١٢٨١٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا حميد عن ثابت عن أنس قال: رأى رسول اللَّه ﷺ رجلًا (يهادى) (١) بين ابنيه فقال: "ما هذا؟ " فقالوا: نذر أن يمشي ⦗٣٣٠⦘ إلى بيت اللَّه، فقال: "إن اللَّه لغني عن تعذيب هذا لنفسه" ثم أمره فركب (٢).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man staggering along between his two sons. He (peace and blessings be upon him) asked: "What is this?" They said: He has vowed that he will walk to the House of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has no need of this man tormenting himself." Then he (peace and blessings be upon him) ordered him, and he rode.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأيمان والنذور والكفارات / 12812
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٦٧٠١)، ومسلم (١٦٤٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12812، ترقيم محمد عوامة 12549)