Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما ذكر فيمن سأل النبي ﷺ أن يعلمه ما يدعو به فعلمه
One who asked the Prophet (peace and blessings be upon him) to teach him a supplication, and he taught him
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31323 — One who asked the Prophet
٣١٣٢٣ - حدثنا محمد بن بشر حدثنا زكريا بن أبي زائدة حدثنا منصور بن المعتمر قال: (حدثنا) (١) ربعي بن (حراش) (٢) عن عمران بن حصين أنه قال: جاء حصين إلى النبي ﷺ قبل أن يسلم فقال: يا محمد، ما تأمرني (أن) (٣) أقول؟ قال: "تقول اللهم إني أعوذ بك من شر نفسي، وأسألك أن تعزم لي على (أرشد) (٤) أمري"، قال: ثم إن حصينًا (أسلم) (٥) بعد، ثم أتى النبي ﷺ فقال: إني ⦗١٨٥⦘ كنت سألتك المرة الأولى، وإني الآن أقول ما تأمرني، قال: "قل اللهم اغفر لي ما أسررت وما أعلنت وما أخطأت وما (تعمدت) (٦) وما جهلت وما علمت" (٧).
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) before accepting Islam and said: "O Muhammad (peace and blessings be upon him), what do you command me to recite?" He (peace and blessings be upon him) said: "Recite this supplication: 'O Allah, I seek refuge in You from the evil of my own self, and I ask You to make me firm upon what is right in my affair.'" The narrator said: After that, Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) accepted Islam. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I asked you (peace and blessings be upon him) this the first time as well, and now I ask you (peace and blessings be upon him) again: what do you (peace and blessings be upon him) command me to recite?" He (peace and blessings be upon him) said: "Recite this supplication: 'O Allah, forgive me for what I did in secret and what I did openly, what I did by mistake and what I did deliberately, what I did in ignorance and what I did knowingly.'"
