مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأيمان والنذور والكفارات
Book of Oaths, Vows and Expiations
في رجل نذر وهو مشرك ثم أسلم، ما قالوا فيه؟
A man who made a vow as a polytheist and then accepted Islam: reports on him
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٢٨٢٧ - حدثنا حفص عن عبيد اللَّه بن عمر عن نافع عن ابن عمر (عن عمر) (١) ﵁ (٢) قال: نذرت نذرًا في الجاهلية ثم أسلمت فسألت النبي ﷺ فأمرني أن أوفي (بنذري) (٣) (٤).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: I made a vow in the Jahiliyyah, then I became Muslim. I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about it, and he (peace and blessings be upon him) ordered me to fulfil my vow.
١٢٨٢٨ - حدثنا جرير عن ليث عن طاوس أقال: كل يمين حلف بها هي للَّه (برة) (١) يوفي بها في الإسلام.
Tawus said: Every oath that was sworn which is an act of righteousness for Allah is to be fulfilled in Islam as well.
١٢٨٢٩ - حدثنا حفص عن ليث عن طاوس] (١) في رجل نذر في الجاهلية ثم أسلم، قال: يوفي (بنذره) (٢).
Tawus was asked about a man who made a vow in the Jahiliyyah and then became Muslim. He said: He should fulfil his vow.
١٢٨٣٠ - حدثنا وكيع عن الهذلي أن امرأة نذرت أن تسرج في بيعة وهي نصرانية، فأسلمت فأرادت أن توفي (بنذرها) (١)، قال الحسن وقتادة: تسرج في مساجد المسلمين.
Al-Hudhali said: A woman who was a Christian vowed that she would light lamps in a church. Then she became Muslim and wanted to fulfil her vow. Al-Hasan and Qatada said: Let her light lamps in the mosques of the Muslims.
١٢٨٣٢ - فعرضت أقاويلهم على الشعبي، فقال: أصاب الأصم وأخطأ (صاحباك) (١) هدم الإسلام ما كان قبله.
Al-Hudhali said: I presented their statements to al-Sha'bi, and he said: The one who is hard of hearing (Ibn Sirin) was right, and your two companions were wrong; Islam demolishes what came before it.
