Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 187 — Affirming the divine decree

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: "قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو: إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ: أَنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ! فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَكْذِبَ عَلَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - خَلَقَ خَلْقَهُ فِي ظُلْمَةٍ، ثُمَّ أَلْقَى عَلَيْهِمْ نُورًا مِنْ نُورِهِ، فَمَنْ أَصَابَهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ النُّورِ اهْتَدَى، وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ... فَذَكَرَهُ.
سَنَدٌ صَحِيحٌ.
قُلْتُ: وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلِمِيِّ بِاخْتِصَارٍ ... فَذَكَرُوهُ.
Ibn al-Daylami Abdullah (may Allah have mercy on him) said: I said to Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both): "It has reached me that you narrate that the wretched one is the one who was written wretched in his mother's womb!" He said: "Listen! I do not consider it permissible for anyone to tell a lie attributing it to me. The truth is that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, created His creation in darkness, then He cast upon them some of His light. So whoever was reached by some of that light was guided, and whoever missed it went astray.'"
Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it via Abbas bin al-Walid al-Narsi from Ibn al-Mubarak.
Its chain is sahih (authentic).
I say: Imam Ahmad bin Hanbal, Ahmad bin Mani', al-Tirmidhi, al-Nasa'i and Ibn Majah also narrated it in abridged form via Abdullah bin Fayruz al-Daylami.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القدر / 187
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram