٣١٢٧٢ - حدثنا غندر عن شعبة عن عبد اللَّه بن أبي السفر قال: سمعت أبا بكر ابن أبي موسى يحدث عن البراء (١) أن النبي ﷺ كان إذا استيقظ قال: "الحمد للَّه الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور"، -قال شعبة: هذا أو نحوه- وإذا نام قال: "اللهم باسمك أحيا وباسمك أموت" (٢).
Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) said that when the Prophet (peace and blessings be upon him) woke, he would make this supplication: All praise is for Allah, Who has brought us to life after causing us to die, and to Him is the rising up. Shu'bah said: He said this or something like it. And when he went to sleep, he would make this supplication: O Allah, with Your name alone I live and with Your name alone I die.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31272
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٧١١)، وأحمد (١٨٦٨٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31272، ترقيم محمد عوامة 29913)