Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 188 — Affirming the divine decree

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - فَرَغَ إِلَى خَلْقِهِ مِنْ خَمْسَةٍ: مِنْ أَجَلِهِ وَعَمَلِهِ وَأَثَرِهِ وَمَضْجَعِهِ وَرِزْقِهِ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ: " إِنَّ اللَّهَ فَرَغَ إِلَى خَلْقِهِ مِنْ أَجَلِهِ وَرِزْقِهِ وَمِنْ عَمَلِهِ وَأَثَرِهِ وَمِنْ مَضْجَعِهِ " .
(وَمَدَارُ الْإِسْنَادِ عَلَى أَبِي حَلْبَسٍ، وَهُوَ مَجْهُولٌ ) .
Sayyidah Umm al-Darda' (may Allah have mercy on her) narrates from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, has finished deciding five things concerning His creation: his lifespan, his deeds, his footsteps, his resting place (the place of his death) and his provision."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili narrated this report with these words: "Indeed, Allah has finished deciding concerning His creation the time of his death, his provision, his deeds, his footsteps and his resting place."
The chain revolves around Abu Halbas, and he is a majhul (unknown) narrator.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القدر / 188
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي حلبس
Hadith Takhrij «(188/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 21215»
«(188/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 21215»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram