٣١٢٢٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق عن عاصم بن ضمرة عن علي أنه كان يقول: (١) تم نورك فهديت فلك الحمد، وعظم حلمك فعفوت فلك ⦗١٤٢⦘ الحمد، وبسطت يدك (فأعطيت) (٢) فلك الحمد، ربنا وجهك أكرم الوجوه، وجاهك خير الجاه، وعطيتك أفضل العطية وأهنأها، تطاع ربنا (فتشكر) (٣) وتعصى ربنا فتغفر، تجيب المضطر، وتكشف الضر، وتشفي السقيم وتنجي من الكرب، وتقبل التوبة، وتغفر (الذنب) (٤) لمن شئت، لا يجزئ (بآلائك) (٥) أحد، ولا يحصي (نعماءك) (٦) قول قائل -يعني (كل) (٧) يقول: بعد الصلاة (٨).
Asim bin Damrah said that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) used to supplicate like this: "Your light became complete, then You granted guidance, so to You belongs all praise. Your forbearance became great, then You pardoned, so all praise belongs to You. Your hand was spread open, then You gave, so to You belongs all praise. Our Lord, Your Face is the most honoured of all faces, Your standing is the best of all standing, and Your gift is the best and most beneficial of gifts. You are obeyed, our Lord, and You show appreciation; You are disobeyed, our Lord, and You forgive. You answer the call of the distressed, You remove hardship, You cure the sick, You rescue from affliction, You accept repentance, and You forgive sins for whomever You will. No one can repay Your favours, and the words of no speaker can count Your blessings." He would say all of these words after the prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31220
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ عاصم بن ضمرة صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31220، ترقيم محمد عوامة 29867)