Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31373 — What the Prophet (peace and blessings)

٣١٣٧٣ - حدثنا الفضل بن دكين عن إسماعيل بن عبد الملك عن علي بن (ربيعة) (١) قال: حملني عليٌ خلفه ثم سار (في) (٢) جانب الحرة ثم رفع رأسه إلى السماء فقال: اللهم اغفر لي ذنوبي إنه لا يغفر الذنوب أحد غيرك، ثم التفت إلى فضحك، (قلت) (٣): يا أمير المؤمنين استغفارك ربك والتفاتك إليَّ تضحك؟ قال: (حملني) (٤) رسول اللَّه ﷺ خلفه ثم سار بي (في) (٥) جانب الحرة ثم رفع رأسه إلى السماء فقال: "اللهم اغفر لي ذنوبي، إنه لا يغفر الذنوب أحد غيرك"، ثم التفت إليَّ فضحك، فقلت: يا رسول اللَّه، استغفارك (ربك) (٦) والتفاتك إليَّ تضحك؟ ⦗٢٠٤⦘ قال: " (ضحكت) (٧) لضحك ربي لعجبه لعبده أنه يعلم أنه لا يغفر الذنوب أحد غيره" (٨).
Ali bin Rabi'ah said: The Commander of the Believers seated me behind him on his mount and then set off towards the side of al-Harrah. He then raised his head towards the sky and recited this supplication: "Forgive my sins, for none other than You can forgive sins." He then turned towards me and laughed. I said: "O Commander of the Believers, you sought forgiveness from your Lord, and then why did you turn towards me and laugh?" He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seated me behind him on his mount and then set off with me towards the side of al-Harrah. He likewise raised his head towards the sky and made this supplication: "O Allah, forgive my sins, for none other than You can forgive sins." He (peace and blessings be upon him) then turned towards me and laughed. I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), you sought forgiveness from your Lord, and then why did you turn towards me and laugh?" He (peace and blessings be upon him) said: "I laughed because of my Lord's laughter, for Allah marvels at His servant, that he knows that none other than Allah can forgive."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31373
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن عبد الملك، أخرجه الطبراني في الدعاء (٧٧٧)، والبزار (٧٧١)، والحاكم ٢/ ٩٨، والبيهقي في الأسماء (٩٨٠)، ونحوه أحمد (٧٥٣)، وأبو داود (٢٦٠٢)، والترمذي (٣٤٤٦)، والنسائي (٨٨٠٠)، وابن حبان (٢٦٩٧)، وعبد بن حميد (٨٨)، وأبو يعلى (٥٨٦)، والبيهقي ٥/ ٢٥.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31373، ترقيم محمد عوامة 30014)
Footnotes — حواشی
(١) ورد في [ط]: (بيعة).
(٢) في [هـ]: (بي إلى)، وعند الطبراني والبزار (في جبانة الكوفة).
(٣) في [ك]: (فقلت)، وفي [جـ]: (غير واضحة).
(٤) في [ك]: (جعلني).
(٥) في [هـ]: (إلى).
(٦) في [ط]: سقط.
(٧) في [ط]: (فضحكت).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram