Skip to main content
26 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأيمان والنذور والكفارات

Book of Oaths, Vows and Expiations

107 subchapters

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

1 من قال لا نذر في معصية الله ولا فيما لا يملك

Those who said there is no vow in disobedience to Allah or in what one does not own

14 hadith (12520 — 12533)

 2 النذر ما كفارته؟ وما قالوا فيه؟

A vow: what is its expiation, and reports on it

19 hadith (12534 — 12552)

 3 الندر إذا لم يسم له كفارة

A vow for which no expiation is named

12 hadith (12553 — 12564)

 4 الرجل يجعل عليه نذرا أن يصوم يوما فيأتي ذلك اليوم على فطر أو أضحى

A man who vows to fast a day and that day falls on Eid al-Fitr or Eid al-Adha

6 hadith (12565 — 12570)

 5 في كفارة اليمين من قال: نصف صاع

Expiation for an oath: those who said half a sa'

13 hadith (12571 — 12583)

 6 من قال كفارة اليمين مد من طعام

Those who said the expiation for an oath is a mudd of food

8 hadith (12584 — 12591)

 7 من قال: يجزئه أن يطعمهم مرة واحدة

Those who said: it suffices him to feed them once

6 hadith (12592 — 12597)

 8 من قال: يغديهم ويعشيهم

Those who said: he gives them a morning meal and an evening meal

2 hadith (12598 — 12599)

 9 (امرأته) عليه كظهر امرأة فلان

His wife is to him like the back of so-and-so's wife

1 hadith (12600 — 12600)

 10 يقول أنت علي كبطن أمي

One who says: you are to me like my mother's belly

1 hadith (12601 — 12601)

 11 في المرأة تصوم في كفارة (قتل خطأ) ثم تحيض قبل أن تتم صومها، تتم أو تستقبل؟

A woman fasting in expiation for accidental killing who menstruates before finishing: does she complete or restart?

4 hadith (12602 — 12605)

 12 (تصوم ثلاثة أيام في كفارة يمين ثم تحيض)

A woman fasting three days in expiation for an oath who then menstruates

1 hadith (12606 — 12606)

 13 في الرجل يحلف بالقرآن: ماذا عليه في ذلك؟

A man swearing by the Quran: what is due from him?

6 hadith (12607 — 12612)

 14 في الأعرج والمجنون والأعور يجزي في الرقبة

The lame, the insane and the one-eyed: do they suffice as a slave to free?

8 hadith (12613 — 12620)

 15 في ولد الزني يجزئ في الرقبة أم لا؟

A slave born of zina: does he suffice for freeing or not?

7 hadith (12621 — 12627)

 16 الكافر يجزي من الكفارة

A disbelieving slave: does he suffice in expiation?

4 hadith (12628 — 12631)

 17 في عتق المدبر في الكفارات

Freeing a mudabbar slave in expiations

7 hadith (12632 — 12638)

 18 في (أم) الولد تجزئ في الكفارة أم لا؟

An umm walad: does she suffice in expiation or not?

13 hadith (12639 — 12651)

 19 في المكاتبة تجزئ أو ولدها

A mukatabah slave woman or her child: does she suffice?

2 hadith (12652 — 12653)

 20 الذي يصيب الجنين من قال: عليه عتق رقبة مع الغرة

One who strikes a foetus: those who said he must free a slave along with the ghurrah

5 hadith (12654 — 12658)

 21 في كفارة الظهار (يطعم) ستين مسكينا عشرة (يكرر) عليهم الإطعام

Expiation for zihar, feeding sixty poor people: may ten be fed repeatedly?

2 hadith (12659 — 12660)

 22 الرجل يكلف بغير الله أو بأبيه

A man swearing by other than Allah or by his father

17 hadith (12661 — 12677)

 23 في الرجل يقول: لعمري، عليه شيء

A man who says 'by my life': is anything due from him?

6 hadith (12678 — 12683)

 24 في الرجل يقول حلفت ولم يحلف

A man who says 'I swore' when he did not swear

4 hadith (12684 — 12687)

 25 من قال: الكفارة بعد الحنث

Those who said: expiation comes after breaking the oath

11 hadith (12688 — 12698)

 26 من رخص أن يكفر قبل أن يحنث

Those who permitted expiating before breaking the oath

7 hadith (12699 — 12705)

 27 في الأيمان التي لا تكفر واختلافهم في ذلك

Oaths that are not expiated, and their differences on this

6 hadith (12706 — 12711)

 28 من قال: القسم يمين يكفر

Those who said: swearing (qasam) is an oath that is expiated

11 hadith (12712 — 12722)

 29 من قال: لا يكون القسم يمينا حتى يقول: بالله

Those who said: swearing is not an oath until he says 'by Allah'

6 hadith (12723 — 12728)

 30 من قال: أقسم، أو أقسم بالله، ولله علي نذر سواء

Those who said: 'I swear', 'I swear by Allah' and 'I owe Allah a vow' are the same

6 hadith (12729 — 12734)

 31 في الرجل يردد الأيمان في الشيء الواحد

A man repeating oaths about one thing

4 hadith (12735 — 12738)

 32 ما قالوا: في الرجل يهدي ماله أو غلامه

Reports on a man who dedicates his wealth or his slave as an offering

14 hadith (12739 — 12752)

 33 ما يهدى إلى البيت ما يصنع به

What is offered to the House: what is done with it

2 hadith (12753 — 12754)

 34 من كره (الهدية) إلى البيت واختار الصدقة على ذلك

Those who disliked offerings to the House and preferred charity instead

4 hadith (12755 — 12758)

 35 في الصيام ثلاثة أيام في كفارة اليمين يفرق بينها أم لا؟

Fasting three days in expiation for an oath: are they separated or not?

7 hadith (12759 — 12765)

 36 يقع على المرأة (وهي) حائض؛ ما عليه؟

One who has intercourse with a woman while she is menstruating: what is due from him?

17 hadith (12766 — 12782)

 37 في الرجل يحلف لا يصل رحمه ما يؤمر به؟

A man who swears not to maintain ties with his kin: what he is told to do

5 hadith (12783 — 12787)

 38 في الرجل يقع على امرأته (وهي) تقضي شهر رمضان

A man who has intercourse with his wife while she is making up Ramadan

2 hadith (12788 — 12789)

 39 في الرجل يحلفه السلطان أن يخبره بمال رجل

A man whom the ruler makes swear to inform him of another man's wealth

2 hadith (12790 — 12791)

 40 في الرجل يحلف ليضربن غلامه ما يجزئه من ذلك؟

A man who swears he will beat his slave: what suffices him?

3 hadith (12792 — 12794)

 41 في رجل صام في ظهار ثم جامع

A man who fasts for zihar and then has intercourse

1 hadith (12795 — 12795)

 42 في الرجل يحلف بالإحرام، ما كفارة ذلك؟

A man who swears by ihram: what is its expiation?

6 hadith (12796 — 12801)

 43 في الرجل يقول: وإني (سآتيك)، والله حيث كان

A man who says: I will come to you, by Allah, wherever He may be

4 hadith (12802 — 12805)

 44 نذر أن يزم أنفه، ما كفارته؟

One who vows to put a ring through his nose: what is its expiation?

5 hadith (12806 — 12810)

 45 الرجل والمرأة يحلفان بالمشي ولا يستطيعان

A man and a woman who swear to walk but are unable

11 hadith (12811 — 12821)

 46 الرجل يقول: علي المشي إلى البيت، ولا يقول: علي نذر مشي إلى بيت الله (أو) إلى الكعبة، هل يلزمه ذلك؟

A man who says 'I must walk to the House' without saying 'I vow to walk to the House of Allah or the Kabah': is it binding on him?

5 hadith (12822 — 12826)

 47 في رجل نذر وهو مشرك ثم أسلم، ما قالوا فيه؟

A man who made a vow as a polytheist and then accepted Islam: reports on him

6 hadith (12827 — 12832)

 48 من نهى عن النذر وكرهه

Those who prohibited vows and disliked them

3 hadith (12833 — 12835)

 49 المسلم يقتل الذمي خطأ

A Muslim who accidentally kills a dhimmi

2 hadith (12836 — 12837)

 50 في المرأة تقتل خطأ وليس لها ولي (يكفر لها)

A woman who kills accidentally and has no guardian to expiate for her

2 hadith (12838 — 12839)

 51 في الرجل يقتل خطأ (فيصوم) هل يجزيه من عتق الرقبة

A man who kills accidentally and fasts: does it suffice in place of freeing a slave?

1 hadith (12840 — 12840)

 52 في الرجل يجعل عليه النذر إلى الموضع (ينحر) فيه أو يصلي أو يمشي إليه

A man who vows to go to a place to sacrifice, pray or walk there

7 hadith (12841 — 12847)

 53 الرجل (أو) المرأة يكون عليه أن ينحر بقرة، له أن يبيع جلدها

A man or woman obliged to sacrifice a cow: may the hide be sold?

1 hadith (12848 — 12848)

 54 في الرجل يجعل عليه نذرا أن ينحر بدنة أو (ينحر) بقرة

A man who vows to sacrifice a camel or a cow

2 hadith (12849 — 12850)

 55 يجامع في اعتكافه ما عليه في ذلك؟

One who has intercourse during his i'tikaf: what is due from him?

11 hadith (12851 — 12861)

 56 ما قالوا ما كان في القرآن (أو؛ أو) فصاحبه مخير فيه وما كان ﴿فمن لم يجد﴾ (فالأول، فالأول)

Reports: where the Quran says 'or', the person may choose, and where it says 'whoever does not find', the first comes first

3 hadith (12862 — 12864)

 57 في الرجلين يجتمعان على قتل رجل

Two men who together kill one man

7 hadith (12865 — 12871)

 58 في الرجل يجعل عليه رقبة من ولد إسماعيل

A man who vows to free a slave from the descendants of Ismail (peace be upon him)

2 hadith (12872 — 12873)

 59 الرجل يحلف أن لا يكلم الرجل حينا كم يكون ذلك

A man who swears not to speak to someone for a while: how long is that?

9 hadith (12874 — 12882)

 60 كيف كانوا يحلفون

How they used to swear

10 hadith (12883 — 12892)

 61 في الرجل يؤلي من امرأته ولا (يقر بها)

A man who swears off his wife (ila) and does not go near her

6 hadith (12893 — 12898)

 62 من قال: (فيؤه) كفارة ولا شيء عليه

Those who said: his return is expiation and nothing is due from him

3 hadith (12899 — 12901)

 63 في رجل جعل عليه صوم شهر

A man who obligates himself to fast for a month

6 hadith (12902 — 12907)

 64 الرجل يجب عليه كفارة في يمين أو غيره أيطعم مسكينا واحدا يردد عليه؟

A man who owes expiation for an oath or something else: may he feed one poor person repeatedly?

2 hadith (12908 — 12909)

 65 لا يجد (مسكينا) (مسلما) فيعطي كفارته اليهود والنصارى

One who finds no Muslim poor person and gives his expiation to Jews and Christians

3 hadith (12910 — 12912)

 66 يحلف فيحنث وعنده شيء يسير

One who swears, breaks his oath and has only a little

6 hadith (12913 — 12918)

 67 من حلف (لا يشرب لبنا أيأكل زبدا أو جبنا، أو) (ألا) يأكل لحما أياكل شحما؟

One who swears not to drink milk: may he eat butter or cheese? Or not to eat meat: may he eat fat?

2 hadith (12919 — 12920)

 68

One who swears not to eat meat: may he eat fish?

2 hadith (12921 — 12922)

 69 في الرجل يقول: هو ينحر ابنه

A man who says he will sacrifice his son

11 hadith (12923 — 12933)

 70 الرجل يقول للرجل: أنا أهديك

A man who says to another: I will offer you as a sacrifice

9 hadith (12934 — 12942)

 71 في مظاهر يتهاون بالكفارة

One who made zihar and is negligent about the expiation

2 hadith (12943 — 12944)

 72 في امرأة نذرت أن تصلي في خمسين مسجدا

A woman who vowed to pray in fifty mosques

3 hadith (12945 — 12947)

 73 من رخص في عتق ولد الزنى

Those who permitted freeing a child of zina

10 hadith (12948 — 12957)

 74 من كره عتق ولد الزنى

Those who disliked freeing a child of zina

5 hadith (12958 — 12962)

 75 عتق اليهودي والنصراني

Freeing a Jewish or Christian slave

6 hadith (12963 — 12968)

 76 من قال: إذا وجدت الطعام فلا تصومن

Those who said: if you find food, do not fast

2 hadith (12969 — 12970)

 77 من (مات) وعليه اعتكاف

One who dies owing i'tikaf

5 hadith (12971 — 12975)

 78 في الرجل يطعم من لحم أضحيته المساكين

A man feeding the poor from the meat of his sacrifice

1 hadith (12976 — 12976)

 79 يقول: هو يهديه على أشفار عينيه

One who says he will carry it as an offering on his eyelids

1 hadith (12977 — 12977)

 80 حلفت فأهدت ما (تصنع) خادمها

A woman who swore and offered what her servant makes

1 hadith (12978 — 12978)

 81 في الرجل يفطر أياما من رمضان

A man who breaks his fast on some days of Ramadan

1 hadith (12979 — 12979)

 82 من يفطر يوما من رمضان

One who breaks his fast on a day of Ramadan

15 hadith (12980 — 12994)

 83 يقول: علي الهدي

One who says: I owe a sacrificial offering

7 hadith (12995 — 13001)

 84 امرأة نذرت أن تعتكف في مسجد فمنعت

A woman who vowed to observe i'tikaf in a mosque and was prevented

2 hadith (13002 — 13003)

 85 في الرجل يستحلف فينوي بالشيء

A man made to swear who has a particular intention in it

6 hadith (13004 — 13009)

 86 في الرجل يقول: لم أحلف

A man who says: I did not swear

1 hadith (13010 — 13010)

 87 الرجل يحلف أن لا يفعل فيكره

A man who swears not to do something and is then forced

1 hadith (13011 — 13011)

 88 من مات وعليه نذر

One who dies owing a vow

8 hadith (13012 — 13019)

 89 في الرجل يحلف على مال الرجل

A man who swears about another man's wealth

2 hadith (13020 — 13021)

 90 في كفارة الظهار متى هي؟

The expiation for zihar: when is it due?

2 hadith (13022 — 13023)

 91 من لا يمين له على من حلف عليه

One who has no binding oath over the person he swears upon

1 hadith (13024 — 13024)

 92 المظاهر عن أمته أيعتقها؟

One who makes zihar from his slave woman: does he free her?

4 hadith (13025 — 13028)

 93 في الرجل يحرم في الغضب

A man who declares something forbidden in anger

1 hadith (13029 — 13029)

 94 في الرجل يلطم خادمه

A man who slaps his servant

2 hadith (13030 — 13031)

 95 في النهي عن الحلف

The prohibition of swearing

2 hadith (13032 — 13033)

 96 من قال: علي غضب الله

One who says: may the wrath of Allah be upon me

1 hadith (13034 — 13034)

 97 من قال: قطع الله ظهري

One who says: may Allah cut my back

3 hadith (13035 — 13037)

 98 من غشي امرأته في رمضان وأكل

One who has intercourse with his wife in Ramadan and eats

1 hadith (13038 — 13038)

 99 المظاهر إذا بر يكفر أم لا

One who made zihar, when he keeps his oath: does he expiate or not?

3 hadith (13039 — 13041)

 100 في الرجل يحلف على الطعام

A man who swears about food

3 hadith (13042 — 13044)

 101 امرأة نذرت أن تطوف على أربع (قوائم)

A woman who vowed to perform tawaf on all fours

1 hadith (13045 — 13045)

 102 في امرأة حلفت بعتق جاريتها ألا تكلم (جارتها) فماتت الجارية

A woman who swore by freeing her slave girl not to speak to her neighbour, and the slave girl died

2 hadith (13046 — 13047)

 103 في الرجل يقول: ألقاني (الله) في النار

A man who says: may Allah throw me into the Fire

2 hadith (13048 — 13049)

 104 من حلف على طعام أيأكل ثمنه؟

One who swears off a food: may he consume its price?

2 hadith (13050 — 13051)

 105 في ثواب العتق

The reward for freeing a slave

4 hadith (13052 — 13055)

 106 تفريق الاعتكاف

Splitting i'tikaf

1 hadith (13056 — 13056)

 107 في الرجل يجعل عليه بدنة

A man who obligates himself to a sacrificial camel

4 hadith (13057 — 13060)

All Hadith in This Chapter

12520 12521 12522 12523 12524 12525 12526 12527 12528 12529 12530 12531 12532 12533 12534 12535 12536 12537 12538 12539 12540 12541 12542 12543 12544 12545 12546 12547 12548 12549 12550 12551 12552 12553 12554 12555 12556 12557 12558 12559 12560 12561 12562 12563 12564 12565 12566 12567 12568 12569 12570 12571 12572 12573 12574 12575 12576 12577 12578 12579 12580 12581 12582 12583 12584 12585 12586 12587 12588 12589 12590 12591 12592 12593 12594 12595 12596 12597 12598 12599 12600 12601 12602 12603 12604 12605 12606 12607 12608 12609 12610 12611 12612 12613 12614 12615 12616 12617 12618 12619 12620 12621 12622 12623 12624 12625 12626 12627 12628 12629 12630 12631 12632 12633 12634 12635 12636 12637 12638 12639 12640 12641 12642 12643 12644 12645 12646 12647 12648 12649 12650 12651 12652 12653 12654 12655 12656 12657 12658 12659 12660 12661 12662 12663 12664 12665 12666 12667 12668 12669 12670 12671 12672 12673 12674 12675 12676 12677 12678 12679 12680 12681 12682 12683 12684 12685 12686 12687 12688 12689 12690 12691 12692 12693 12694 12695 12696 12697 12698 12699 12700 12701 12702 12703 12704 12705 12706 12707 12708 12709 12710 12711 12712 12713 12714 12715 12716 12717 12718 12719 12720 12721 12722 12723 12724 12725 12726 12727 12728 12729 12730 12731 12732 12733 12734 12735 12736 12737 12738 12739 12740 12741 12742 12743 12744 12745 12746 12747 12748 12749 12750 12751 12752 12753 12754 12755 12756 12757 12758 12759 12760 12761 12762 12763 12764 12765 12766 12767 12768 12769 12770 12771 12772 12773 12774 12775 12776 12777 12778 12779 12780 12781 12782 12783 12784 12785 12786 12787 12788 12789 12790 12791 12792 12793 12794 12795 12796 12797 12798 12799 12800 12801 12802 12803 12804 12805 12806 12807 12808 12809 12810 12811 12812 12813 12814 12815 12816 12817 12818 12819 12820 12821 12822 12823 12824 12825 12826 12827 12828 12829 12830 12831 12832 12833 12834 12835 12836 12837 12838 12839 12840 12841 12842 12843 12844 12845 12846 12847 12848 12849 12850 12851 12852 12853 12854 12855 12856 12857 12858 12859 12860 12861 12862 12863 12864 12865 12866 12867 12868 12869 12870 12871 12872 12873 12874 12875 12876 12877 12878 12879 12880 12881 12882 12883 12884 12885 12886 12887 12888 12889 12890 12891 12892 12893 12894 12895 12896 12897 12898 12899 12900 12901 12902 12903 12904 12905 12906 12907 12908 12909 12910 12911 12912 12913 12914 12915 12916 12917 12918 12919 12920 12921 12922 12923 12924 12925 12926 12927 12928 12929 12930 12931 12932 12933 12934 12935 12936 12937 12938 12939 12940 12941 12942 12943 12944 12945 12946 12947 12948 12949 12950 12951 12952 12953 12954 12955 12956 12957 12958 12959 12960 12961 12962 12963 12964 12965 12966 12967 12968 12969 12970 12971 12972 12973 12974 12975 12976 12977 12978 12979 12980 12981 12982 12983 12984 12985 12986 12987 12988 12989 12990 12991 12992 12993 12994 12995 12996 12997 12998 12999 13000 13001 13002 13003 13004 13005 13006 13007 13008 13009 13010 13011 13012 13013 13014 13015 13016 13017 13018 13019 13020 13021 13022 13023 13024 13025 13026 13027 13028 13029 13030 13031 13032 13033 13034 13035 13036 13037 13038 13039 13040 13041 13042 13043 13044 13045 13046 13047 13048 13049 13050 13051 13052 13053 13054 13055 13056 13057 13058 13059 13060
« Previous Chapter Next Chapter »

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram