Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
باب: : ما جاء في قول الله عز وجل: وأتيناه الحكمة وفصل الخطاب ومن رضي بحكم الله عز وجل في ذلك
Chapter: Reports on the words of Allah the Mighty and Majestic: And We gave him wisdom and decisive speech, and those who accepted the judgement of Allah the Mighty and Majestic in that
Bayhaqi 20724 — Reports on the words of Allah the Mighty and Majestic
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ، أنبأ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، ثنا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ثنا عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَأَنَّ أَحَدَهُمَا تَهَاوَنَ بِبَعْضِ حُجَّتِهِ لَمْ يُبْلِغْ فِيهَا، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْآخَرِ، فَقَالَ الْمُتَهَاوِنُ بِحُجَّتِهِ: حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ " يُحَرِّكُ يَدَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، قَالَ: " اطْلُبْ حَقَّكَ حَتَّى تَعْجِزَ، فَإِذَا عَجَزْتَ فَقُلْ: حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ، فَإِنَّمَا يُقْضَى بَيْنَكُمْ عَلَى حُجَّتِكُمْ ". هَذَا مُنْقَطِعٌ..
Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) said: Two men brought a dispute to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). One of them was weak in his arguments and could not make his case clear. The Prophet (peace and blessings be upon him) ruled in favour of the other, so the one with the weak argument said: Allah is sufficient for me, and He is the best Disposer of affairs. He (peace and blessings be upon him), moving his hand two or three times, said: "'Hasbiyallahu wa ni'mal-wakil' (Allah is sufficient for me, and He is the best Disposer of affairs). Seek your right until you are unable; when you are unable, then say: 'Hasbiyallahu wa ni'mal-wakil' (Allah is sufficient for me, and He is the best Disposer of affairs), for judgment between you is made on the basis of your arguments."
This is munqati' (its chain is broken).
This is munqati' (its chain is broken).
