Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاء
Book of Supplication
في الكلمات التي إذا قال لهن العبد وضعهن الملك تحت جناحه
The words which, when a servant says them, the angel places under his wing
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31557 — The words which, when a servant says
٣١٥٥٧ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن حجاج عن عثمان بن عبد اللَّه بن موهب عن موسى بن طلحة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "كلمات إذا قالهن العبد وضعهن (ملك) (١) في جناحه ثم عرج بهن فلا يمر على ملأ من الملائكة الأصلوا عليهن وعلى قائلهن حتى توضع بين يدي الرحمن: سبحان اللَّه، والحمد للَّه، ولا إله إلا اللَّه، واللَّه أكبر، ولا حول ولا قوة إلا باللَّه، وسبحان اللَّه (إنزاه اللَّه) (٢) عن السوء" (٣).
Musa bin Talhah said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are certain words which, when a servant says them, an angel places in his wings and then carries up. He does not pass by any group of angels without their praying for mercy upon these words and upon the one who said them, until they are placed before the Most Merciful. These are the words: Allah is free of all imperfections, all praise is for Allah, there is no god but Allah, and Allah is the Greatest. There is no ability to avoid sin and no strength to do good except with the help of Allah. And Allah is pure, that is, Allah is free of all evil."
