Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما ذكر فيما دعا به النبي ﷺ عند وفاته
What is mentioned of the supplication of the Prophet (peace and blessings be upon him) at his death
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31303 — What is mentioned of the supplication
٣١٣٠٣ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش (عن مسلم) (١) عن مسروق عن عائشة قالت: كان رسول اللَّه ﷺ يكثر أن يقول قبل أن يموت: "سبحانك اللهم وبحمدك أستغفرك وأتوب إليك"، (قال) (٢): فقلت: يا رسول اللَّه، ما هذه الكلمات التي (قد) (٣) أحدثتها (تقولها) (٤)؛ قال: "جعلت لي علامة لأمتي إذا رأيتها قلتها: ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴾ " (٥).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that before he passed away the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was frequently making this supplication: "O Allah, I declare Your purity and I praise You. I seek Your forgiveness and I repent to You." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I asked: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what are these new words that you (peace and blessings be upon him) are uttering?" He (peace and blessings be upon him) said: "A sign concerning my Ummah has been set for me: when I see it, I will say these words: 'When there comes the help of Allah and the victory.'"
