«إذا دخل العشر وأراد أحدكم أن يضحي فلا يمس من شعره ولا من بشره شيئا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the (first) ten days (of Dhul-Hijjah) begin and any of you intends to offer a sacrifice, he should not cut anything from his hair or his body (such as nails or skin)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 520
«إذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار نادى مناد: يا أهل الجنة إن لكم عند الله موعدا يريد أن ينجزكموه فيقولون: وما هو؟ ألم يثقل الله موازيننا ويبيض وجوهنا ويدخلنا الجنة وينجنا من النار؟ فيكشف الحجاب فينظرون إليه فوالله ما أعطاهم الله شيئا أحب إليهم من النظر إليه ولا أقر لأعينهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the people of Paradise have entered Paradise and the people of Hell have entered Hell, a caller will call out: 'O people of Paradise! You have a promise with Allah which He wishes to fulfil for you.' They will say: 'What is it? Has Allah not made our scales heavy, made our faces bright, admitted us into Paradise and saved us from Hell?' Then the veil will be lifted and they will behold Allah. By Allah! Allah will not have given them anything more beloved to them than beholding Him, nor anything more delightful to their eyes."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 521
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم هـ ابن خزيمة حب] عن صهيب. شرح العقيدة الطحاوية ١٦١.
«إذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار يجاء بالموت كأنه كبش أملح فيوقف بين الجنة والنار فيقال: يا أهل الجنة هل تعرفون هذا؟ فيشرئبون فينظرون ويقولون: نعم هذا الموت وكلهم قد رآه, ثم ينادى: يا أهل النار هل تعرفون هذا؟ فيشرئبون فينظرون فيقولون: نعم هذا الموت وكلهم قد رآه فيؤمر به فيذبح ويقال: يا أهل الجنة خلود ولا موت ويا أهل النار خلود ولا موت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the people of Paradise have entered Paradise and the people of Hell have entered Hell, death will be brought in the form of a black-and-white ram and made to stand between Paradise and Hell. Then it will be said: 'O people of Paradise! Do you recognise this?' They will raise their necks and look, and say: 'Yes, this is death.' And all of them will have seen it. Then it will be called out: 'O people of Hell! Do you recognise this?' They too will raise their necks and look, and say: 'Yes, this is death.' And all of them will have seen it. Then the command will be given and it will be slaughtered, and it will be said: 'O people of Paradise! Now you will remain here forever, and there is no death. And O people of Hell! Now you will remain here forever, and there is no death.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 522
«إذا دخل أهل الجنة الجنة يقول الله تعالى: تريدون شيئا أزيدكم؟ فيقولون: ألم تبيض وجوهنا؟ ألم تدخلنا الجنة وتنجنا من النار؟ فيكشف الحجاب فما أعطوا شيئا أحب إليهم من النظر إلى ربهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the people of Paradise have entered Paradise, Allah Almighty will say: 'Do you want anything more that I may give you in addition?' They will say: 'Have You not made our faces bright? Have You not admitted us into Paradise and saved us from Hell?' Then the veil will be lifted, and they will not have been given anything more beloved to them than beholding their Lord."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 523
«إذا دخل أهل الجنة الجنة يقول الله عز وجل: هل تشتهون شيئا فأزيدكم؟ فيقولون: ربنا وما فوق ما أعطيتنا؟ فيقول: رضواني أكبر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the people of Paradise have entered Paradise, Allah, the Mighty and Majestic, will say: 'Do you desire anything, that I may give it to you in addition?' They will say: 'Our Lord! What could be greater than what You have given us?' Then Allah will say: 'My good pleasure is the greatest (blessing).'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 524
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ك] عن جابر. الصحيحة ١٣٣٦: حب، أبو نعيم – صفة الجنة.
"إذا دخلت ليلا فلا تدخل على أهلك حتى ¤ تستحد المغيبة، وتمتشط الشعثة"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you return (from a journey) at night, do not go in to your family suddenly, so that the woman whose husband was away may remove her pubic hair and the woman with dishevelled hair may comb her hair."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 525
«إذا دخلتم بيتا فسلموا على أهله فإذا خرجتم فأودعوا أهله بسلام»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you enter a house, greet its occupants with salam, and when you leave, bid its residents farewell with salam."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 526
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you enter a mosque, pray with the people (in congregation), even if you have already prayed (alone)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 527
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ص] عن محجن الديلي٢. الصحيحة أبي داود ٥٩٠.
«إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the month of Ramadan begins, the gates of Paradise are opened, the gates of Hell are closed, and the devils are chained."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 528
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق] عن أبي هريرة. الصحيحة ١٣٠٧: ن.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you invites his brother, he should accept the invitation, whether it is a wedding feast (walimah) or some other occasion like it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 529
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم د] عن ابن عمر. مختصر مسلم ٨٢٥، آداب الزفاف ٧٢: م.
«إذا دعا أحدكم فلا يقل: اللهم اغفر لي إن شئت وليعزم المسألة وليعظم الرغبة فإن الله لا يعظم عليه شيء أعطاه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you supplicates, he should not say: 'O Allah, forgive me if You wish.' Rather, he should ask with firm conviction and keep his longing high, for nothing that Allah gives is difficult or great for Him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 530
«إذا دعا أحدكم فليعزم المسألة ولا يقل: اللهم إن شئت فأعطني فإن الله لا مستكره له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you supplicates, he should ask with firm conviction and not say: 'O Allah, if You wish, then give me,' for there is no one who can compel Allah Almighty (that is, force Him)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 531
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ن] عن أنس. رياض الصالحين ١٧٥٣.
"إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت فبات غضبان ¤ عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a man calls his wife to his bed and she refuses to come, and the husband spends the night angry with her, the angels curse that woman until morning."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 532
«إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فلتجب وإن كانت على ظهر قتب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a man calls his wife to his bed, she should respond to him at once, even if she is (riding) on the saddle of a camel."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 533
«إذا دعا الرجل زوجته لحاجته فلتأته وإن كانت على التنور»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a man calls his wife for his (physical) need, she should come to him at once, even if she is (working) at the oven."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 534
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a person supplicates for someone in his absence, the angel says to him: 'And for you the like of that.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 535
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[عد] عن أبي هريرة. الصحيحة ١٣٣٩: حم، م، ابن ماجه - أبو الالدرداء.
«إذا دعي أحدكم إلى طعام فليجب فإن شاء طعم وإن شاء لم يطعم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you is invited to a meal, he should accept, and then if he wishes he may eat, and if he wishes he may not eat."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 537
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م د] عن جابر. الصحيحة ٣٤٧، آداب الزفاف ٧٣.
«إذا دعي أحدكم إلى طعام فليجب فإن كان مفطرا فليأكل وإن كان صائما فليدع بالبركة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you is invited to a meal, he should accept; then if he is not fasting he should eat, and if he is fasting he should supplicate for blessing (for the host)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 538
«إذا دعي أحدكم إلى طعام فليجب فإن كان مفطرا فليأكل وإن كان صائما فليصل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you is invited to a meal, he should accept; if he is not fasting he should eat, and if he is fasting he should supplicate for him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 539
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م د ت هـ] عن أبي هريرة. الإرواء ١٩٥٣.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you is invited to a wedding feast (walimah), he should accept, even if he is fasting."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 542
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ابن منيع] عن أبي أيوب. الإرواء ١٩٥٣.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you is called and he comes along with the messenger, then that (coming along with him) is his permission (to enter)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 543
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[خد د هب] عن أبي هريرة. الإرواء ١٩٥٥.
«إذا ذكر أصحابي فأمسكوا وإذا ذكرت النجوم فأمسكوا وإذا ذكر القدر فأمسكوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When my Companions are mentioned (critically), restrain (your tongues); when the stars (and their supposed influence) are mentioned, remain silent; and when predestination (qadar) is debated, refrain from it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 545
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب] عن ابن مسعود [عد] عن ابن مسعود وثوبان [عد] عن عمر. الصحيحة ٣٤.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you are restrained from something by being reminded of Allah (adjured by Allah), stop at once."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 546
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrijالبزار عن أبي سعيد المقبري مرسلا. الصحيحة ١٣١٩.
«إذا ذهب أحدكم إلى الغائط فليذهب معه بثلاثة أحجار يستطيب بهن فإنها تجزي عنه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you goes to relieve himself, he should take three stones with him with which to clean himself, for indeed they will suffice for him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 547
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم د ن] عن عائشة. صحيح أبي داود ٣٠، الإرواء ٤٨.
«إذا رأى أحدكم الرؤيا الحسنة فليفسرها وليخبر بها وإذا رأى الرؤيا القبيحة فلا يفسرها ولا يخبر بها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you sees a good dream, he should interpret it (favourably) and tell (others) about it; and when he sees a bad dream, he should neither interpret it nor tell anyone about it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 548
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ت] عن أبي هريرة١. الصحيحة ١٣٤٠: ابن عبد البر.
«إذا رأى أحدكم الرؤيا يحبها فإنما هي من الله فليحمد الله عليها وليحدث بها وإذا رأى غير ذلك مما يكره فإنما هي من الشيطان فليستعذ بالله ولا يذكرها لأحد فإنها لا تضره»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you sees a dream that he likes, it is indeed from Allah Almighty; he should praise Allah for it and relate it (to others). And when he sees something other than that, a dream that he dislikes, it is from Satan; he should seek refuge in Allah and not mention it to anyone, and then that dream will certainly not harm him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 549
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم خ ت] عن أبي سعيد. تخريج الترغيب ٢/٢٦٢.
«إذا رأى أحدكم الرؤيا يحبها فإنما هي من الله فليحمد الله عليها وليحدث بها، وإذا رأى غير ذلك مما يكره فإنما هي من الشيطان فليستعذ بالله من شرها ولا يذكرها لأحد فإنها لا تضره»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sees a dream that he likes, it is indeed from Allah Almighty; let him praise Allah for it and let him relate it (to others). And when he sees something other than that, a dream that he dislikes, it is from Satan; let him seek refuge with Allah from its evil and not mention it to anyone, and then it will not harm him at all."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 550
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم خ هـ] عن أبي سعيد٢. تخريج الترغيب ٢/٢٦٢.
«إذا رأى أحدكم الرؤيا يكرهها فليبصق عن يساره ثلاثا وليستعذ بالله من الشيطان ثلاثا وليتحول عن جنبه الذي كان عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sees a dream that he dislikes, let him spit (lightly) to his left three times, seek refuge with Allah from Satan (and his evil) three times, and turn over from the side on which he was lying."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 551
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م د هـ] عن جابر. الصحيحة ١٣١١، مختصر مسلم ١٥١٨، حم، ك.
«إذا رأى أحدكم المرأة التي تعجبه فليرجع إلى أهله حتى يقع بهم فإن ذلك معهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sees a woman who attracts him, let him return at once to his wife and have intercourse with her, for what that (unrelated woman) has, the same is with (his wife) as well."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 552
«إذا رأى أحدكم جنازة فإن لم يكن ماشيا معها فليقم حتى يخلفها أو تخلفه أو توضع من قبل أن تخلفه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sees a funeral procession and he is not walking with it, let him stand up until it passes ahead, or he leaves the funeral behind, or it is placed (on the ground) before it passes him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 553
«إذا رأى أحدكم رؤيا يكرهها فليتحول وليتفل عن يساره ثلاثا وليسأل الله من خيرها وليتعوذ بالله من شرها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sees a dream that he dislikes, let him turn over, spit (lightly) to his left three times, ask Allah Almighty for the good of that dream, and seek refuge with Allah from its evil."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 554
«إذا رأى أحدكم مبتلى فقال: الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به وفضلني عليك وعلى كثير من عباده تفضيلا، كان شكر تلك النعمة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sees someone afflicted (or sick) and says: 'Al-hamdu lillahil-ladhi 'afani mimmab-talaka bihi wa faddalani 'alayka wa 'ala kathirin min 'ibadihi tafdila' (All praise is for Allah who has kept me safe from that with which He has afflicted you, and has greatly favoured me over you and over many of His servants), then that is the thanks for that blessing (of well-being)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 555
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrijهب عن أبي هريرة. الروض النضير ١٠٥٠: البزار، طص، طس، ابن أبي الدنيا، الضياء في [المختارة] .
«إذا رأى أحدكم من نفسه أو ماله أو من أخيه ما يعجبه فليدع له بالبركة فإن العين حق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sees something in himself, in his wealth, or in his brother that pleases him, let him pray for blessing for it, for the evil eye is real."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 556
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ع طب ك] عن عامر بن ربيعة. الكلم الطيب ٢٤٣.
«إذا رأى المؤمن ما فسح له في قبره فيقول: دعوني أبشر أهلي فيقال له: اسكن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the believer sees the spaciousness (and blessings) of his grave, he says: 'Let me go so that I may give this good news to my family.' It is said to him: 'Rest here in peace (now).'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 557
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a woman sees (a wet dream) and has a discharge (of sexual fluid), ritual bath (ghusl) becomes obligatory upon her."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 558
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[هـ] عن أنس. الصحيحة ١٣٤٢: حم، م، أبو عوانة.