The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When your good deed pleases you and your bad deed grieves you, then (know that) you are a true believer."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 600
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم حب طب ك هب الضياء] عن أبي أمامة. الصحيحة ٥٥٠.
«إذا سقطت لقمة أحدكم فليمط عنها الأذى وليأكلها ولا يدعها للشيطان وليسلت أحدكم الصحفة فإنكم لا تدرون في أي طعامكم تكون البركة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a morsel of one of you falls, let him remove the dirt (dust and the like) from it and eat it, and not leave it for Satan. And let each of you wipe the bowl (or plate) clean with his fingers, for you do not know in which part of your food the blessing lies."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 601
«إذا سقطت لقمة أحدكم فليمط ما بها من الأذى وليأكلها ولا يدعها للشيطان ولا يمسح يده بالمنديل حتى يلعقها أو يلعقها فإنه لا يدري في أي طعامه البركة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a morsel of one of you falls, let him remove whatever dirt is on it and eat it, and not leave it for Satan. And let him not wipe his hand with a towel (or napkin) until he has licked his fingers or had them licked (by his wife or the like), for he does not know in which part of his food the blessing has been placed."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 602
«إذا سكر أحدكم فاجلدوه ثم إن سكر فاجلدوه ثم إن سكر فاجلدوه فإن عاد الرابعة فاقتلوه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you drinks an intoxicant, flog him; then if he drinks again, flog him; then if he drinks a third time, flog him again; and if he does it a fourth time as well, kill him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 603
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[د هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة ١٣٦٠: حب.
«إذا سل أحدكم سيفا لينظر إليه فأراد أن يناوله أخاه فليغمده ثم يناوله إياه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you draws a sword from its sheath to look at it and then wants to hand it to his brother, let him first put it back in its sheath and then hand it to him (in its sheath)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 604
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم طب ك] عن أبي بكرة. المشكاة ٣٥٢٧.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of the People of the Book (the Jews and Christians) greets you with salam, then say (only this in reply): 'Wa 'alaykum' (and upon you too)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 605
«إذا سلم عليكم اليهود فإنما يقول أحدهم: السام عليك فقل: وعليك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the Jews greet you, one of them says (instead of 'As-salamu 'alaykum'): 'As-samu 'alayk' (death be upon you), so say (in reply): 'Wa 'alayk' (and upon you too)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 606
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[مالك حم ق] عن ابن عمر. الإرواء ١٢٧١: هق.
«إذا سمع أحدكم النداء والإناء على يده فلا يضعه حتى يقضي حاجته منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you hears the (Fajr) call to prayer while the vessel (of food or drink for suhur) is in his hand, let him not put it down until he has fulfilled his need from it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 607
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ك د] عن أبي هريرة. المشكاة ١٩٨٨ الصحيحة ١٣٩٤: الطبري، هق.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear a man saying, 'The people are ruined (or destroyed),' then in reality he is the most ruined of them (or, by spreading this despair, the one who ruins them)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 608
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear the call to prayer, respond to the one who calls to Allah (the muezzin) (that is, go to the mosque for the prayer)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 609
«إذا سمعت جيرانك يقولون: قد أحسنت فقد أحسنت وإذا سمعتهم يقولون: قد أسأت فقد أسأت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear your neighbours saying (about you), 'You have done well,' then you have truly done well; and when you hear them saying, 'You have done wrong,' then you have certainly done wrong."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 610
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم هـ طب] عن ابن مسعود [هـ] عن كلثوم الخزاعي. المشكاة ٤٩٨٨: حب، ك، الصحيحة ١٣٢٧: ن - أبي هريرة.
«إذا سمعتم أصوات الديكة فسلوا الله من فضله فإنها رأت ملكا وإذا سمعتم نهيق الحمير فتعوذوا بالله من الشيطان فإنها رأت شيطانا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear the crowing of roosters, ask Allah Almighty for His bounty, for they have seen an angel; and when you hear the braying of donkeys, seek refuge with Allah from the accursed Satan, for they have seen a devil."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 611
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق د ت] عن أبي هريرة. [مختصر مسلم ١٨٨١] .
«إذا سمعتم الحديث عني تعرفه قلوبكم وتلين له أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم قريب فأنا أولاكم به، وإذا سمعتم الحديث عني تنكره قلوبكم وتنفر منه أشعاركم وأبشاركم وترون أنه بعيد منكم فأنا أبعدكم منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear a hadith from me which your hearts recognise, at which your hair and skin soften, and which you feel is close to you (that is, in accordance with the truth), then I am more entitled to it than you (that is, it is indeed my word). And when you hear a hadith from me which your hearts reject, from which your hair and skin recoil, and which you feel is far from you (that is, remote from reason and the Shariah), then I am even farther from it than you (that is, I have nothing to do with it)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 612
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم ع] عن أبي أسيد وأبي حميد. الصحيحة ٧٣٢.
«إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول ثم صلوا علي فإنه من صلى علي صلاة صلى الله عليه بها عشرا ثم سلوا الله لي الوسيلة فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله وأرجوا أن أكون أنا هو فمن سأل لي الوسيلة حلت عليه الشفاعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear the muezzin (calling the adhan), say the same as he says. Then send blessings upon me, for whoever sends blessings upon me once, Allah Almighty sends down ten mercies upon him in return. Then ask Allah for al-Wasilah for me, for it is a station in Paradise that befits only one servant among the servants of Allah, and I hope that I will be that servant. So whoever asks for al-Wasilah for me, my intercession becomes due for him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 613
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م ٣] عن ابن عمرو. مختصر مسلم ١٩٨، الإرواء ٢٤٢.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear the muezzin calling to the prayer (reciting the adhan or the iqamah), then you too say just as he says."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 614
«إذا سمعتم بالطاعون بأرض فلا تدخلوا عليه وإذا وقع وأنتم بأرض فلا تخرجوا فرارا منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear of the plague (spreading) in a land, do not go there; and if it breaks out in a land where you are, do not leave it fleeing from it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 616
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ن] عن أسامة بن زيد [حم ق] عن عبد الرحمن بن عوف [د] عن ابن عباس. مختصر مسلم ١٤٨٤، ١٤٨٥.
«إذا سمعتم بالطاعون بأرض فلا تدخلوا عليه وإذا وقع وأنتم بأرض فلا تخرجوا منها فرارا منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear of the plague (epidemic) in a land, do not enter it; and if it breaks out in a land where you are, do not leave it in flight from it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 617
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ن] عن أسامة بن زيد. مختصر مسلم ١٤٨٤، ١٤٨٥.
«إذا سمعتم بقوم قد خسف فيهم هاهنا قريبا فقد أظلت الساعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear of a people who have been swallowed up by the earth nearby, here, then (know that) the Hour has drawn very near."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 618
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم الحاكم في الكنى طب] عن بقيرة الهلالية. الصحيحة ١٣٥٥.
«إذا سمعتم من يعتزي بعزاء الجاهلية فأعضوه ولا تكنوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear someone boasting in the manner of the Days of Ignorance (and displaying tribal partisanship in the name of his forefathers), then shame him in plain words (by telling him to bite his father's private part), and do not use any allusion or veiled words in this."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 619
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ن حب طب الضياء] عن أبي. الصحيحة ٢٦٩: خد، د، أبو عبيد، عم، ابن السني، الضياء.
«إذا سمعتم نباح الكلاب ونهيق الحمير بالليل فتعوذا بالله من الشيطان فإنهن يرين ما لا ترون وأقلوا الخروج إذا هدأت الرجل فإن الله عز وجل يبث في ليلة من خلقه ما يشاء وأجيفوا الأبواب واذكروا اسم الله عليها فإن الشيطان لا يفتح بابا أجيف وذكر اسم الله عليه وغطوا الجرار وأوكئوا القرب وأكفئوا الآنية»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you hear the barking of dogs and the braying of donkeys at night, seek refuge with Allah from Satan, for they see things (devils) that you do not see. And when the sound of footsteps has died down (people have gone to sleep), go out less at night, for Allah, the Mighty and Majestic, spreads at night whatever He wills of His creation. And close the doors and mention the name of Allah over them, for Satan does not open a door that has been closed and over which the name of Allah has been mentioned. And cover the jars, tie up the mouths of the water-skins, and turn the vessels upside down."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 620
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم خد د حب ك] عن جابر. الكلم الطيب ٢٢٠، المشكاة ٤٣٠٣.
«إذا سها أحدكم في صلاته فلم يدر واحدة صلى أو اثنتين فليبن على واحدة فإن لم يدر ثلاثا صلى أو أربعا فليبن على ثلاث وليسجد سجدتين قبل أن يسلم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you forgets in his prayer and does not remember whether he has prayed one rak'ah or two, let him build on one (that is, count it as only one); and if he does not remember whether he has prayed three or four, let him build on three, and let him perform two prostrations (of forgetfulness) before giving the salam."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 622
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ت] عن عبد الرحمن بن عوف. الصحيحة ١٣٥٦: حم، الطحاوي، هـ، ك، هق.
«إذا سها الإمام فاستتم قائما فعليه سجدتا السهو وإذا لم يستتم قائما فلا سهو عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the imam forgets and stands up fully straight (instead of sitting for the tashahhud), two prostrations of forgetfulness are required of him; and if he has not stood fully straight (and sits back down), no prostration of forgetfulness is obligatory on him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 623
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب] عن المغيرة. الإرواء ٤٠٨، صحيح أبي داود ٩٤٩.
«إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء فإذا أراد أن يعود فلينح الإناء ثم ليعد إن كان يريده»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you drinks water (or any drink), let him not breathe into the vessel. Then if he wants to drink again, let him move the vessel away (from his mouth), and then drink again if he wishes."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 624
"إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء وإذا أتى الخلاء فلا ¤ يمس ذكره بيمينه ولا يتمسح بيمينه"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you drinks something, let him not breathe into the vessel; and when he goes to relieve himself, let him not touch his private part with his right hand, nor clean himself (istinja) with his right hand."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 625
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a dog drinks (by putting its mouth) from the vessel of one of you, let him wash that vessel seven times."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 627
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[مالك ق ن هـ] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود ١/٥٨: حم.
«إذا شربوا الخمر فاجلدوهم ثم إن شربوها فاجلدوهم ثم إن شربوها فاجلدوهم ثم إن شربوا فاقتلوهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When people drink wine, flog them; then if they drink again, flog them; then if they drink (a third time), flog them; and if they drink (again after that), kill them."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 629
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم د هـ حب] عن معاوية. الصحيحة ١٣٦٠.
«إذا شك أحدكم في الاثنتين والواحدة فليجعلها واحدة وإذا شك في الاثنتين والثلاث فليجعلها اثنتين وإذا شك في الثلاث والأربع فليجعلها ثلاثا حتى يكون الوهم في الزيادة ثم ليتم ما بقي من صلاته ثم يسجد سجدتين وهو جالس قبل أن يسلم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you is in doubt between two rak'ahs and one, let him count it as one; when he is in doubt between two and three, let him count it as two; and when he is in doubt between three and four, let him count it as three, so that the doubt lies on the side of excess. Then let him complete the rest of his prayer, and then perform two prostrations (of forgetfulness) while sitting, before giving the salam."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 630
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم هـ ك هق] عن عبد الرحمن بن عوف. الصحيحة ١٣٥٦: ت، الطحاوي.
«إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر اثنتين صلى أو ثلاثا فليلق الشك وليبن على اليقين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you is in doubt in his prayer and does not know whether he has prayed two rak'ahs or three, let him cast aside the doubt and build on what is certain (that is, the lower number)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 631
«إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر كم صلى ثلاثا أم أربعا؟ فليطرح الشك وليبن على ما استيقن ثم ليسجد سجدتين قبل أن يسلم فإن كان صلى خمسا شفعن له صلاته وإن كان صلى إتماما لأربع كانتا ترغيما للشيطان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you is in doubt in his prayer and does not know how many he has prayed, three rak'ahs or four? Let him cast aside the doubt and build on what he is certain of, then perform two prostrations (of forgetfulness) before giving the salam. If he had prayed five, they (the prostrations) will make his prayer even; and if he had prayed a complete four, the two prostrations will be a cause of humiliation and disgrace for Satan."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 632
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م د ن هـ] عن أبي سعيد. صحيح أبي داود ٩٣٩، الإرواء ٤١١، مختصر مسلم ٣٥١.
«إذا شك أحدكم في صلاته فليلق الشك وليبن على اليقين فإن استيقن التمام سجد سجدتين فإن كانت صلاته تامة كانت الركعة نافلة والسجدتان نافلة وإن كانت ناقصة كانت الركعة تمام الصلاة والسجدتان ترغمان أنف الشيطان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you is in doubt in his prayer, let him cast aside the doubt and build on what is certain. Then when he is certain of the prayer's completion, let him perform two prostrations. If his prayer was complete, the (extra) rak'ah and the two prostrations will be voluntary; and if the prayer was incomplete, that rak'ah will complete the prayer and the two prostrations will be a cause of rubbing Satan's nose in the dust (humiliating him)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 633
«إذا شهر المسلم على أخيه سلاحا فلا تزال ملائكة الله تلعنه حتى يشيمه عنه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a Muslim points a weapon at his brother, the angels of Allah continue to curse him until he lowers it away from him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 635
«إذا صار أهل الجنة إلى الجنة وأهل النار إلى النار جيء بالموت حتى يجعل بين الجنة والنار ثم يذبح ثم ينادي مناد: يا أهل الجنة خلود لا موت، يا أهل النار خلود لا موت، فيزداد أهل الجنة فرحا إلى فرحهم، ويزداد أهل النار حزنا إلى حزنهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the people of Paradise have gone into Paradise and the people of Hell have gone into Hell, death will be brought until it is placed between Paradise and Hell, and then it will be slaughtered. Then a caller will call out: O people of Paradise! Now it is eternity, no death; and O people of Hell! Now it is eternity, no death. So the joy of the people of Paradise will increase even further, and the grief of the people of Hell will increase even further."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 636
«إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يمر الشيطان بينه وبينها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you prays facing a sutrah (barrier), let him stand close to it, so that Satan cannot pass between him and the sutrah."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 637
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب الضياء] عن جبير بن مطعم. صحيح أبي داود ٦٩٢، الصحيحة ١٣٨٦: حم، د، ن، حب، ك، هق - سهل بن أبي حثمة.
«إذا صلى أحدكم إلى شيء يستره من الناس فأراد أحد أن يجتاز بين يديه فليدفعه فإن أبى فليقاتله فإنما هو شيطان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you prays facing something that screens him from people, and someone wants to pass in front of him, let him stop him; and if he refuses, let him deal with him firmly (pushing him to the point of fighting), for he is nothing but a devil."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 638