Skip to main content
28 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31228 — What is said after the prayers

٣١٢٢٨ - حدثنا ابن فضيل عن عطاء بن السائب عن (أبيه) (١) قال: أتى علي بن أبي طالب ﵁ (٢) عند فاطمة ﵂ (٣) فقال: إني أشتكي صدري مما (أمد بالغرب) (٤) قالت: وأنا (واللَّه) (٥) إني أشتكي يدي مما أطحن الرحا، فقال لها: (ائتي) (٦) النبي ﷺ فقد أتاه (سبي) (٧)، (ائتيه) (٨) لعله يخدمك خادمًا، (فانطلقا) (٩) إلى النبي ﷺ، فأتاهما فقال: "إنكما جئتماني لأخدمكما خادما وإني سأخبركما بما هو خير لكما من الخادم، فإن شئتما أخبرتكما بما هو خير لكما من الخادم: (تسبحانه) (١٠) دبر كل صلاة ثلاثًا وثلاثين، وتحمدانه ثلاثًا وثلاثين، وتكبرانه أربعا وثلاثين، وإذا أخذتما مضاجعكما من الليل فتلك (مائة) (١١)، قال علي ﵁ (١٢): (فما) (١٣) (أعلمني) (١٤) (تركتها) (١٥) بعد؛ قال له ⦗١٤٦⦘ (عبد اللَّه) (١٦) بن الكواء: ولا ليلة صفين؟ فقال له علي: قاتلكم اللَّه يا أهل العراق، ولا ليلة (صفين) (١٧) (١٨).
Al-Sa'ib said: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came to Sayyidah Fatimah al-Zahra (may Allah be pleased with her) and said: "My chest aches from pulling the bucket of the well." Sayyidah Fatimah al-Zahra said: "By Allah, my hands also ache from grinding at the mill." Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to her: "Go to the Prophet (peace and blessings be upon him), for some slaves have come to him. Go to him, and perhaps he will give you a servant to serve you." Then the two of them set out for the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) came to them and said: "You two came to me so that I might give you a servant to serve you, and I will soon tell you of something that will be better for you than a servant. If you wish, I will tell you what is better for you than a servant: after every prayer, and when you lie down on your beds at night, say 'Subhan Allah' 33 times, 'Al-hamdu lillah' 33 times and 'Allahu Akbar' 34 times, and that will make a full 100." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I do not recall ever abandoning these words after that." At this Abdullah bin al-Kawwa' said: "Not even on the night of the Battle of Siffin?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "O people of Iraq, may Allah destroy you! Not even on the night of the Battle of Siffin did I abandon them."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31228
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مضطرب، رواية ابن فضيل عن عطاء متأخرة وفيها تخاليط، ولكن الحديث رواه المتقدمون عن عطاء فيصح، والحديث أخرجه أحمد (٧٣٨)، وابن ماجه (٤١٥٢)، وابن سعد ٨/ ٢٥، والبزار (٧٥٧)، والحميدي (٤٤)، والنسائي ٦/ ١٤٥، والضياء (٤٦٨)، وأصله عند البخاري (٥٣٦١)، ومسلم (٢٧٢٧)، وليس فيه دبر كل صلاة وإنما فيهما (إذا أخذتما مضاجعكما).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31228، ترقيم محمد عوامة 29873)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (أمه).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(٤) في [أ، هـ]: (أجد بالقرب).
(٥) تكرر في: [ك].
(٦) في [أ، ب، جـ، ك]: (أيت)، وفي [ط]: (أبيت).
(٧) في [ط]: (صبي).
(٨) في [ب، ك]: (إينه).
(٩) في [جـ، ك]: (فانطلقنا)، وفي [ط، هـ]: (فانطلقت).
(١٠) في [ط]: (تسبحان).
(١١) سقط من: [ط].
(١٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(١٣) سقط من: [ط].
(١٤) في [م]: (أعلم أني).
(١٥) في [ب]: (تركتهما)، وفي [جـ]: (تركها).
(١٦) سقط من: [هـ].
(١٧) في [ط، هـ]: (الصفين).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram