It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "If Allah Almighty were to punish the inhabitants of His heavens and the inhabitants of His earth, He would punish them without being unjust to them; and if He were to have mercy on them, His mercy would be better for them than their deeds. If you had gold equal to Mount Uhud and spent it in the way of Allah, it would not be accepted from you until you believe in the divine decree (qadar), all of it, its good and its bad; and if you were to die upon other than this (belief), you would enter the Fire (Hell)."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi (may Allah have mercy on him) said: Other narrators narrate it from Sa'id bin Sinan (may Allah have mercy on him), from Wahb bin Khalid (may Allah have mercy on him), from Ibn al-Daylami (may Allah have mercy on him).
Imam Musaddad (may Allah have mercy on him) also narrated it via Yahya, Sufyan bin Sa'id, Sa'id bin Sinan and Wahb bin Khalid al-Himsi (may Allah have mercy on them) from Ibn al-Daylami (may Allah have mercy on him), who said: I met Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) and said to him: "Some doubt has arisen in my heart about the divine decree, so tell me something by which, I hope, Allah Almighty will remove it from my heart." He said: "Indeed, if Allah Almighty were to punish the inhabitants of His heavens," and then he mentioned the whole hadith up to where he said: "until you believe in the divine decree," and he added these words: "and you know that whatever befell you was not going to miss you, and whatever missed you was not going to befall you; and if you were to die in any other state, you would be admitted into the Fire." Ibn al-Daylami (may Allah have mercy on him) said: Then I met Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) and he narrated the same to me; I met Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and he narrated the same to me; then I met Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and he narrated the like of it to me from the Prophet (peace and blessings be upon him).
Muhammad bin Kathir (may Allah have mercy on him) narrated it similarly via Sufyan bin Sa'id (may Allah have mercy on him).
Abu Bakr bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) narrated it via Ishaq bin Sulayman Abu Yahya al-Razi, Abu Sinan and Wahb bin Khalid al-Himyari (may Allah have mercy on them), and mentioned everything that al-Tayalisi and Musaddad narrated.
I (al-Busiri) say: Imam Abu Dawud and Ibn Majah (may Allah have mercy on them) recorded it in their Sunans via Ibn al-Daylami (may Allah have mercy on him) (whose name is Abdullah bin Fayruz), from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) as marfu' (attributed to the Prophet), and from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b and Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with them both) as mawquf (stopping at the Companion); however, the words "all of it, its good and its bad" are not found in their versions.
Ibn al-Daylami Abdullah (may Allah have mercy on him) said: I said to Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both): "It has reached me that you narrate that the wretched one is the one who was written wretched in his mother's womb!" He said: "Listen! I do not consider it permissible for anyone to tell a lie attributing it to me. The truth is that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, created His creation in darkness, then He cast upon them some of His light. So whoever was reached by some of that light was guided, and whoever missed it went astray.'"
Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it via Abbas bin al-Walid al-Narsi from Ibn al-Mubarak.
Its chain is sahih (authentic).
I say: Imam Ahmad bin Hanbal, Ahmad bin Mani', al-Tirmidhi, al-Nasa'i and Ibn Majah also narrated it in abridged form via Abdullah bin Fayruz al-Daylami.
Sayyidah Umm al-Darda' (may Allah have mercy on her) narrates from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, has finished deciding five things concerning His creation: his lifespan, his deeds, his footsteps, his resting place (the place of his death) and his provision."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili narrated this report with these words: "Indeed, Allah has finished deciding concerning His creation the time of his death, his provision, his deeds, his footsteps and his resting place."
The chain revolves around Abu Halbas, and he is a majhul (unknown) narrator.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what do you say: are the deeds we do a matter newly begun, or a matter that has already been settled (in the divine decree)?" He (peace and blessings be upon him) said: "It is a matter that has already been settled. So keep doing deeds, O Ibn al-Khattab, for everyone is made easy (for the path for which he was created). Whoever is among the people of happiness will do the deeds of happiness, and whoever is among the people of wretchedness will do the deeds of wretchedness."
Imam Musaddad (may Allah have mercy on him) also narrated it, in which Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) reports from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) a narration with the same meaning up to "has already been settled", but with this addition: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Then what are deeds for?" He (peace and blessings be upon him) said: "(The goal) is not attained except through deeds." At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Then we will strive hard (in good deeds)."
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, created the creation, decreed the decree and took the covenant from the Prophets while His Throne was upon the water. So the people of Paradise are those destined for it, and the people of Hell are those decreed for it."
Abu Bakr bin Abi Shaybah also narrated this hadith, with this addition: "Then Allah Almighty took the people of the right in His right hand and took the people of the left in His other hand, and both hands of the Most Merciful are right (blessed and perfect). Then Allah Almighty said: 'O people of the right!' They said: 'Labbayka Rabbana wa sa'dayk (Here we are, our Lord, ever ready to obey You).' Allah Almighty asked: 'Am I not your Lord?' They said: 'Yes indeed! (You are our Lord).' Then Allah Almighty said: 'O people of the left!' They said: 'Labbayka Rabbana wa sa'dayk (Here we are, our Lord, ever ready to obey You).' Allah Almighty asked: 'Am I not your Lord?' They said: 'Yes indeed! (You are our Lord).' Then Allah Almighty mixed some of them with others, and one of them said: 'Our Lord, why have You mixed us together?' Allah Almighty said:
'They have deeds besides that (affirmation of His Oneness) which they will be doing,' up to His words: 'We were unaware of this.' Then Allah Almighty returned them into the loins of Adam (peace be upon him)."
The narrator said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty created the creation, decreed the decree and took the covenant from the Prophets while His Throne was upon the water; the people of Paradise are those meant for it and the people of Hell are those meant for it." At this someone said: "O Prophet of Allah, then what is the reality of deeds (done in this world)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Every group will act according to its station (and its decree)." Hearing this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Then we will strive hard (in good deeds)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about deeds: "O Messenger of Allah, what do you say about deeds: are they a matter begun anew, or have they already been settled (written in the decree)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, they have already been settled (that is, they are predetermined)."
Hadith Gradingمحدثین:إسناده شديد الضعف؛ لترك جعفر بن الزبير
Hadith Takhrij«(190/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11794، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 108» «(190/2) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11794، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 108»
It is narrated from Muhammad bin al-Munkadir (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No servant can be a (complete) believer, nor can his faith reach perfection, until he believes in the divine decree: its good and its bad, its bitterness and its sweetness, and its harm and its benefit."
This chain is da'if (weak) and mursal (with the Companion missing).
It is narrated from Sayyiduna Suraqah bin Ju'shum (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), tell us about our affair (the divine decree) as though we were seeing it with our own eyes: do our deeds concern matters over which the pens have already run and the decrees have been fixed, or matters that are to begin anew?" He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, they concern matters over which the pens have already run and the decrees have been fixed." He said: "Then what is the place of deeds now?" He (peace and blessings be upon him) said: "Keep doing deeds, for every doer is made easy for that for which he was created." Sayyiduna Suraqah (may Allah be pleased with him) said (on hearing this): "Then I will strive in deeds even more than I do now."
I say: Imam Ibn Majah recorded it in his Sunan via Mujahid (may Allah have mercy on him) from Sayyiduna Suraqah (may Allah be pleased with him), but without the words "tell us about our affair as though we were seeing it", nor does it contain the saying of Sayyiduna Suraqah (may Allah be pleased with him): "Shall I not then strive more than now" to the end.
Hadith Takhrij«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2648، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13702، وأخرجه فتح الباري برقم: 6231، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6565، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 337»
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he said: "Indeed, the likeness of the human heart is that of a feather which the wind keeps turning over."
I say: This narration is reported like this as mawquf (as the saying of the Companion).
Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated it as marfu' (from the Prophet): Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of this heart is that of a feather lying in a barren expanse of land, which the wind keeps turning over."
Likewise al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also narrated it with his chain via Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam Ibn Majah also recorded it in his Sunan as marfu' via Yazid al-Raqashi (may Allah have mercy on him) from Ghunaym bin Qays (may Allah have mercy on him), and mentioned it without the words "zahran li-batn" (turning over).
It is narrated from Abu Salih (may Allah have mercy on him) (as a narration from the Prophet (peace and blessings be upon him)) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty created the heavens and the earth, created Paradise and Hell, and created Adam (peace be upon him). Then He spread out his offspring in His two palms, then He scattered them and said: 'These are for this (Paradise) and I do not care, and these are for this (Hell) and I do not care.' And Allah Almighty wrote down the people of Paradise and the deeds they would do, and He wrote down the people of Hell and the deeds they would do. Then that record was folded up and raised."
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The wretched one is he who became wretched in his mother's womb, and the fortunate one is he who became fortunate in his mother's womb."
Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said the same.
Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) said: "As far as we know, no one narrated it from Hisham (may Allah have mercy on him) except Hammad (may Allah have mercy on him), and no one from Hammad except Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him)."
And this chain is sahih (authentic).
Hadith Takhrij«أخرجه صحيح مسلم برقم: 4783، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4708، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 76، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3924، وأخرجه فتح الباري برقم: 6221، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2652، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6177»
It is narrated from Sayyiduna Hisham bin Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) that a man said: "O Messenger of Allah, are deeds begun (now), or has the decree already been made (in pre-eternity)?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when Allah Almighty brought out the offspring of Adam (peace be upon him) from his back and made them witnesses over themselves, He then spread them out in His two palms and said: 'These are for Paradise and these are for Hell.' So for the people of Paradise the deeds of the people of Paradise are made easy, and for the people of Hell the deeds of the people of Hell are made easy."
This chain is da'if (weak) and gharib (with a single route).
Imam al-Bazzar recorded it in the same way in his Musnad with the chain of Ahmad bin al-Faraj al-Himsi, Baqiyyah bin al-Walid and al-Zubaydi.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are two groups of my Ummah who will not enter Paradise: the Qadariyyah and the Murji'ah."
I say: Its chain has a break (inqita') in it.
It is narrated from Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are two groups of my Ummah who will not come to me at the Pond (al-Kawthar): one is the Qadariyyah and the other the Murji'ah."
Imam Ishaq (may Allah have mercy on him) said: Narrators other than Baqiyyah bin al-Walid gave the name as Ja'far bin Sulayman (instead of Sulayman bin Ja'far).
I (al-Busiri) say: Muhammad bin Abi Layla (may Allah have mercy on him), who is in its chain, is da'if (weak); however, this hadith has a supporting narration (shahid) from the narration of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), which Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) recorded, and Imam Ibn Majah (may Allah have mercy on him) also recorded it from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them).
Hadith Takhrij«قلت: محمد بن أبي ليلى ضعيف» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11889، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2977، 2978»
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): "Adam and Musa (peace be upon them both) argued with each other. Musa (peace be upon him) said to Adam (peace be upon him): 'You are the one whom Allah Almighty created with His own Hand, into whom He breathed of His spirit and whom He settled in His Paradise; then you ruined us (by putting us into hardship) and led us astray.' And he said more of the like, as much as Allah willed. At this Adam (peace be upon him) said to him: 'You are the one whom Allah chose for His speech and His messengership; so do you blame me for a matter which Allah decreed for me even before He created the heavens and the earth?' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument.'"
Abd bin Humayd also narrated it from Abu Harun, with these words: "So do you blame me for a matter that had been decreed for me even before I was created? So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument."
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "Adam and Musa (peace be upon them both) met, and Musa (peace be upon him) said: 'O Adam, you are the one whom Allah created with His own Hand, settled in His Paradise, made His angels prostrate to, and into whom He breathed of His spirit; then you did what you did (the slip), and you caused your offspring to be expelled from Paradise.' Adam (peace be upon him) replied: 'O Musa, you are the one whom Allah chose for His messages and His speech, whom He brought near for intimate converse, and to whom He gave the Torah. So how long before I did it do you find the sin that I committed written against me?' He said: 'Forty years before.' Adam (peace be upon him) said: 'Then do not blame me.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said three times: 'So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument.'"
In one narration a similar mursal report is narrated from al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him), with these words: "Adam (peace be upon him) said: 'Was I first (created), or this record (the written decree)?'"
Through another chain a similar saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) as well, except that it has these words: "O Musa, what do you think: whatever Allah knows will happen, is it not inevitable that it happens? The narrator said: So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument; Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument."
Abu Ya'la al-Mawsili narrated from Abu Salih (may Allah have mercy on him): "Adam and Musa (peace be upon them both) argued. Musa (peace be upon him) said: 'O Adam, Allah created you with His own Hand, breathed into you of His spirit, commanded the angels and they prostrated to you, and settled you in His Paradise; then you led people astray and caused them to be expelled from Paradise.' Adam (peace be upon him) said: 'O Musa, you are the one whom Allah chose for His messengership, spoke to you and revealed the Torah to you,' and he mentioned the favours He bestowed on him. 'So do you blame me for a deed which Allah had decreed for me even before He created me?' He said: So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument."
I (Imam al-Busiri) say: This hadith of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) revolves around Abu Harun al-Abdi, who is da'if (weak); his name is Umarah bin Juwayn.
However, this hadith has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Imam al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud and al-Tirmidhi recorded.
It is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I could bring nothing with me when I escaped from the idolaters except one slave-girl, and I practise coitus interruptus ('azl) with her because I intend to sell her in the market." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The water of the decree has reached her nonetheless."
I say: Its narrator Mandal is da'if (weak).
And (Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) also narrated) from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out, stood by the people and said: "Those before you were destroyed only because of their (excessive) questioning of their Prophets and their disagreeing with them. And no one will truly believe until he believes in the whole of the divine decree, its good and its bad."
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah narrated it via Amr bin Shu'ayb, from his father, from Sayyiduna Abdullah (bin Amr) (may Allah be pleased with them both), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No servant will truly believe until he believes in the divine decree, its good and its bad."
Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it via Abu Bakr (bin Abi Shaybah) from al-Fadl bin Dukayn, and Imam Ahmad bin Hanbal narrated it via Abu Nu'aym from Sufyan, and also via Anas bin Iyad from Abu Hazim.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In some of the Books that Allah Almighty has revealed (it is written): 'Indeed, I am Allah; there is no god worthy of worship except Me. It is I who have decreed (both) good and evil.'"
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Whoever goes to extremes (ghuluw) in the matter of the divine decree goes out of faith."
Al-Walid bin Ubadah (may Allah have mercy on him) said: I visited Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) while he was ill and death was thought to be near him, or (its signs) were becoming clear. I said: "O my father, give me your counsel and exert yourself (in advising) me." He said: "Sit me up." When they had sat him up, he said: "O my dear son, you will never taste the sweetness of faith, nor attain the true reality of knowledge, until you believe in the divine decree, its good and its bad." I said: "O my father, how can I know what is the good of the decree and what is its bad?" He said: "Be firmly certain that whatever (affliction) missed you was not going to reach you, and whatever reached you was not going to miss you. O my son, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The first thing Allah, the Mighty and Majestic, created was the Pen, and He commanded it: Write! So in that very moment the Pen wrote everything that would happen until the Day of Resurrection.' O my son, if you die in any state other than this (belief), you will enter the Fire of Hell."
I (al-Busiri) say: This chain is sahih (authentic) and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Imam Abu Dawud al-Sijistani (may Allah have mercy on him) recorded it in abridged form in his Sunan via Abu Hafsah from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him).
Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) recorded it in his Jami' via Yahya bin Musa, Abu Dawud al-Tayalisi, Abd al-Wahid bin Sulaym and Ata bin Abi Rabah, as the narration of al-Walid bin Ubadah (may Allah have mercy on him) from his father (Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him)).
He too mentioned it in abridged form,
and said that this hadith is hasan sahih gharib.
That is what Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) said, but in fact its chain has weakness because of the weakness of Abd al-Wahid bin Sulaym.
It is narrated from Sayyiduna Abdul Rahman bin Qatadah al-Sulami (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, created Adam (peace be upon him), then He brought out all his offspring from his back and said: 'These are for Paradise, and I do not care; and these are for the Fire, and I do not care.' A questioner said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Then on what basis should we act?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Upon the decisions of the Decree (that is, deeds come to light only in accordance with what has been decreed).'"
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) also narrated this hadith in the same way through the chain of Hasan bin Sawwar from Layth bin Sa'd.
Hadith Takhrij«أخرجه مسند أحمد برقم: 17207، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 92، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11779، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 338»
It is narrated from Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him) and other Companions (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sayyiduna Adam and Sayyiduna Musa (peace be upon them both) argued with each other. Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: 'You are that Adam whom Allah created with His own Hand, before whom He made His angels prostrate, and whom He made to dwell in His Paradise; then you (because of your slip) caused people to be expelled from Paradise?' Sayyiduna Adam (peace be upon him) replied: 'You are that Musa whom Allah Almighty honoured by speaking to him in intimate converse, and to whom He gave the Torah; do you blame me for a matter that Allah Almighty had written for me even before He created me?!' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'So Sayyiduna Adam (peace be upon him) prevailed over Sayyiduna Musa (peace be upon him) in argument.'"
This narration is also reported from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
In another narration from Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sayyiduna Adam and Sayyiduna Musa (peace be upon them both) met. Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: 'O Adam! You are the one whom Allah made with His own Hand, whom He made to dwell in His Paradise, and before whom He made the angels prostrate; then you did what you did, as a result of which you caused your offspring to be expelled from Paradise.' Sayyiduna Adam (peace be upon him) said: 'O Musa! You are the one whom Allah chose for His message, to whom He spoke, and whom He brought near for intimate converse; (tell me,) did I come into existence first, or the Record (the Decree)?' He said: 'The Record.' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (twice): 'So Sayyiduna Adam (peace be upon him) prevailed over Sayyiduna Musa (peace be upon him) in argument.'"
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) narrated it in his Musnad from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
In a narration of al-Hasan (may Allah have mercy on him), from a man whom Hammad (may Allah have mercy on him) thought to be Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him), something similar is reported.
I (al-Busiri, may Allah have mercy on him) say: The hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) is in the Sahih (Bukhari and Muslim); I mentioned it here only because the author referred to its meaning. As for the hadith of Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him), Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded it in al-Sunan al-Kubra.
Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad from Sayyiduna Abu Hurayrah or Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with them both), with doubt (as to which of them).
And Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) also recorded it in his Sunan from the hadith of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty took a handful (of creation) and said: '(These are) for Paradise, by My mercy.' And (then) He took a handful and said: '(These are) for the Fire, and I do not care (about anyone).'"
Imam Abu Ya'la also recorded this same narration through another chain: from Amr bin Muhammad al-Naqid, from al-Hakam bin Sinan al-Abdi, from Thabit (may Allah have mercy on him).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not believe in the Decree, its good and its evil, I am free of him."
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "(They are) the Magians of the Arabs, even if they fast and pray" - meaning (what he (peace and blessings be upon him) meant was) the Qadariyyah sect.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends to create a soul, the angel appointed over the wombs, presenting (the matter before the Divine Court), says: 'O my Lord! Will (it) be a male or a female?' So Allah Almighty gives His decision. Then that angel says: 'O my Lord! Will (it) be wretched or fortunate?' So Allah Almighty issues His decision. Then between its two eyes is written everything it is going to meet, even the slight misfortune that will befall it."
I (al-Busiri) say: Imam al-Bazzar recorded it in his Musnad: Salim (may Allah have mercy on him) narrates from his father (Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the sperm-drop is created in the womb, the angel of the wombs says: 'O my Lord! What shall I write?' So Allah Almighty issues His decision to him. Then he says: '(Is it) a male or a female?' So Allah Almighty gives His command to him" (then the narrator mentioned the whole hadith).
Imam al-Bazzar said that Salih (may Allah have mercy on him) is alone in narrating this hadith from (Imam) al-Zuhri (may Allah have mercy on him); that is what he said.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever denies the Decree or disputes about it has indeed rejected that (Shari'ah) which I have brought, and has disbelieved in that (revelation) which was sent down upon Muhammad (peace and blessings be upon him)."
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) came out of the door of the house, intending to go to the chamber. Meanwhile he (peace and blessings be upon him) heard some people arguing with one another about the Decree, saying: 'Did Allah Almighty not say such-and-such a verse, and did He not say such-and-such a verse?' The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) opened the door of the chamber, and (because of his prophetic anger) his blessed face became so red that it was as if pomegranate seeds had been squeezed onto his noble face. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'Is this what you were commanded, or is this what you intend?! Those before you were destroyed only because of disputes like this: they set parts of the Book of Allah against other parts (that is, they tried to create contradictions in it). Follow what Allah has commanded you, and refrain from what He has forbidden you.' The narrator relates that after this incident people did not hear anyone speaking on this subject until Ma'bad al-Juhani appeared, whom al-Hajjaj arrested and killed."
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I fear five things for my Ummah: denying the Decree, and believing in the stars (and their influence)."
I say: (In the narration mentioned) only these two traits are mentioned, and this chain is da'if (weak).
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection a caller will call out: 'Behold! Let those enemies of Allah, the Mighty and Majestic, who dispute with Him (regarding the Decree) stand up' - and they are the Qadariyyah."
Imam Ishaq bin Rahwayh (may Allah have mercy on him) recorded it through the chain of Baqiyyah bin al-Walid (may Allah have mercy on him), from Habib bin Umar al-Ansari (may Allah have mercy on him), from his father (may Allah have mercy on him); then he mentioned the same text as before.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed the first thing that Allah Almighty created was the Pen, and Allah Almighty commanded it to write (the decree of) everything."
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "This tribe of Quraysh will remain in safety and security until you turn them away from their religion, making them rush headlong back into disbelief." The narrator relates: (On hearing this) a man stood up towards him (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Am I among the people of Paradise or the people of the Fire?" He (peace and blessings be upon him) said: "You are among the people of Paradise." Then another man stood up and asked the same question: "Am I among the people of Paradise or the people of the Fire?" He (peace and blessings be upon him) said: "You are among the people of the Fire." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Keep silent with me as long as I keep silent with you (and do not raise any matter), for were it not that I fear you would stop burying one another (out of mutual aversion), I would inform you of those among you who are people of the Fire, so that you would recognise them at the time of death; and if I were commanded to do so, I would certainly do it."
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out (of his blessed chamber) in a state of anger. Then he (peace and blessings be upon him) addressed the people and said: "Whatever you ask me about today, I will inform you of it. And we thought that Sayyiduna Jibril (peace be upon him) was present with him (peace and blessings be upon him)" Then the narrator mentioned the complete hadith, up to where Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Our period of ignorance (Jahiliyyah) is still recent (that is, we have only newly come out of disbelief into Islam), so do not expose our faults to us, and forgive us, 'Afa Allahu 'anka' (may Allah Almighty pardon you)."
Its narrators are thiqat (trustworthy).
The author also mentioned another chain for it, in which Imam Abu Ya'la (may Allah have mercy on him) narrated it in the same way from Muhammad bin Abdullah bin Numayr, from Ibn Abi Ubaydah, from his father, from al-A'mash (may Allah have mercy on him).
Hadith Takhrij«رجاله ثقات» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 125، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7504، 7505، 9588، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1474»
It is narrated from Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) that he said: I was sitting with Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) when someone present in the gathering said: "O Abu Muhammad! Some people say that Allah Almighty has decreed everything except evil." The narrator says: By Allah! I never saw Sa'id (may Allah have mercy on him) angrier than on that day, so much so that he (in his anger) was about to stand up. Then he said: "Have they done it! Woe to them, if only they knew the reality. By Allah! I have heard a hadith about them that is sufficient to make their evil clear." I said: "O Abu Muhammad! May Allah have mercy on you, what is it?" The narrator says: He looked at me, his anger having cooled, and said: Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrated to me that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "In my Ummah there will be some peoples who will disbelieve in Allah and in the Decree without even being aware of it, just as the Jews and the Christians disbelieved." I said: "O Messenger of Allah! May my father and mother be sacrificed for you, what will they say?" He (peace and blessings be upon him) said: "They will believe in part of the Decree and reject part of it."
I said: "O Messenger of Allah! May my father and mother be sacrificed for you, how will they say it?" He (peace and blessings be upon him) said: "They will say that good is from Allah and evil is from Iblis. They will even recite the Book of Allah in support of this view, while they will be disbelieving in Allah and the Qur'an after faith and knowledge. What enmity, hatred and disputes my Ummah will face from them! These are the zindiqs (heretics) of this Ummah, and in their time there will be the oppression of rulers; and what a dreadful era of oppression, injustice and favouritism it will be! Then Allah Almighty will send a plague that will wipe out most of them. Then there will be the transformation of forms and the swallowing up by the earth, and few will escape it. On that day the believer's joy will be little and his grief intense. Then there will be transformation, and Allah will transform most of them into apes and swine." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wept so much that we too began to weep because of his (peace and blessings be upon him) weeping. It was said: "O Messenger of Allah! What is this weeping?" He (peace and blessings be upon him) said: "(I am weeping) out of mercy for those wretched ones, because among them there will be those who strive hard and those devoted to worship, even though they are not the first people to originate this view; indeed, those of the Children of Israel who perished, perished because of this very view."
It was said: "O Messenger of Allah! What is belief in the Decree?" He (peace and blessings be upon him) said: "That you believe in Allah alone and know that no one besides Him has any power to harm or benefit, and that you believe in Paradise and the Fire and are certain that Allah Almighty created them both before creating the creation; then He created His creation and assigned whomever He willed of them to Paradise and whomever He willed of them to the Fire."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili (may Allah have mercy on him) also recorded it, and at its end are these words: "So Allah, out of His justice, assigned whomever He willed of them to Paradise and whomever He willed of them to the Fire. So everyone does the deeds whose (decision Allah) has already finished with, and is heading towards the end for which he was created. So I said: Allah and His Messenger have spoken the truth."
Allamah al-Busiri (may Allah have mercy on him) said: This hadith of Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) is da'if (weak) because of the weakness of Dawud bin al-Muhabbar and Ibn Lahi'ah.
Hadith Takhrij«قلت: حديث رافع بن خديج ضعيف؛ لضعف داود بن المحبر وابن لهيعة» «(218/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11835» «(218/2) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11835»
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There has never been any basis of heresy and zandaqah whose beginning was not the denial of the Decree."
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the Decree is mentioned, then refrain (from arguing), and when my Companions are mentioned, then hold your tongues (from criticism)."
In another narration reported from Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him), something similar is reported from the Prophet (peace and blessings be upon him), except that it has this addition: "And when the stars (and their influence) are mentioned, then too keep silent."
I (al-Busiri) say: Dawud bin al-Muhabbar is a kadhdhab (an outright liar as a narrator).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The beginning of the destruction of the previous nations came about because of the Decree (denying it or arguing about it). And O Ummah! You too will be tried through them (those who deny the Decree) - or: you will soon be put to the test. So if you meet them or come upon them, then you yourselves ask them (about the realities of faith) - or: be you the questioners - and do not give them the opportunity to ask questions (based on their corrupt ideas)."
This chain is da'if (weak) because the Successor (from whom Sulayman al-Taymi narrates) is majhul (unknown).
It is narrated from Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to his Companions while they were arguing about the issue of the Decree, and he (peace and blessings be upon him) said: "Is this what you were commanded? You have headed into two valleys whose depths you will never reach, and the nations before you were destroyed because of this. Beware (of this arguing), beware of it!"
It is narrated from Rabi'ah bin Abi Abdul Rahman (may Allah have mercy on him) that he attributed it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (as marfu'), that he (peace and blessings be upon him) said: "The destruction of my Ummah lies in three things: the Qadariyyah (those who deny the Decree), 'asabiyyah (ignorant partisanship), and narrating from one who is not thiqah (not trustworthy)."
It is narrated from Abu Burdah (may Allah have mercy on him) that he said: I came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and said: "O my mother! Narrate to me some hadith that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." She said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The flight of birds (that is, taking omens) happens according to the Decree." And he (peace and blessings be upon him) used to like a good omen.
I (al-Busiri) say: In sha Allah, in the Book of Manners a supporting narration (shahid) for it will be presented from the hadith of Sayyiduna Habis (may Allah be pleased with him).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "O people! Indeed stoning (rajm) is true; do not ever be deceived about it. The proof of this is that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stoned, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) stoned, and after them we stoned too. And surely there will soon be people who deny stoning, deny the Dajjal, deny the rising of the sun from its place of setting, deny the punishment of the grave, deny the intercession, and deny (the coming out of) people who will be brought out of Hell after being completely scorched (by the Fire)."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili (may Allah have mercy on him) also recorded it through the chain of Hammad bin Zayd (may Allah have mercy on him).
I (al-Busiri) say: This hadith revolves around Ali bin Zayd bin Jud'an, and he is a da'if (weak) narrator.
Hadith Takhrij«قلت: مدار هذا الحديث (على) علي بن زيد بن جدعان، وهو ضعيف» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 6441، 6442، 6892، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1431، 1432، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4418، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2553، وأخرجه مسند أحمد برقم: 157، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1558، 1560، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2322، وأخرجه فتح الباري برقم: 237، 4731، 5714، 6398، 6441، 6442»