Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 212 — Affirming the divine decree

قَالَ: وَثَنَا عَمَّارٌ - هُوَ ابْنُ نَصْرٍ - وَيُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا قَتَادَةُ وَعَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ كُلُّهُمْ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَابِ الْبَيْتِ وَهُوَ يُرِيدُ الْحُجْرَةَ، فَسَمِعَ قَوْمًا يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ فِي الْقَدَرِ، وَهُمْ يَقُولُونَ: أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ آيَةَ كَذَا وَكَذَا، أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: فَفَتَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابَ الْحُجْرَةِ، فَكَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ، فَقَالَ: أَبِهَذَا أُمِرْتُمْ، أَمْ هَذَا عَنِيتُمْ؟! إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِأَشْبَاهِ هَذَا، ضَرَبُوا كِتَابَ اللَّهِ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ، أَمَرَكُمُ اللَّهُ بِأَمْرٍ فَاتَّبِعُوهُ، وَنَهَاكُمْ فَانْتَهُوا. قَالَ: فَلَمْ يَسْمَعِ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحَدًا تَكَلَّمَ حَتَّى جَاءَ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ؟ فَأَخَذَهُ الْحَجَّاجُ فَقَتَلَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) came out of the door of the house, intending to go to the chamber. Meanwhile he (peace and blessings be upon him) heard some people arguing with one another about the Decree, saying: 'Did Allah Almighty not say such-and-such a verse, and did He not say such-and-such a verse?' The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) opened the door of the chamber, and (because of his prophetic anger) his blessed face became so red that it was as if pomegranate seeds had been squeezed onto his noble face. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'Is this what you were commanded, or is this what you intend?! Those before you were destroyed only because of disputes like this: they set parts of the Book of Allah against other parts (that is, they tried to create contradictions in it). Follow what Allah has commanded you, and refrain from what He has forbidden you.' The narrator relates that after this incident people did not hear anyone speaking on this subject until Ma'bad al-Juhani appeared, whom al-Hajjaj arrested and killed."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القدر / 212
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لضعف يوسف بن عطية ومن معه
Hadith Takhrij «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 85، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6806، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1330، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11852، 11853، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2947»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram