It is narrated from Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him) and other Companions (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sayyiduna Adam and Sayyiduna Musa (peace be upon them both) argued with each other. Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: 'You are that Adam whom Allah created with His own Hand, before whom He made His angels prostrate, and whom He made to dwell in His Paradise; then you (because of your slip) caused people to be expelled from Paradise?' Sayyiduna Adam (peace be upon him) replied: 'You are that Musa whom Allah Almighty honoured by speaking to him in intimate converse, and to whom He gave the Torah; do you blame me for a matter that Allah Almighty had written for me even before He created me?!' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'So Sayyiduna Adam (peace be upon him) prevailed over Sayyiduna Musa (peace be upon him) in argument.'"
This narration is also reported from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
In another narration from Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sayyiduna Adam and Sayyiduna Musa (peace be upon them both) met. Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: 'O Adam! You are the one whom Allah made with His own Hand, whom He made to dwell in His Paradise, and before whom He made the angels prostrate; then you did what you did, as a result of which you caused your offspring to be expelled from Paradise.' Sayyiduna Adam (peace be upon him) said: 'O Musa! You are the one whom Allah chose for His message, to whom He spoke, and whom He brought near for intimate converse; (tell me,) did I come into existence first, or the Record (the Decree)?' He said: 'The Record.' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (twice): 'So Sayyiduna Adam (peace be upon him) prevailed over Sayyiduna Musa (peace be upon him) in argument.'"
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) narrated it in his Musnad from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
In a narration of al-Hasan (may Allah have mercy on him), from a man whom Hammad (may Allah have mercy on him) thought to be Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him), something similar is reported.
I (al-Busiri, may Allah have mercy on him) say: The hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) is in the Sahih (Bukhari and Muslim); I mentioned it here only because the author referred to its meaning. As for the hadith of Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him), Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded it in al-Sunan al-Kubra.
Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad from Sayyiduna Abu Hurayrah or Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with them both), with doubt (as to which of them).
And Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) also recorded it in his Sunan from the hadith of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him).