٣١١٧٩ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن الأوزاعي عن الزهري قال: حدثنا ثابت الزرقي عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لا تسبوا الريح فإنها من روح اللَّه، تأتي بالرحمة والعذاب، ولكن (تعوذوا) (١) باللَّه من شرها ⦗١٢٩⦘ وسلوا اللَّه من خيرها" (٢).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared: "Do not revile the wind, for it is a mercy of Allah which brings both mercy and punishment. Rather, seek refuge in Allah from its evil, and ask Allah for its good and benefit."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31179
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ ثابت ثقة، أخرجه أحمد (٧٤١٣)، وأبو داود (٥٠٩٧)، وابن ماجه (٣٧٢٧)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٩٣٢)، وابن حبان (١٥٥٧)، والبخاري في الأدب المفرد (٩٠٦)، والحاكم ٤/ ٢٨٥، وأبو يعلى (٦١٤٢)، والطبراني في الدعاء (٩٧٣)، والطحاوي في شرح المشكل (٩١٩)، وعبد الرزاق (٢٠٠٠٤)، والشافعي ١/ ١٧٥، والبغوي (١١٥٣)، والبيهقي ٣/ ٣٦١، والفسوي في المعرفة ١/ ٣٨٢.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31179، ترقيم محمد عوامة 29828)