It is narrated from Sayyiduna Salamah bin Qays (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Essentially these are four things: do not associate anything with Allah, do not steal, do not commit adultery, and do not unjustly kill any soul which Allah has made sacred." (Sayyiduna Salamah bin Qays (may Allah be pleased with him) said:) "Since I heard these words from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I am not more keen on (observing) them today than I have been since that day (that is, I have adhered to them fully from that very day)."
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also narrated this hadith in the same way with the chain of Abu al-Nadr, from Abu Mu'awiyah, from Mansur, from Hilal bin Yasaf.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No thief is a (complete) believer while he steals, no adulterer is a (complete) believer while he commits adultery, no drinker is a (complete) believer while he drinks wine, and no one carries out a notable, great plunder (or he said: an excessive plunder) while being a (complete) believer at the time he plunders it."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) narrated this hadith via Ibn Ulayyah, Layth and Mudrik (may Allah have mercy on them) from Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, and then he mentioned the complete hadith, except that it has these additional words: "(He does not carry out) a valuable plunder towards which the Muslims raise their eyes, while (at that time) he is a believer."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) said: Al-Hasan bin Musa (may Allah have mercy on him) narrated this same report to us via Shu'bah and Firas (may Allah have mercy on them).
Imam Ahmad bin Mani' (may Allah have mercy on him) narrated it via Abdullah bin Abd al-Rahman, Shu'bah and al-Hakam bin Utaybah (may Allah have mercy on them) from Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), and mentioned it like the hadith of Imam Musaddad.
Likewise Imam Abd bin Humayd (may Allah have mercy on him) narrated it via al-Hasan bin Musa, Shu'bah and al-Hakam (may Allah have mercy on them) from a narrator who heard Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrate this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him), and then mentioned the full report.
Likewise Imam al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah (may Allah have mercy on him) narrated it via Ali bin al-Ja'd, Shu'bah and al-Hakam (may Allah have mercy on them) from an unnamed narrator, from Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him).
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No adulterer is a (complete) believer at the time he commits adultery, no thief is a (complete) believer at the time he steals, and no plunderer carries out a notable, great plunder, towards which people raise their eyes, while he is at that time a (complete) believer."
I say: This hadith has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), which will come shortly in the Book of Theft.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "When you see the adulterer, the thief and the wine-drinker, what do you think of them?" We said: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He (peace and blessings be upon him) said: "These are all fawahish (gross indecencies), and a (legal) punishment is prescribed for them. Shall I not tell you about the greatest of the major sins? (One of them) is associating partners with Allah." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And whoever associates partners with Allah has certainly fabricated a tremendous sin." "And (the second major sin) is disobedience to parents." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Be grateful to Me and to your parents." The narrator said: He (peace and blessings be upon him) was reclining, then he (peace and blessings be upon him) sat up (to stress the importance of the matter) and said: "Beware! Avoid false speech. Be warned! Keep away from false speech."
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attributes himself to a lineage that is not known (to be his real lineage) has disbelieved in Allah, and whoever disowns and dissociates himself from his real lineage has also disbelieved in Allah, however slight that lineage may be."
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Five kinds of people will not enter Paradise: the one addicted to intoxicants, the one who severs ties of kinship, the one who believes in magic, the one who reminds others of his favours, and the soothsayer."
Hadith Takhrij«أخرجه مسند أحمد برقم: 10723، وأخرجه فتح الباري برقم: 5638، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6137، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2929»
It is narrated from Wahb (may Allah have mercy on him) that he said: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "Did you hear the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'No believer is a (complete) believer at the time he commits adultery, and he is not a (complete) believer at the time he steals'?" Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) replied: "I did not hear it (directly from him (peace and blessings be upon him))." Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) also told that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to narrate this hadith.
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) also recorded this narration, in which Abu al-Zubayr (may Allah have mercy on him) said: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), and then he mentioned the same hadith as above, except that it has these words: Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "And Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) informed me that he himself had heard it (from the Prophet (peace and blessings be upon him))."
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deceives a Muslim man with regard to his wife or his servant (or turns them against him) is not one of us."
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no servant who worships Allah Almighty without associating anything with Him, establishes the prayer, gives the zakah, fasts in Ramadan and avoids the major sins, except that he will certainly enter Paradise." It was asked: "What are the major sins?" He (peace and blessings be upon him) said: "Associating partners with Allah, and killing a soul (unjustly)."
It is narrated from Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked about the major sins, and he said: "Everything that Allah Almighty has forbidden in the Qur'an is a major sin." And he also mentioned the (forbidden) glance.