Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31097 — Book of Supplication

٣١٠٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن علقمة بن (مرثد) (١) ⦗١٠١⦘ عن المغيرة بن عبد اللَّه عن العرور عن عبد اللَّه قال: قالت أم حبيبة زوج النبي ﷺ: اللهم (أمتعني) (٢) (بزوجي) (٣) النبي ﷺ (٤) وبأبي أبي سفيان وبأخي معاوية، (قال) (٥): فقال (النبي ﷺ) (٦): "إنك سألت اللَّه لآجال مضروبة، وأيام معدودة، وأرزاق مقسومة، ولن يعجل شيئًا قبل حله أو يؤخر شيئًا عن حله، ولو كنت سألت اللَّه أن يعيذك من عذاب القبر (أو) (٧) عذاب النار كان خيرًا وأفضل" (٨).
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said that Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her), the pure wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), was supplicating one day: "O Allah, let me continue to benefit for a long time from my husband the Prophet (peace and blessings be upon him), my father Abu Sufyan and my brother Mu'awiyah." Abdullah said: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have asked Allah on behalf of people whose times of death have been fixed, whose days have been counted, and whose provisions have been apportioned. Allah will never bring anything forward before its appointed time, nor will He delay anything past its appointed time. If you had asked Allah in this way: 'Protect me from the punishment of Hell, and protect me from the punishment of the grave,' that would have been better and more virtuous for you."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31097
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٦٦٣) من طريق المؤلف، وأحمد (٣٧٠٠).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31097، ترقيم محمد عوامة 29749)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (يزيد).
(٢) في [أ، ب، ط، هـ]: (متعني).
(٣) في [ط]: (بزوج).
(٤) سقط من: [ك].
(٥) سقط من: [هـ].
(٦) سقط من: [ط، هـ].
(٧) في [أ، ط، هـ]: (و).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram