٣١٧٨٨ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن مطرف عن المنهال بن عمرو عن محمد بن علي (١) قال: بينما رسول اللَّه ﷺ ذات ليلة يصلي فوضع يده على الأرض فلدغته عقرب فتناولها رسول اللَّه ﷺ بنعله فقتلها، فلما انصرف قال: "أخزى اللَّه العقرب، ما تدع مصليا ولا غيره (ولا) (٢) مؤمنا ولا غيره (٣) "، ثم دعا بملح وماء فجعله في إناء وجعل يصبه على إصبعه حيث لدغته ويمسحها ويعوذها بالمعوذتين (٤).
Muhammad bin Ali said: One night the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was praying. During this, when he (peace and blessings be upon him) placed his hand on the ground, a scorpion stung him (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of it with his sandal and killed it. When he finished the prayer, he said: "May Allah disgrace the scorpion! It spares neither one who prays nor anyone else, neither a believer nor anyone else." Then he (peace and blessings be upon him) called for salt and water, put it in a vessel, and began pouring it over his finger where it had stung him and wiping it, and he (peace and blessings be upon him) recited the Mu'awwidhatayn over it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31788
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ محمد بن علي تابعي، وأخرجه متصلًا من حديث علي الطبراني في الأوسط (٥٨٩٠) والصغير (٨٣٠)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ٢/ ١٩٣، والبيهقي في شعب الإيمان (٢٥٧٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31788، ترقيم محمد عوامة 30420)