مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما كان النبي ﷺ يدعو به إذا لقي العدو
What the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate on meeting the enemy
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣١٥٦٤ - حدثنا وكيع (حدثنا) (١) عمران بن حدير عن أبي مجلز أن النبي ﷺ كان إذا لقي العدو قال: "اللهم أنت عضدي ونصيري، بك (أحاول) (٢)، و (بك) (٣) أصول، وبك أقاتل" (٤).
Abu Mijlaz said that whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) met an enemy, he would supplicate in this way: "O Allah, You are my arm and my helper. With Your help I shall plan, with Your help I shall attack, and with Your help I shall fight."
٣١٥٦٥ - (حدثنا وكيع) (١) (حدثنا) (٢) إسماعيل بن أبي خالد قال: سمعت ابن أبي أوفى يقول: دعا رسول اللَّه صلى اللَّه عليه (وسلم) (٣) على الأحزاب فقال: " (اللهم) (٤) منزل الكتاب سريع الحساب هازم الأحزاب اهزمهم وزلزلهم" (٥).
Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) invoked in this way on the occasion of al-Ahzab (the Confederates): "O Allah, Revealer of the Book, Swift in reckoning, Defeater of the Confederates, defeat them and make their feet stagger."
