٣١٣٦٦ - حدثنا الحسن بن موسى ثنا حماد بن سلمة عن سعيد الجريري عن أبي العلاء عن عثمان بن أبي العاص وامرأة من قيس أنهما سمعا النبي ﷺ قال ⦗٢٠١⦘ أحدهما: سمعته يقول: "اللهم اغفر لي ذنبي وخطاياي وعمدي"، وقال الآخر: سمعته يقول: "اللهم (إني) (١) استهديك لأرشد أمري، وأعوذ بك من شر نفسي" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Abi al-As and a woman of the tribe of Qays (may Allah be pleased with them both) that they both heard the Prophet (peace and blessings be upon him). One of them said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "O Allah, forgive my sins, and also forgive the sins I have committed unintentionally and deliberately." And the other said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "O Allah, I seek guidance from You alone for the rightness of my affair, and I seek refuge with You alone from the evil of my own self."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31366
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٧٩٠٥)، وابن حبان (٩٠١)، والطبراني (٨٣٦٩)، والبيهقي في الدعوات (١٨٩)، ورواية حماد عن الجريري قبل اختلاطه.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31366، ترقيم محمد عوامة 30007)