«أربعة من الدواب لا يقتلن: النملة والنحلة والهدهد والصرد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Four among the animals (and birds) are not to be killed (for killing them is forbidden): the ant, the honeybee, the hoopoe and the surad (a kind of bird of prey)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 879
«أربعة يبغضهم الله تعالى: البياع الحلاف والفقير المختال والشيخ الزاني والإمام الجائر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are four kinds of people whom Allah Almighty intensely hates (and dislikes): the trader who sells his goods by swearing many oaths, the arrogant poor (needy) person, the old man who commits adultery, and the tyrannical ruler."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 880
"أربعة يحتجون يوم القيامة: رجل أصم لا يسمع شيئا ورجل أحمق ورجل هرم ورجل مات في فترة: فأما الأصم فيقول: رب لقد جاء الإسلام وما أسمع شيئا وأما الأحمق فيقول: رب جاء الإسلام وما أعقل شيئا والصبيان يحذفونني بالبعر، وأما الهرم فيقول: رب لقد جاء الإسلام وما أعقل شيئا، وأما الذي مات في الفترة فيقول: رب ما أتاني لك رسول فيأخذ مواثيقهم ليطيعنه، فيرسل إليهم أن ادخلوا النار فمن ¤ دخلها كانت عليه بردا وسلاما ومن لم يدخلها سحب إليها"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Four people will present their argument (excuse) on the Day of Resurrection: a deaf man who could hear nothing, a foolish (insane) man, an extremely old man, and a man who died during the fatrah (the interval between two messengers). The deaf man will say: O Lord, Islam came but I could not hear anything. The foolish man will say: O Lord, Islam came but I understood nothing, and children used to throw dung at me. The extremely old man will say: O Lord, Islam came but my mind did not function. And the one who died during the fatrah will say: O Lord, no messenger of Yours came to me. Then Allah Almighty will take a covenant from them that they will surely obey Him, and He will send a message to them: Enter the Fire. Whoever enters it, it will become cool and safe for him, and whoever does not enter it will be dragged into it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 881
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم حب] عن الأسود بن سريع وأبي هريرة. الصحيحة ١٤٣٤: ابن أبي عاصم طب، الضياء.
«أربع في أمتي من أمر الجاهلية لا يتركوهن: الفخر في الأحساب والطعن في الأنساب والاستسقاء بالنجوم والنياحة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are four practices of the Days of Ignorance (Jahiliyyah) in my Ummah which people will not abandon: boasting about lineage and descent, taunting the lineage of others, seeking rain through the stars, and wailing (over the dead)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 883
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م] عن أبي مالك الأشعري. الصحيحة ٧٣٤، أحكام الجنائز ص٢٧: هق، مختصر مسلم ٤٦٣.
«أربع في أمتي من أمر الجاهلية لم يدعهن الناس: الطعن في الأنساب والنياحة على الميت والأنواء مطرنا بنوء كذا وكذا والإعداء جرب بعير فأجرب مئة بعير فمن أجرب البعير الأول» ؟!
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are four things of the Days of Ignorance (Jahiliyyah) in my Ummah which people will not give up: taunting lineage, wailing over the dead, attributing rain to the stars, saying that it rained on us because of such and such a star, and the belief in contagion, that one camel gets mange and it infects a hundred camels with mange. (If that is so,) then who gave mange to the first camel?!"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 884
«أربع قبل الظهر ليس فيهن تسليم تفتح لهن أبواب السماء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The four rak'ahs before Zuhr in which the salam is not given in between (that is, they are prayed together), the gates of the heaven are opened for them."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 885
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[د الترمذي في الشمائل ابن خزيمة] عن أبي أيوب. المشكاة ١١٦٨، صحيح أبي داود ١١٣٥.
«أربع لا يجزين في الأضاحي: العوراء البين عورها والمريضة البين مرضها والعرجاء البين ظلعها والعجفاء التي لا تنقي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Four kinds of animals are not valid for sacrifice: the one-eyed animal whose one-eyedness is evident, the sick animal whose sickness is evident, the lame animal whose lameness is evident, and the emaciated (weak) animal that has no marrow left in its bones."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 886
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[مالك حم ٤ حب ك هق] عن البراء. الإرواء ١١٤٨.
«أربع من السعادة: المرأة الصالحة والمسكن الواسع والجار الصالح والمركب الهنيء، وأربع من الشقاء: المرأة السوء والجار السوء والمركب السوء والمسكن الضيق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Four things are part of happiness: a righteous wife, a spacious house, a righteous neighbour and a comfortable mount. And four things are part of misery: a bad wife, a bad neighbour, a bad mount and a cramped house."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 887
«أربع من عمل الأحياء تجري للأموات: رجل ترك عقبا صالحا يدعو له ينفعه دعاؤهم ورجل تصدق بصدقة جارية من بعده له أجرها ما جرت بعده ورجل علم علما فعمل به من بعده له مثل أجر من عمل به من غير أن ينقص من أجر من يعمل به شيء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Among the deeds of the living, four (are such that their reward) continues for the dead: a man who left behind righteous children who supplicate for him, so their supplication benefits him; a man who gave an ongoing charity to continue after him, so he will receive its reward for as long as it continues; and a man who taught knowledge which was then acted upon after him, so he will receive a reward equal to that of the one who acts upon it, without anything being reduced from the reward of the one who acts upon it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 888
«أربع من كن فيه كان منافقا خالصا ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها: إذا ائتمن خان وإذا حدث كذب وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever has four traits will be a pure hypocrite, and whoever has one of these traits will have a trait of hypocrisy until he abandons it: when he is entrusted with something, he betrays; when he speaks, he lies; when he makes a covenant, he acts treacherously; and when he quarrels, he uses abusive language."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 889
«أربع من كن فيه كان منافقا خالصا ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها: إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever has four traits will be a pure hypocrite, and whoever has one of these traits will have a trait of hypocrisy until he abandons it: when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; when he makes a covenant, he acts treacherously; and when he quarrels, he uses abusive language."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 890
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ٣] عن ابن عمرو. مختصر مسلم ٢٦.
«أربعون خصلة أعلاهن منحة العنز لا يعمل عبد بخصلة منها رجاء ثوابها وتصديق موعودها إلا أدخله الله تعالى بها الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are forty good traits, the highest of which is giving someone a she-goat to drink its milk. Any servant who acts upon any one of these traits, hoping for its reward and believing in the promise made for it, Allah Almighty will admit him into Paradise because of it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 891
«ارجع إلى أبويك فاستأذنهما فإن أذنا لك فجاهد وإلا فبرهما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Go back to your parents and ask their permission (to go for jihad). If they give you permission, then fight in jihad; otherwise, treat them with kindness."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 892
«ارجعوا إلى أهليكم فكونوا فيهم وعلموهم ومروهم وصلوا كما رأيتموني أصلي فإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم وليؤمكم أكبركم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Return to your families and stay among them, teach them (the religion) and command them (to do good), and pray just as you have seen me praying. Then when the time of prayer comes, let one of you call the adhan for you, and let the eldest of you lead you in prayer."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 893
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ن] عن مالك بن الحويرث. الإرواء ٢١٣.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Take care of your close relatives, take care of your close relatives (that is, be diligent in maintaining ties of kinship)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 894
«أرحم أمتي بأمتي أبو بكر وأشدهم في أمر الله عمر وأصدقهم حياء عثمان وأقرؤهم لكتاب الله أبي بن كعب وأفرضهم زيد بن ثابت وأعلمهم بالحلال والحرام معاذ بن جبل ولكل أمة أمين وأمين هذه الأمة أبو عبيدة بن الجراح»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most compassionate of my Ummah towards my Ummah is Abu Bakr, the sternest (firmest) of them in the matter of Allah (His religion) is Umar, the one among them with the truest modesty is Uthman, the best reciter among them of the Book of Allah is Ubayy bin Ka'b, the greatest expert in the knowledge of inheritance shares (fara'id) is Zayd bin Thabit, and the most knowledgeable about the lawful and the unlawful is Mu'adh bin Jabal. And every Ummah has a trustworthy one, and the trustworthy one of this Ummah is Abu Ubaydah bin al-Jarrah."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 895
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ت ن هـ حب ك هق] عن أنس. الصحيحة ١٢٢٤.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Show mercy to those who are on the earth, and the One who is in the heaven will show mercy to you."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 896
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب] عن جرير [طب ك] عن ابن مسعود. الروض ٦٠٠، الصحيحة ٩٢٥: الطيالسي، طس، طص، أبو نعيم، خط.
«ارحموا ترحموا واغفروا يغفر لكم، ويل لأقماع القول ويل للمصرين الذين يصرون على ما فعلوا وهم يعلمون»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Show mercy (to people) and you will (also) be shown mercy, and forgive and you will (also) be forgiven. Woe to those who merely hear speech and let it pass straight out, and destruction to those who stubbornly persist (the obstinate ones), who knowingly persist in what (sins) they have done."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 897
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم خد هب] عن ابن عمرو. الصحيحة ٤٨٢.
"أرسل ملك الموت إلى موسى فلما جاءه صكه ففقأ ¤ عينه فرجع إلى ربه فقال: أرسلتني إلى عبد لا يريد الموت فرد الله إليه عينه، وقال ارجع إليه وقل له: يضع يده على متن ثور فله بما غطت يده بكل شعرة سنة. قال: أي رب! ثم ماذا؟ قال: ثم الموت. قال: فالآن، فسأل الله أن يدنيه من الأرض المقدسة رمية بحجر فلو كنت ثم لأريتكم قبره إلى جانب الطريق تحت الكثيب الأحمر"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The Angel of Death was sent to Musa (peace be upon him). When he came to him, he slapped him and knocked out his eye. He returned to his Lord and said: You sent me to a servant who does not want to die. Allah Almighty restored his eye and said: Go back to him and tell him to place his hand on the back of a bull, and for every hair that his hand covers he will be given one year of life. He asked: O my Lord, then what will happen? Allah said: Then death. He said: Then now (give me death). So he supplicated to Allah Almighty to bring him as close to the Holy Land (Bayt al-Maqdis) as the distance of a stone's throw. If I were there, I would certainly show you his grave beside the road, beneath the red sand dune."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 898
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The land of Paradise will be (like) white bread (that is, on the Day of Resurrection Allah Almighty will turn the earth into one enormous loaf, which the people of Paradise will eat)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 899
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[أبو الشيخ في العظمة] عن جابر. الصحيحة ١٤٣٨: حم.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Give (in the way of Allah) little by little as much as you can, and do not hoard (your wealth) by counting it out, or else Allah Almighty will also withhold from you."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 900
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م ن] عن أسماء بنت أبي بكر. مختصر مسلم ٥٥١.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Keep away from the low-lying part of the valley of Uranah, and keep away from the low-lying part of the valley of Muhassir as well."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 903
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ك هق] عن ابن عباس. الصحيحة ١٥٣٤: ابن خزيمة، الطحاوي.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Keep away from the low-lying part of the valley of Muhassir, and use small pebbles (for stoning) of the kind flicked between the fingers."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 904
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم هق] عن ابن عباس. الصحيحة ١٥٣٤: الطحاوي.
«أرقاءكم أرقاءكم فأطعموهم مما تأكلون وألبسوهم مما تلبسون وإن جاءوا بذنب لا تريدون أن تغفروه فبيعوا عباد الله ولا تعذبوهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Take care of your subordinates (slaves), take care of your subordinates! Feed them from what you yourselves eat and clothe them from what you yourselves wear. And if they commit a sin (or mistake) that you do not wish to forgive, then sell these servants of Allah, but do not punish (torment) them."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 905
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم ابن سعد] عن زيد بن الخطاب١. الصحيحة ٧٤٠.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"You may perform ruqyah (for treatment), as long as it contains no associating of partners with Allah (shirk)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 906
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ك] عن الشفاء٢ بنت عبد الله. الصحيحة ١٧٨: حب.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Ride the sacrificial animals in a reasonable manner as need requires, until you find another mount."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 907
«اركبوا هذه الدواب سالمة واتدعوها سالمة ولا تتخذوها كراسي لأحاديثكم في الطرق والأسواق فرب مركوبة خير من راكبها وأكثر ذكرا منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Ride these mounts while they are sound and leave them while they are sound, and do not make them into chairs for your conversations in the streets and markets (that is, do not sit on them talking at length), for many a ridden animal is better than its rider and remembers Allah more than he does."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 908
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ع طب ك] عن معاذ بن أنس. الصحيحة ٢١.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Stone the Jamrah (during the stoning rites) with pebbles like the small pebbles flicked between the fingers."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 910
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ابن خزيمة الضياء] عن رجل من الصحابة. الصحيحة ١٤٣٧: حم، ابن سعد – سنان بن سنة. حم، الدارمي، هق – عبد الرحمن بن معاذ التيمي. حم، د، هق – أم سليمان بن عمرو. الدارمي، هق – عثمان بن عبيد الله التيمي. د، الدارمي، هق، جابر.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O descendants of Isma'il! Practise archery, for indeed your father (Sayyiduna Isma'il (peace be upon him)) was also an excellent archer."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 911
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم خ] عن سلمة بن الأكوع [ك] عن أبي هريرة. الصحيحة ١٤٣٩: ك - سلمة. حب - أبي هريرة. حم، ابن ماجه، ك - ابن عباس.
«أرواح المؤمنين في أجواف طير خضر تعلق في أشجار الجنة حتى يردها الله إلى أجسادها يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The souls of the believers are in the bellies of green birds that keep eating from the fruit of the trees of Paradise, until Allah Almighty returns those souls to their bodies on the Day of Resurrection."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 912
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب] عن كعب بن مالك وأم مبشر. المشكاة ١٦٣١: حم، ابن ماجه.
«أريت الجنة فرأيت امرأة أبي طلحة ثم سمعت خشخشة أمامي فإذا بلال»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I was shown Paradise, and I saw in it the wife of Abu Talhah. Then I heard the sound of footsteps ahead of me, and it was Bilal."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 913
«أريت قوما من أمتي يركبون ظهر البحر كالملوك على الأسرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I was shown some people of my Ummah travelling on the surface of the sea, seated like kings upon their thrones."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 914
«أريتك في المنام مرتين يحملك الملك في سرقة من حرير فيقول: هذه امرأتك فأكشف عنها فإذا أنت هي فأقول: إن يكن هذا من عند الله يمضه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"You were shown to me twice in a dream. An angel was carrying you in a piece of silk and saying, 'This is your wife.' When I uncovered her, it was you. Upon that I would say, 'If this (dream) is from Allah Almighty, He will surely bring it to pass.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 915
«أريت ليلة القدر ثم أنسيتها وأراني صبيحتها أسجد في ماء وطين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I was shown the Night of Decree (Laylat al-Qadr), but then I was made to forget it. However, I saw myself prostrating in water and mud on its morning."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 916
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م] عن عبد الله بن أنيس. مسلم ٣/١٧٣، مختصر مسلم ٦٣٦.
«أريت ليلة القدر ثم أيقظني بعض أهلي فنسيتها فالتمسوها في العشر الغوابر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I was shown the Night of Decree (Laylat al-Qadr), then one of my family woke me and I forgot it. So seek it in the remaining last ten nights (of Ramadan)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 917
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م] عن أبي هريرة. مسلم ٣/١٧٠، المختصر ٦٣٦.
«أريت ما تلقى أمتي من بعدي وسفك بعضهم دماء بعض وكان ذلك سابقا من الله كما سبق في الأمم قبلهم فسألته أن يوليني شفاعة فيهم يوم القيامة ففعل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I was shown the conditions my Ummah will face after me, and that they will shed one another's blood. This had already been decreed by Allah, just as it was for the nations before them. So I asked Allah to grant me the right of intercession for them on the Day of Resurrection, and He granted my request."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 918
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم طس ك] عن أم حبيبة. الصحيحة ١٤٤٠: السنة ٨٠٠ و٨٠١، ابن بشران، ابن عساكر.