١٣٠٠٤ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم في الرجل يستحلف بالطلاق فيحلف، قال: اليمين (على) (١) ما استحلفه (الذي يستحلفه) (٢)، وليس نية الحالف بشيء.
Ibrahim says that if someone is made to swear an oath of divorce and he swears it, then the oath applies to the one upon whom the person making him swear intended it, and the intention of the one making him swear is not considered in this matter.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأيمان والنذور والكفارات / 13004
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13004، ترقيم محمد عوامة 12729)
١٣٠٠٧ - [حدثنا يزيد قال: (حدثنا) (١) هشيم قال: (حدثنا) (٢) عباد بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "اليمين على نية المستحلف] (٣) " (٤).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The oath is according to the intention of the one who asks for it to be sworn.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأيمان والنذور والكفارات / 13007
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ عباد بن أبي صالح صدوق، أخرجه مسلم (١٦٥٣)، وابن ماجه (٢١٢٠)، والبيهقي ١٠/ ٦٥، وابن الجعد في مسند الشهاب (٢٥٩) من طريق المؤلف.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13007، ترقيم محمد عوامة 12732)
١٣٠٠٩ - حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن حماد عن إبراهيم قال: إذا كان مظلومًا فله أن (يوري) (١) (بيمينه) (٢) (فإن) (٣) كان ظالما فليس له أن (يوري) (٤).
13009 - Yazid ibn Harun narrated to us from Hammad ibn Salamah from Hammad from Ibrahim who said: If he is oppressed, then he is allowed to use (tauriyah) (1) (in his oath) (2) (but if) (3) he is the oppressor, then he is not allowed to use (tauriyah) (4).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأيمان والنذور والكفارات / 13009
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13009، ترقيم محمد عوامة 12734)