٣١٥٥٢ - حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن عبد العزيز بن رفيع عن تميم بن طرفة الطائي عن عدي بن حاتم أن رجلًا خطب عند النبي ﷺ فقال: من يطع اللَّه ورسوله فقد رشد، ومن يعصهما فقد غوى، فقال رسول اللَّه ﷺ (١): "بئس الخطيب أنت، قل: ومن يعص اللَّه ورسوله" (٢).
Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) said that a man gave a speech in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Whoever obeys Allah and His Messenger is rightly guided, and whoever disobeys them both has gone astray." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You are a bad speaker. Say: 'And whoever disobeys Allah and His Messenger.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31552
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (٨٧٠)، وأحمد (١٨٢٤٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31552، ترقيم محمد عوامة 30190)