hadith (20731 — 20731)

37 باب: : النكول، ورد اليمين

Chapter: Refusing to take the oath, and returning the oath to the claimant

10 hadith (20732 — 20741)

38 جماع أبواب من تجوز شهادته، ومن لا تجوز من الأحرار البالغين العاقلين المسلمين

Collected chapters on whose testimony is accepted and whose is not among free, adult, sane Muslims

39 hadith (20742 — 20779)

39 باب: : بيان مكارم الأخلاق ومعاليها التي من كان متخلقا بها كان من أهل المروءة التي هي شرط في قبول الشهادة على طريق الاختصار

Chapter: A brief account of noble and lofty character traits, whoever adopts them is among the people of honour (muruah), which is a condition for accepting testimony

37 hadith (20780 — 20816)

40 باب: : من كان منكشف الكذب مظهره غير مستتر به، لم تجز شهادته

Chapter: One whose lying is exposed and done openly without concealment, his testimony is not accepted

12 hadith (20817 — 20828)

41 باب: : من جرب بشهادة زور لم تقبل شهادته

Chapter: One who has been found giving false testimony, his testimony is not accepted

2 hadith (20829 — 20830)

42 باب: : من يظن به الكذب، وله مخرج منه، لم يلزمه اسم كذاب

Chapter: One suspected of lying who has a way out of it is not labelled a liar

4 hadith (20831 — 20834)

43 باب: : من وعد غيره شيئا، ومن نيته أن يفي به، ثم وفى به، أو لم يف به لعذر، ومن وعد ومن نيته أن لا يفي به

Chapter: One who promises another something intending to fulfil it, then fulfils it or fails to for an excuse, and one who promises intending not to fulfil it

6 hadith (20835 — 20840)

44 باب: : المعاريض فيها مندوحة عن الكذب

Chapter: Indirect speech offers a way out of lying

7 hadith (20841 — 20847)

45 باب: : من سمى المرأة قارورة، والفرس بحرا على طريق التشبيه، أو سمى الأعمى بصيرا على طريق التفاؤل

Chapter: One who calls a woman a glass vessel or a horse a sea by way of comparison, or calls a blind man one who sees by way of good omen

6 hadith (20848 — 20853)

46 باب: : لا تقبل شهادة خائن ولا خائنة ولا ذي غمر على أخيه ولا ظنين ولا خصم

Chapter: The testimony of a treacherous man or woman, one who bears a grudge against his brother, one under suspicion or an opponent is not accepted

8 hadith (20854 — 20861)

47 باب: : من قال: لا تجوز شهادة الوالد لولده، والولد لوالديه

Chapter: One who said the testimony of a father for his child and of a child for his parents is not valid

6 hadith (20862 — 20866)

48 باب: : ما جاء في شهادة الأخ لأخيه

Chapter: Reports on the testimony of a brother for his brother

2 hadith (20867 — 20868)

49 باب: : ما ترد به شهادة أهل الأهواء

Chapter: What renders the testimony of the people of innovation rejected

42 hadith (20869 — 20909)

50 باب: : الرجل من أهل الفقه يسأل عن الرجل من أهل الحديث فيقول: كفوا عن حديثه، لأنه يغلط أو يحدث بما لم يسمع، أو أنه لا يبصر الفتيا

Chapter: A man of fiqh is asked about a man of hadith and says: Avoid his hadith, for he errs, or narrates what he did not hear, or has no insight into fatwa

7 hadith (20910 — 20915)

51 باب: : ما تجوز به شهادة أهل الأهواء

Chapter: What makes the testimony of the people of innovation acceptable

7 hadith (20916 — 20921)

52 باب: : الاختلاف في اللعب بالشطرنج

Chapter: The disagreement about playing chess

20 hadith (20922 — 20940)

53 باب: : كراهية اللعب بالحمام

Chapter: The dislike of playing with pigeons

2 hadith (20941 — 20942)

54 باب: : ما يدل على رد شهادة من قامر بالحمام أو بالشطرنج، أو بغيرهما

Chapter: Evidence that the testimony of one who gambles with pigeons, chess or other things is rejected

5 hadith (20943 — 20946)

55 باب: : شهادة أهل الأشربة

Chapter: The testimony of drinkers

3 hadith (20947 — 20948)

56 باب: : كراهية اللعب بالنرد أكثر من كراهية اللعب بالشيء من الملاهي لثبوت الخبر فيه وكثرته

Chapter: Playing dice (nard) is more disliked than any other amusement, because of the established and numerous reports about it

15 hadith (20949 — 20963)

57 باب: : من كره كل ما لعب الناس به من الحزة، وهي قطعة خشب يكون فيها حفر يلعبون بها والقرق ونحوها

Chapter: One who disliked every game people play, such as hizzah, a piece of wood with holes they play with, qirq and the like

11 hadith (20964 — 20974)

58 باب: : ما لا ينهى عنه من اللعب

Chapter: Games that are not forbidden

5 hadith (20975 — 20979)

59 باب: : ينبغي للمرء أن لا يبلغ منه ولا من غيره من تلاوة القرآن، ولا صلاة نافلة، ولا نظر في علم ما يشغله عن الصلاة حتى يخرج وقتها

Chapter: One should not let reciting the Quran, voluntary prayer or study, his own or another's, occupy him from the prayer until its time passes

2 hadith (20980 — 20980)

60 باب: : ما جاء في اللعب بالبنات

Chapter: Reports on playing with dolls

3 hadith (20981 — 20983)

61 باب: : ما جاء في المراجيح

Chapter: Reports on swings

3 hadith (20984 — 20986)

62 باب: : ما جاء في ذم الملاهي من المعازف والمزامير ونحوها

Chapter: Reports condemning instruments of amusement such as stringed instruments, flutes and the like

17 hadith (20987 — 21002)

63 باب: : الرجل يغني فيتخذ الغناء صناعة يؤتى عليه، ويأتي له، ويكون منسوبا إليه، مشهورا به معروفا، أو المرأة

Chapter: A man who sings and makes singing a profession, people come to him for it and he goes to them for it, and he is known and famous for it, or a woman who does so

10 hadith (21003 — 21011)

64 باب: : الرجل لا ينسب نفسه إلى الغناء ولا يؤتى لذلك، ولا يأتي عليه، وإنما يعرف بأنه يطرب في الحال فيترنم فيها

Chapter: A man who does not attribute himself to singing, nor do people come to him for it nor does he go for it, but he is known to be moved at times and to hum

9 hadith (21012 — 21019)

65 باب: : الرجل يتخذ الغلام والجارية المغنيين، ويجمع عليهما ويغنيان

Chapter: A man who keeps a singing slave boy and slave girl, gathers people to them and they sing

8 hadith (21020 — 21026)

66 باب: : من رخص في الرقص إذا لم يكن فيه تكسر وتخنث

Chapter: Those who permitted dancing when it involves no swaying and effeminacy

1 hadith (21027 — 21027)

67 باب: : لا بأس باستماع الحداء، ونشيد الأعراب، كثر أو قل

Chapter: There is no harm in listening to camel-driving songs (huda) and the poetry of the Bedouins, whether much or little

12 hadith (21028 — 21039)

68 باب: : تحسين الصوت بالقرآن والذكر

Chapter: Beautifying the voice with the Quran and dhikr

18 hadith (21040 — 21056)

69 باب: : البكاء عند قراءة القرآن

Chapter: Weeping when reciting the Quran

2 hadith (21057 — 21058)

70 باب: : شهادة أهل العصبية

Chapter: The testimony of those given to tribal partisanship

40 hadith (21059 — 21097)

71 باب: شهادة الشعراء

Chapter: The testimony of poets

29 hadith (21098 — 21125)

72 باب: : الشاعر يكثر الوقيعة في الناس على الغضب والحرمان

Chapter: The poet who frequently attacks people out of anger or being denied

5 hadith (21126 — 21129)

73 باب: : ما جاء في إعطاء الشعراء

Chapter: Reports on giving to poets

4 hadith (21130 — 21133)

74 باب: : الشاعر يمدح الناس بما ليس فيهم حتى يكون ذلك كثيرا ظاهرا كذبا محضا

Chapter: The poet who praises people for what is not in them until it becomes frequent, obvious and sheer lies

6 hadith (21134 — 21138)

75 باب: : الشاعر يشبب بامرأة بعينها ليست مما يحل له وطؤها فيكثر فيها ويبتهرها

Chapter: The poet who writes love poetry about a specific woman who is not lawful for him, does so excessively and slanders her

4 hadith (21139 — 21141)

76 باب: : من شبب فلم يسم أحدا، لم ترد شهادته

Chapter: One who writes love poetry without naming anyone, his testimony is not rejected

2 hadith (21142 — 21142)

77 باب: : ما يكره أن يكون الغالب على الإنسان الشعر حتى يصده عن ذكر الله والعلم والقرآن

Chapter: The dislike of poetry dominating a person until it keeps him from the remembrance of Allah, knowledge and the Quran

5 hadith (21143 — 21147)

78 باب: : من خرق أعراض الناس يسألهم أموالهم، وإذا لم يعطوه إياها شتمهم

Chapter: One who tears at people's honour to ask them for their wealth and reviles them if they do not give it

4 hadith (21148 — 21150)

79 باب: : من عضه غيره بحد أو نفي نسب ردت شهادته، وكذلك من أكثر النميمة أو الغيبة

Chapter: One who slanders another with an offence carrying a hadd punishment or by denying his lineage, his testimony is rejected, and likewise one who frequently spreads tales or backbites

15 hadith (21151 — 21165)

80 باب: : ما يكره من رواية الإرجاف وإن لم يقدح في الشهادة

Chapter: The dislike of spreading alarming rumours, even if it does not impugn testimony

1 hadith (21166 — 21166)

81 باب: : المزاح لا ترد به الشهادة ما لم يخرج في المزاح إلى عضه النسب أو عضه بحد أو فاحشة

Chapter: Jesting does not cause testimony to be rejected unless it extends to slandering lineage, accusing of a hadd offence or obscenity

11 hadith (21167 — 21177)

82 باب: : ما جاء في " أكذب الناس: الصباغون والصواغون "

Chapter: Reports on the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): The greatest liars among people are the dyers and the goldsmiths

3 hadith (21178 — 21179)

83 باب: : شهادة ولد الزنا

Chapter: The testimony of a child born of zina

3 hadith (21180 — 21181)

84 باب: : ما جاء في شهادة البدوي على القروي

Chapter: Reports on the testimony of a Bedouin against a town-dweller

1 hadith (21182 — 21182)

85 باب: : ما جاء في الغلام يشهد قبل أن يبلغ، والعبد قبل أن يعتق، والكافر قبل أن يسلم، ثم بلغ الصبي، وعتق العبد، وأسلم الكافر، وكانوا عدولا، فشهدوا بها

Chapter: Reports on a boy who witnessed before reaching puberty, a slave before being freed and a disbeliever before accepting Islam, then the boy came of age, the slave was freed and the disbeliever accepted Islam, and being upright they testified to it

3 hadith (21183 — 21184)

86 باب: : الشهادة على الشهادة

Chapter: Testimony on testimony

1 hadith (21185 — 21185)

87 باب: : ما جاء في الشهادة على الشهادة في حدود الله

Chapter: Reports on testimony on testimony in the hudud of Allah

2 hadith (21186 — 21187)

88 باب: : ما جاء في شهادة المختبئ

Chapter: Reports on the testimony of one hiding to listen

3 hadith (21188 — 21190)

89 باب: : ما جاء في عدد شهود الفرع

Chapter: Reports on the number of secondary witnesses

1 hadith (21191 — 21191)

90 باب: : الرجوع عن الشهادة

Chapter: Retracting testimony

4 hadith (21192 — 21195)

91 باب: : علم الحاكم بحال من قضى بشهادته

Chapter: The ruler's knowledge of the condition of one on whose testimony he ruled

1 hadith (21196 — 21196)

92 باب: : البينة على المدعي، واليمين على المدعى عليه

Chapter: The burden of proof is on the claimant and the oath is on the defendant

13 hadith (21197 — 21209)

All Hadith in This Chapter

20517 20518 20519 20520 Q20521 20521 20522 20523 20524 Q20525 20525 20526 20527 20528 Q20529 20529 20530 20531 20532 20533 20534 20535 20536 20537 20538 20539 20540 20541 20542 20543 20544 Q20545 20545 20546 20547 20548 20549 20550 20551 20552 20553 20554 20555 20556 20557 20558 20559 20560 20561 20562 20563 20564 20565 20566 20567 20568 20569 20570 20571 20572 20573 20574 20575 20576 20577 Q20578 20578 20579 20580 Q20581 20581 20582 20583 20584 20585 20586 20587 20588 20589 Q20590 20590 20591 20592 20593 20594 20595 20596 20597 20598 20599 20600 Q20601 20601 20602 20603 20604 20605 20606 Q20607 20607 20608 Q20609 20609 20610 20611 20612 Q20613 20613 20614 20615 20616 20617 20618 20619 Q20620 20620 20621 20622 20623 20624 20625 20626 20627 20628 20629 20630 Q20631 20631 20632 Q20633 20633 20634 20635 20636 20637 20638 20639 20640 20641 20642 20643 20644 20645 20646 20647 20648 20649 20650 20651 20652 20653 20654 20655 20656 20657 20658 20659 20660 20661 20662 20663 20664 20665 20666 20667 20668 20669 20670 20671 20672 20673 20674 20675 20676 20677 20678 20679 20680 20681 20682 20683 20684 20685 20686 20687 20688 20689 20690 20691 20692 20693 20694 20695 20696 20697 20698 20699 Q20700 20700 20701 20702 20703 20704 20705 20706 20707 20708 20709 20710 20711 20712 20713 20714 20715 20716 20717 20718 20719 20720 20721 20722 20723 20724 20725 20726 Q20727 20727 20728 20729 20730 20731 20732 20733 20734 20735 20736 20737 20738 20739 20740 20741 Q20742 20742 20743 20744 20745 20746 20747 20748 20749 20750 20751 20752 20753 20754 20755 20756 20757 20758 20759 20760 20761 20762 20763 20764 20765 20766 20767 20768 20769 20770 20771 20772 20773 20774 20775 20776 20777 20778 20779 20780 20781 20782 20783 20784 20785 20786 20787 20788 20789 20790 20791 20792 20793 20794 20795 20796 20797 20798 20799 20800 20801 20802 20803 20804 20805 20806 20807 20808 20809 20810 20811 20812 20813 20814 20815 20816 20817 20818 20819 20820 20821 20822 20823 20824 20825 20826 20827 20828 20829 20830 20831 20832 20833 20834 20835 20836 20837 20838 20839 20840 20841 20842 20843 20844 20845 20846 20847 20848 20849 20850 20851 20852 20853 20854 20855 20856 20857 20858 20859 20860 20861 Q20862 20862 20863 20864 20865 20866 20867 20868 Q20869 20869 20870 20871 20872 20873 20874 20875 20876 20877 20878 20879 20880 20881 20882 20883 20884 20885 20886 20887 20888 20889 20890 20891 20892 20893 20894 20895 20896 20897 20898 20899 20900 20901 20902 20903 20904 20905 20906 20907 20908 20909 Q20910 20910 20911 20912 20913 20914 20915 Q20916 20916 20917 20918 20919 20920 20921 Q20922 20922 20923 20924 20925 20926 20927 20928 20929 20930 20931 20932 20933 20934 20935 20936 20937 20938 20939 20940 20941 20942 Q20943 20943 20944 20945 20946 Q20947 20947 20948 20949 20950 20951 20952 20953 20954 20955 20956 20957 20958 20959 20960 20961 20962 20963 20964 20965 20966 20967 20968 20969 20970 20971 20972 20973 20974 20975 20976 20977 20978 20979 Q20980 20980 20981 20982 20983 20984 20985 20986 Q20987 20987 20988 20989 20990 20991 20992 20993 20994 20995 20996 20997 20998 20999 21000 21001 21002 Q21003 21003 21004 21005 21006 21007 21008 21009 21010 21011 Q21012 21012 21013 21014 21015 21016 21017 21018 21019 Q21020 21020 21021 21022 21023 21024 21025 21026 21027 21028 21029 21030 21031 21032 21033 21034 21035 21036 21037 21038 21039 Q21040 21040 21041 21042 21043 21044 21045 21046 21047 21048 21049 21050 21051 21052 21053 21054 21055 21056 21057 21058 Q21059 21059 21060 21061 21062 21063 21064 21065 21066 21067 21068 21069 21070 21071 21072 21073 21074 21075 21076 21077 21078 21079 21080 21081 21082 21083 21084 21085 21086 21087 21088 21089 21090 21091 21092 21093 21094 21095 21096 21097 Q21098 21098 21099 21100 21101 21102 21103 21104 21105 21106 21107 21108 21109 21110 21111 21112 21113 21114 21115 21116 21117 21118 21119 21120 21121 21122 21123 21124 21125 Q21126 21126 21127 21128 21129 21130 21131 21132 21133 Q21134 21134 21135 21136 21137 21138 Q21139 21139 21140 21141 Q21142 21142 21143 21144 21145 21146 21147 Q21148 21148 21149 21150 21151 21152 21153 21154 21155 21156 21157 21158 21159 21160 21161 21162 21163 21164 21165 21166 21167 21168 21169 21170 21171 21172 21173 21174 21175 21176 21177 Q21178 21178 21179 Q21180 21180 21181 21182 Q21183 21183 21184 21185 21186 21187 21188 21189 21190 21191 21192 21193 21194 21195 21196 21197 21198 21199 21200 21201 21202 21203 21204 21205 21206 21207 21208 21209