٣١١١٩ - حدثنا ابن نمير (عن فضيل) (١) بن غزوان قال: سمعت طلحة بن عبيد اللَّه بن كريز قال: سمعت أم الدرداء قالت: سمعت (رسول اللَّه) (٢) صلى اللَّه عليه (وسلم) (٣) يقول: "إنه يستجاب للمرء بظهر الغيب لأخيه، فما دعا لأخيه بدعوة إلا قال: الملك ولك بمثل" (٤).
Umm al-Darda said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "A man's supplication made for his absent brother is accepted. Whenever he makes a supplication for his brother, the angel says: May this supplication be accepted for you too."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31119
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل، وهم ابن نمير فيه فأثبت سماع أم الدرداء الصغرى من النبي ﷺ، والحديث أخرجه أحمد (٢٧٥٥٨)، وابن الأثير في أسد الغابة ٧/ ٣٢٧، ورواه على الصواب مسلم (٢٧٣٢)، وابن حبان (٩٨٩)، وأبو داود (١٩٣٤)، فقالوا: (عن أم الدرداء عن أبي الدرداء).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31119، ترقيم محمد عوامة 29771)