٣١٥٣٤ - حدثنا جرير عن منصور عن أبي إسحاق عن (الأغر) (١) أبي مسلم يشهد (به) (٢) على أبي هريرة وأبي سعيد الخدري (قالا) (٣): قال رسول اللَّه ﷺ: "إن اللَّه يمهل حتى يذهب ثلث (الليل) (٤) ثم ينزل إلى (السماء) (٥) الدنيا فيقول: هل من مستغفر؟ هل من تائب؟ هل من داع؟ هل من سائل؟ حتى ينفجر الفجر" (٦).
Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Surely Allah gives respite until a third of the night has passed. Then Allah Almighty descends to the lowest heaven and says: 'Is there anyone seeking forgiveness? Is there anyone repenting? Is there anyone supplicating? Is there anyone asking?' until the dawn breaks."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31534
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (٧٥٨)، وأحمد (١١٨٩٢)، وبنحوه من حديث أبي هريرة عند البخاري (١١٤٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31534، ترقيم محمد عوامة 30172)