Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31186 — The supplication when praying

٣١١٨٦ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن سالم بن أبي الجعد عن شرحبيل بن السمط قال: قلنا لكعب بن مرة: يا كعب، حدثنا عن رسول اللَّه ﷺ قال: كنا عند رسول اللَّه ﷺ فجاءه رجل، فقال: يا رسول اللَّه، استسق اللَّه لمضر قال: فرفع رسول اللَّه ﷺ (يديه) (١) فقال: اللهم اسقنا غيثًا مريعًا مريئًا عاجلًا غير (رائث) (٢)، نافعًا غير ضار"، قال: فما جمعوا حتى (أجيبوا) (٣)، فأتوه فشكوا إليه (المطر) (٤) فقالوا: يا رسول اللَّه، (قد) (٥) تهدمت البيوت فقال (رسول اللَّه ﷺ بيده) (٦): "اللهم حوالينا ولا علينا"، قال: فجعل السحاب (يتقطع) (٧) يمينًا وشمالًا (٨).
Shurahbil bin al-Simt said: We said to Sayyiduna Ka'b bin Murrah (may Allah be pleased with him): "Narrate to us a hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him)." So he said: We were once with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man came to him (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Supplicate for water for the people of the tribe of Mudar." Ka'b said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised both his hands in supplication and supplicated: "O Allah! Quench us with rain that makes the land green and flourishing, that is beneficial, that comes quickly and not late, that gives benefit and does no harm." Ka'b said: The people had not yet passed a single Friday when their supplication was answered. Then the people came and complained to him (peace and blessings be upon him) about the rain, saying: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! The houses have begun to collapse." So he (peace and blessings be upon him), gesturing with his hand, supplicated again: "O Allah! Send down rain around us and not upon us." Ka'b said: Suddenly the clouds broke apart to the right and the left.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31186
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31186، ترقيم محمد عوامة 29835)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [ز]: (راث).
(٣) في [س]: (أحيوا).
(٤) سقط من: [ط].
(٥) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٦) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٧) في [ط، هـ]: (ينقطع).
(٨) منقطع حكمًا؛ سالم بن أبي الجعد مدلس، أخرجه أحمد (١٨٠٦٦)، وابن ماجه (١٢٦٩)، والحاكم ١/ ٣٢٨، والطيالسي (١١٩٩)، وعبد بن حميد (٣٧٢)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٤٠٨)، والطحاوي ١/ ٣٢٣، وابن قانع ٢/ ٣٨٠، والطبراني ٢٠/ (٧٥٥)، والبيهقي ٣/ ٣٥٥.

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram