Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 21150 — One who tears at people's honour to ask

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " ائْذَنُوا لَهُ، فَبِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ " أَوْ " بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ "، فَلَمَّا دَخَلَ أَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ، قَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْتَ لَهُ الَّذِي قُلْتَ، فَلَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ قَالَ: " يَا عَائِشَةُ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَدَعَهُ " أَوْ " تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ، وَغَيْرِهِ، عَنْ سُفْيَانَ.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that a man asked permission to enter upon the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission, though he is the worst man of his clan." When he came in, he (peace and blessings be upon him) spoke gently to him. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: O Prophet of Allah (peace and blessings be upon him), you spoke of him in that way, and then you spoke gently to him? He (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah (may Allah be pleased with her), the person of the worst standing among people on the Day of Resurrection will be the one who is left alone because of his obscene speech."
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الشهادات / 21150
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح۔ متفق عليه»