Musannaf Ibn Abi Shaybah
Book of Supplication
باب
Supplications Transmitted for Various Occasions
2ما كان النبي ﷺ يقوله عند الكرب
Supplication the Prophet (ﷺ) Made in Times of Distress and Hardship
3في دعوة الرجل للرجل الغائب
Regarding Supplicating for an Absent Person
4العزم (في) الدعاء
Regarding Certainty in Supplication
5في فضل الدعاء
Regarding the Virtue of Supplication
6الرجل يخاف السلطان ما يدعو؟
What Supplication Should a Person Make When Fearing a Ruler?
7الدعاء بالعافية
Regarding Supplicating for Well-Being
8من كان يدعو بالغنى؟
Regarding the Person Who Supplicates for Wealth
9(من) كان يقول: يا مقلب القلوب؟
Regarding the Person Who Says in Supplication: O Turner of Hearts!
10ما يدعو به الرجل إذا خرج من منزله؟
What Supplication Should Be Made When Leaving the House?
11دعاء النبي ﷺ: "طهرني بالثلج"
The Prophet's (ﷺ) Supplication: O Allah, Purify Me with Snow
12الرعد ما يدعى (به) له؟
What Supplication Should Be Made at the Sound of Thunder?
13ما يدعى به للريح إذا هبت؟
What Supplication Should Be Made When the Wind Blows?
14ما يدعى به في الاستسقاء؟
What Supplication Should Be Made for Rain (Istisqa)?
15من قال: إذا دعوت فابدأ بنفسك؟
Those Who Say: When You Supplicate, Begin with Yourself
16ما رخص للرجل يدعو به في سجوده؟
Supplications Permitted in Prostration
17الرجل يتعار من الليل، ما يدعو به؟
What Supplication Should Be Made When Waking Up at Night?
18الساعة التي يستجاب فيها الدعاء
The Hour When Supplication Is Accepted
19ما (يدعى) به إذا سمع الأذان؟
Supplication to Be Made Upon Hearing the Adhan
20الكلمات التي تلقى آدم من ربه
The Words That Adam Learned from His Lord
21ما يقال: في دبر الصلوات؟
Words to Be Said After Salah
22الدعاء بلا نية ولا عمل
Supplicating Without Intention or Action
23ما يستحب أن (يدعو) به إذا أصبح؟
Supplication Recommended in the Morning
24ما قالوا: في الرجل إذا أخذ مضجعه (و) أوى إلى فراشه، ما يدعو به؟
Those Who Say: What Supplication Should Be Made When Going to Bed?
25ما قالوا: في الرجل (ما يدعو به) إذا أصابه هم أو حزن
Some Scholars Say: When a Person Is Troubled or Grieved, He Should Supplicate Thus
26ما يقال: في طلب الحاجة وما يدعى به
Regarding Asking for Needs and Supplicating for Them
27ما يدعى به للعامة: كيف هو؟
How Should Supplication Be Made for the General Public?
28ما يدعو به الرجل إذا قام من مجلسه
Supplication to Be Made When Leaving a Gathering
29ما ذكر فيما دعا به النبي ﷺ عند وفاته
Supplication the Prophet (ﷺ) Made at the Time of Death
30في الدعاء في الليل: ما هو؟
Supplication for the Night: What Is It?
31من كان يحب إذا دعا أن يقول: ﴿ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار﴾
The Prophet (ﷺ) Liked to Say in Supplication: 'Our Lord, Grant Us Good in This World and Good in the Hereafter, and Save Us from the Punishment of the Fire'
32ما حفظ مما علمه النبي ﷺ فاطمة أن تقوله؟
Supplication for Protection the Prophet (ﷺ) Taught to Fatimah
33ما علمه النبي ﷺ عائشة أن تدعو به؟
Supplication the Prophet (ﷺ) Taught to Aisha
34من كان يقول في دعائه: أحيني ما كانت الحياة خيرا لي؟
Regarding the Person Who Says in Supplication: Keep Me Alive as Long as Life Is Better for Me
35ما يستفتح به الدعاء؟
Regarding Beginning Supplication
36ما ذكر فيمن سأل النبي ﷺ أن يعلمه ما يدعو به فعلمه
Regarding the Person Who Asked the Prophet (ﷺ) to Teach Him a Supplication and He Taught Him
37في اسم الله الأعظم
Regarding Allah's Greatest Name (Ism al-A'zam)
38إذا دعا الرجل فليكثر
When Supplicating, One Should Seek Forgiveness Abundantly
39في دعوة المظلوم
Regarding the Supplication of the Oppressed
40دعاء داود النبي ﵇
The Supplication of Prophet Dawud (David) (peace be upon him)
41ما علمه النبي ﷺ أم هانئ
The Supplication the Prophet (ﷺ) Taught to Umm Hani
42دعاء عيسى بن مريم ﵇
The Supplication of Prophet Isa ibn Maryam (Jesus, peace be upon him)
43الدابة يصيبها الشيء (بأي شيء) تعوذ به
Regarding an Animal Afflicted with Calamity: With What Should One Seek Protection for It?
44ما كان يدعو به النبي ﷺ؟
The Supplication the Prophet (ﷺ) Used to Make
45الرجل يريد الحاجة: ما يدعو به؟
How Should a Person Supplicate When Seeking to Fulfill a Need?
46الرجل إذا دعا ببطن كفه
A Person Should Supplicate with the Palms Facing Up
47ما يؤمر به الرجل إذا نزل المنزل أن يدعو به
Instruction to Recite This Supplication When Arriving at a Place
48من كره الاعتداء في الدعاء
Disliking Excessiveness in Supplication
49في ثواب التسبيح
The Reward for Glorifying Allah
50ما ذكر في الاستغفار
The Virtue of Seeking Forgiveness (Istighfar)
51كتاب ذكر الله ﷿
The Reward for Remembering Allah
52ما يدعى به في الاستسقاء
Supplication During the State of Istisqa (Seeking Rain)
53ما يدعى (به) للمريض إذا دخل عليه
Supplication When Visiting a Sick Person
54ما دعا (به) النبي ﷺ لأمته فأعطي بعضه
The Supplication the Prophet ﷺ Made for His Ummah, Part of Which Was Granted
55ما ذكر عن أبي بكر وعمر ﵄ من الدعاء
Supplications Narrated from Abu Bakr and Umar
56ما جاء عن علي ﵁ مما دعا مما بقي من دعائه
Supplications Narrated from Ali
57ما جاء عن عبد الله بن مسعود ﵁
Supplications Narrated from Abdullah ibn Mas'ud
58ما ذكر عن ابن عمر ﵁ من قوله
Supplications Narrated from Abdullah ibn Umar
59ما ذكر عن عبد الرحمن بن عوف وأبي الدرداء
Supplications Narrated from Abdur Rahman ibn Awf and Abu Darda
60ما يقول الرجل إذا تطيره
What to Say When Taking a Bad Omen
61ما يدعو به الرجل إذا رأى ما يكره
Supplication When Seeing a Bad Dream
62في التعوذ في الشرك ما يقوله الرجل حين يبرأ منه
Seeking Refuge from Shirk and What to Say When Free from It
63ما ذكر عن النبي ﷺ أنه دعا لمن شتمه أو ظلمه
Supplications the Prophet ﷺ Made for Those Who Harmed or Wronged Him
64ما يدعو إذا رأى الأمر يعجبه
Supplication When Witnessing Something Strange
65في مسألة العبد لربه وأنه لا يخيبه
A Servant Asking His Lord and Not Being Disappointed
66ما ذكر فيما كان عبد الله بن رواحة يدعو به
Supplications Narrated from Abdullah ibn Rawahah
67ما يدعو به الرجل إذا فرغ من طعامه
Supplication After Finishing a Meal
68ما كان النبي ﷺ يقول: إذا اشتد المطر
Supplication of the Prophet ﷺ When Rain Was Excessive
69ما نهي عنه أن يدعو به الرجل أو يقوله
Words and Supplications That Are Prohibited to Say
70الرجل يظلم فيدعو الله على من ظلمه
Supplicating Against an Oppressor After Being Wronged
71في الكلمات التي إذا قال لهن العبد وضعهن الملك تحت جناحه
Words That, When Recited, the Angel Places Them Under Its Wings
72الرجل يصيبه الجوع أو يضيق عليه الرزق ما يدعو به
Supplication for One Who Is Hungry or Experiencing Hardship in Provision
73ما يقول: الرجل إذا اشتد غضبه
What to Say When One Becomes Angry
74ما دعا به النبي ﷺ يوم بدر ويوم حنين
Supplication of the Prophet ﷺ During the Battles of Badr and Hunayn
75ما كان النبي ﷺ يدعو به إذا لقي العدو
Supplication of the Prophet ﷺ When Confronting an Enemy
76ما يقول: إذا وقع في الأمر العظيم
What to Say When Facing a Great Matter
77ما ذكر فيمن سأل الوسيلة
The Virtue of Seeking Intercession (Wasilah)
78ما جاء في الرجل يلبس الشيطان عليه (صلاته)
Regarding One Whose Prayer Is Confused by Shaytan
79ما ذكر عن قوم مختلفين مما (يدعون) به
Supplications Narrated from Various Companions
80في التعوذ بالمعوذتين
Seeking Refuge with the Mu'awwidhatayn (Surah al-Falaq and an-Nas)
81ما يدعو به الرجل إذا طلعت الشمس
Supplication at Sunrise
82في الرجل يريد السفر ما يدعو به
Supplication for One Intending to Travel
83في الرجل إذا رجع من سفره ما يدعو به
Supplication Upon Returning from Travel
84الرجل (يفزع) من الليل ما يدعو به
Supplication for One Who Fears the Night
85ما يدعو به الرجل إذا دخل المسجد الحرام
Supplication When Entering Masjid al-Haram
86ما يقول الرجل إذا استلم الحجر
Supplication When Touching the Black Stone (Hajar al-Aswad)
87ما يدعو به الرجل بين الركن والمقام
Supplication Between Rukn Yamani and the Black Stone
88ما يدعو به الرجل إذا صعد على الصفا والمروة
Supplication When Ascending Safa and Marwah
89من قال: ليس على الصفا والمروة دعاء مؤقت
Statement: No Specific Supplication Is Prescribed at Safa and Marwah
90ما يدعو به الرجل وهو يسعى بين (الصفا) والمروة
Supplication While Performing Sa'i Between Safa and Marwah
91ما يدعو به إذا رمى الجمرة
Supplication When Stoning the Shaytan (Jamarat)
92من قال: ليس عند الجمار دعاء مؤقت
Statement: No Specific Supplication Is Prescribed When Stoning
93ما يدعو به عشية عرفة
Supplication on the Night of Arafah
94ما يدعو به الرجل وهو يطوف (بالبيت)
Supplication During Tawaf of the Ka'bah
95في رفع الصوت بالدعاء
Raising the Voice During Supplication
96الرجل يرفع يديه إذا دعا، من كرهه
Disliking Raising the Hands During Supplication
97من رخص (في) رفع اليدين في الدعاء
Those Who Allowed Raising the Hands in Supplication
98من كان يقول (الدعاء): بأصبع ويدعو بها
Statement: Supplication Should Be Made by Raising the Finger
99ما قالوا: في تحريك الأصبع في الدعاء
Regarding Moving the Finger During Supplication
100الرجل يدعو وهو قائم من كرهه؟
Disliking Standing While Supplicating
101من رخص أن يدعو وهو قائم؟
Those Who Allowed Supplicating While Standing
102ما يدعو به الرجل في قنوت الوتر
Supplication in Qunoot al-Witr
103من قال: ليس في قنوت الوتر (شيء) موقت؟
Statement: No Specific Supplication Is Prescribed in Qunoot al-Witr
104ما يدعو به الرجل في آخر وتره ويقوله
Supplication and Words to Say at the End of Witr
105ما يدعو به في قنوت الفجر
Supplication in Qunoot al-Fajr
106ما يدعو به الرجل إذا ضلت منه الضالة
Supplication When Something Is Lost
107في الرجل يركب الدابة والبعير ما يدعو به؟
Supplication for One Riding an Animal or Camel
108ما قالوا: في الرجل إذا بخل بماله أو جبن عن العدو وعن الليل أن يقومه (و) ما يدعو به
Supplication for One Who Is Stingy with Wealth, Fears the Enemy, or Cannot Stand at Night
109ما يدعو به الرجل إذا دخل على أهله
Supplication Before Intimacy with One's Wife
110ما يدعو به الرجل إذا أراد أن يضع ثيابه
Supplication Before Removing One's Clothes
111الرجل يرى المبتلى ما يدعو به
Supplication Upon Seeing Someone Afflicted with Calamity
112ما أمر به موسى ﵇ أن يدعو به ويقوله
Supplication Allah Commanded Musa (Moses) to Make and the Words to Say
113ما قالوا: إن الدعاء يلحق الرجل وولده
Statement: Supplication Reaches a Person and His Child
114الغيلان إذا (رئيت) ما يقول: الرجل
Supplication When Seeing a Jinn or Shaytan
115ما يدعو به الرجل إذا رأى الهلال
Supplication Upon Sighting the New Moon
116ما يدعو به الرجل ويؤمر به إذا لبس الثوب الجديد
Supplication When Wearing New Clothes
117من قال: نزلت: ﴿ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها﴾ في الدعاء
Statement: This Verse Was Revealed Regarding Supplication: 'Do not recite your prayer too loudly nor too quietly...'
118ما يدعو به الرجل وهو في المسجد
Supplication While in the Mosque
119ما يدعو به الرجل إذا قامت الصلاة
Supplication When the Iqamah for Prayer Is Called
120ما يدعى به في الصلاة على الجنائز
Supplication in the Funeral Prayer
121من قال: ليس على الميت دعاء موقت
Statement: No Specific Supplication Is Prescribed in the Funeral Prayer
122في الدعاء في الخلوة
Supplicating in Seclusion
123ما (علم) النبي ﷺ الأعرابي حين جاء يسأله
The Supplication the Prophet ﷺ Taught a Bedouin Who Asked Him
124ما يؤمر الرجل أن يدعو فلا يضره لسعة (عقرب)
Instruction to Supplicate in This Way for Protection from Scorpion Stings
125ما ذكر من دعاء العلاء بن الحضرمي حين خاض البحر
Supplication of Al-Ala ibn al-Hadrami When Entering the Sea
126في الديك إذا سمع صوته ما يدعى به
Supplication When Hearing a Rooster Crow
127من قال: إذا استعاذ العبد من النار قالت (النار): اللهم أعذه، والجنة مثل ذلك
Statement: When a Servant Seeks Refuge from Hell, Hell Says: O Allah, Grant Him Refuge; and Likewise for Paradise
128من كان يصلي على النبي ﷺ ويحمد الله قبل أن يقوم من مجلسه
Supplication of Sending Blessings on the Prophet ﷺ and Praising Allah Before Leaving a Gathering
129في العطسة إذا عطس فقاله، لم يصبه وجع ضرس
Supplication to Say After Sneezing to Prevent Toothache
130من كان إذا أبطأ عليه خبر الجيش دعا واستنصر
Supplication and Seeking Help When Delayed News of the Army
131ما قالوا: في قراءة: ﴿قل هو الله أحد﴾ بعد الفجر
Statement: Reciting Surah al-Ikhlas After Fajr
132ما جاء في قراءة: ﴿الم (١) تنزيل﴾ و ﴿تبارك﴾ وما قالوا: (فيهما)
Narrations Regarding Reciting Surah al-Mulk and Surah Sajdah and What Some Scholars Said About Them
133ما يقول الرجل إذا ندت به دابته أو بعيره في سفر
Supplication When an Animal or Camel Becomes Unruly During Travel
134من قال: دعوة المظلوم (المسلم) مستجابة ما لم يدع بظلم أو قطيعة رحم
Statement: A Muslim's Supplication Is Accepted Unless He Prays for Sin or Severing Ties
135ما يقول الرجل إذا خرج من المسجد
Supplication When Leaving the Mosque
136ما يدعى به ليلة عرفة
Supplication on the Night of Arafah
137ما أمر النبي ﷺ عمر بن الخطاب (أن) يدعو به
The Prophet ﷺ Instructing Umar ibn al-Khattab to Supplicate in This Way
138ما علمه النبي ﷺ وأمر به مما يسد الحاجة
Words the Prophet ﷺ Taught for Fulfilling Needs
139فيما اصطفى الله من الكلام
Words Selected by Allah from His Speech
140ما إذا قاله الرجل (دفع) عنه أنواع البلاء
Reciting These Words Removes Calamities and Hardships
141ما إذا قاله الرجل أمر أن يدعو ويسأل
Instruction to Supplicate and Ask Using These Words
142ما قالوا: في الدعاء الذي يستجاب
What Was Said About Supplications That Are Answered
143في الرجل يسأل الرجل أن يدعو له
Regarding One Who Requests Another to Supplicate for Him
144في الدعاء لمشرك
Supplicating for a Polytheist
145باب في المسلم يؤمن على دعاء الراهب
A Muslim Saying Ameen to the Supplication of a Christian Monk
146في السقط والمولود وما يدعى لها به
Supplication for a Miscarried or Newborn Child
147ما جاء في التسبيح في رمضان
The Reward for Glorifying Allah in Ramadan
148ما يدعو به الرجل (ويقوله) إذا وضع الميت في قبره
Supplication and Words to Say When Placing the Deceased in the Grave
149ما يدعى به للميت بعد ما يدفن
Supplication for the Deceased After Burial
150فيمن كره أن يدعو بالموت (ونهى عنه)
Disliking and Forbidding Supplicating for Death
151ما قالوا: في ليلة النصف من شعبان وما يغفر فيها من الذنوب
Statement: All Sins Are Forgiven on the Fifteenth Night of Sha'ban
152(في الدعاء للمجوس)
Supplicating for a Magian (Zoroastrian)
153(ما يدعى به في ركعتي الطواف)
Supplication in the Two Rak'ahs After Tawaf
154ما يدعو به الرجل إذا أتى المسجد يوم الجمعة
Supplication When Entering the Mosque on Friday
155ما يدعى به (للمسكين) وكيف يرد عليهم؟
Supplicating for the Poor and How to Include Them in Supplication
156في الرهصة تصيب الدابة
Supplication When an Animal's Hoof Is Injured
157دعاء طاوس
Supplication of Tawus
158ما كان النبي ﷺ يعظمه من الدعاء
The Prophet ﷺ Would Supplicate in an Excellent Manner
159من قال: الدعاء يرد القدر
Statement: Supplication Repels Decree
160ما ذكر في أحب الكلام إلى الله
Narrations Regarding the Most Beloved Words to Allah
161من دعا فعرف الإجابة
Supplicating and Knowing the Supplication Is Accepted
162ما يقول الرجل إذا (نعب) الغراب
Supplication When Hearing a Crow Caw
163القنوت
Supplication of Qunoot
164الدعاء قائما
Supplicating While Standing
165في الرجل الذي شكى امرأته إلى رسول الله ﷺ ما (أمره) به
Regarding a Man Who Complained About His Wife to the Prophet ﷺ and Was Given This Instruction
166في ثواب تكبيرة ما هو
The Reward for Saying Takbir Once
167(ما دعا به) النبي ﷺ للرجل الذي نزل (عليه)
Supplication the Prophet ﷺ Made for His Host
168(ما يدعو به الرجل إذا رأى الكوكب ينقض)
Supplication Upon Seeing a Shooting Star
169ما يقول: الرجل إذا ابتاع مملوكا وما يقول: إذا رأى البرق
Supplication When Buying a Slave and Upon Seeing Lightning
170ما يقال: إذا قال المؤذن: أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله
What to Say When the Mu'adhin Says: I Bear Witness That There Is No God but Allah, I Bear Witness That Muhammad ﷺ Is the Messenger of Allah
171الاستعاذة من الشيطان
Seeking Refuge from Shaytan
172ما أمر النبي ﷺ عائشة حين أمرها أن توجز في الدعاء
The Prophet ﷺ Instructing Aisha to Be Brief in Supplication
173ما أمر به المحموم إذا اغتسل أن يدعو به
Supplication When Bathing Due to Fever
174ما ذكر مما قاله يوسف ﵇ حين رأى عزيز مصر
Words Yusuf (Joseph) Said Upon Seeing the Aziz of Egypt
175(باب السيماء)
Signs of Faith
176ما دعا به النبي ﷺ في مسجد الفتح الذي يقال له: مسجد الأحزاب
Supplication of the Prophet ﷺ in Masjid al-Fath (Masjid al-Ahzab)
177دعوة لداود النبي ﷺ
Supplication of Prophet Dawud (David)
178ما يدعو به الرجل إذا فرغ من وضوئه
Supplication and Words to Say After Completing Wudu
179ما يدعو به الرجل (و) يقوله: إذا دخل الكنيف
Supplication When Entering the Restroom
180ما يقول الرجل وما يدعو به إذا خرج في المخرج
Supplication and Words to Say When Exiting the Restroom
181في الرجل يشتري المملوك ما يدعو به
Supplication When Buying a Slave
All Hadith in This Chapter
