It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): "Adam and Musa (peace be upon them both) argued with each other. Musa (peace be upon him) said to Adam (peace be upon him): 'You are the one whom Allah Almighty created with His own Hand, into whom He breathed of His spirit and whom He settled in His Paradise; then you ruined us (by putting us into hardship) and led us astray.' And he said more of the like, as much as Allah willed. At this Adam (peace be upon him) said to him: 'You are the one whom Allah chose for His speech and His messengership; so do you blame me for a matter which Allah decreed for me even before He created the heavens and the earth?' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument.'"
Abd bin Humayd also narrated it from Abu Harun, with these words: "So do you blame me for a matter that had been decreed for me even before I was created? So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument."
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "Adam and Musa (peace be upon them both) met, and Musa (peace be upon him) said: 'O Adam, you are the one whom Allah created with His own Hand, settled in His Paradise, made His angels prostrate to, and into whom He breathed of His spirit; then you did what you did (the slip), and you caused your offspring to be expelled from Paradise.' Adam (peace be upon him) replied: 'O Musa, you are the one whom Allah chose for His messages and His speech, whom He brought near for intimate converse, and to whom He gave the Torah. So how long before I did it do you find the sin that I committed written against me?' He said: 'Forty years before.' Adam (peace be upon him) said: 'Then do not blame me.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said three times: 'So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument.'"
In one narration a similar mursal report is narrated from al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him), with these words: "Adam (peace be upon him) said: 'Was I first (created), or this record (the written decree)?'"
Through another chain a similar saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) as well, except that it has these words: "O Musa, what do you think: whatever Allah knows will happen, is it not inevitable that it happens? The narrator said: So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument; Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument."
Abu Ya'la al-Mawsili narrated from Abu Salih (may Allah have mercy on him): "Adam and Musa (peace be upon them both) argued. Musa (peace be upon him) said: 'O Adam, Allah created you with His own Hand, breathed into you of His spirit, commanded the angels and they prostrated to you, and settled you in His Paradise; then you led people astray and caused them to be expelled from Paradise.' Adam (peace be upon him) said: 'O Musa, you are the one whom Allah chose for His messengership, spoke to you and revealed the Torah to you,' and he mentioned the favours He bestowed on him. 'So do you blame me for a deed which Allah had decreed for me even before He created me?' He said: So Adam prevailed over Musa (peace be upon them both) in argument."
I (Imam al-Busiri) say: This hadith of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) revolves around Abu Harun al-Abdi, who is da'if (weak); his name is Umarah bin Juwayn.
However, this hadith has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Imam al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud and al-Tirmidhi recorded.