٣١٥١٧ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن سفيان عن طارق عن سعيد بن جبير عن أبي هياج (١) قال: سمعت شيخًا يطوف خلف البيت وهو يقول: [اللهم قني شح نفسي، فلم أدر من هو، فلما انصرف اتبعته فسألت عنه فقالوا: عبد الرحمن ابن عوف (٢).
Sa'id bin Jubayr said that Abu Hayyaj al-Asadi said: I heard an old man who was circling the House of Allah in Tawaf and was also making this supplication: "O Allah, protect me from the stinginess of my own soul." I did not know who the old man was. Then, when he turned to leave, I walked behind him and asked about him, and the people told me: "This is Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31517
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31517، ترقيم محمد عوامة 30155)
٣١٥١٨ - [حدثنا يزيد بن هارون عن الجريري عن ثمامة بن حزن، قال: سمعت شيخًا يقول] (١): اللهم إني أعوذ بك من شر لا يخلط معه غيره قال: قلت: من هذا الشيخ؟ (قالوا) (٢): أبو الدرداء (٣).
Thumamah bin Hazn said: I heard an old man supplicating in this way: "O Allah, I seek refuge with You from an evil with which nothing else has been mixed." Thumamah said: I asked: "Who is this old man?" The people said: "Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31518
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31518، ترقيم محمد عوامة 30156)