«إن الله يبغض كل جعظري جواظ سخاب في الأسواق جيفة بالليل حمار بالنهار عالم بالدنيا جاهل بالآخرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty detests every person who is ill-tempered, arrogant, and clamorous in the marketplaces; a corpse by night (sleeping heedlessly like the dead), a donkey by day (absorbed like a donkey only in earning worldly gain); well-versed in the affairs of this world and ignorant of the affairs of the Hereafter."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1878
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty detests every person who is well-versed in the affairs of this world but utterly ignorant of the affairs of the Hereafter."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1879
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ك في تاريخه] عن أبي هريرة. الصحيحة ١٩٥: الديلمي.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty loves that when any of you does a piece of work, he does it with perfection (and excellence)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1880
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty loves the servant who is God-fearing, self-sufficient (that is, rich of heart) and inconspicuous (far from showing off)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1882
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م] عن سعد بن أبي وقاص. مختصر مسلم ٢٠٨٨.
«إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب فإذا عطس أحدكم فحمد الله كان حقا على كل مسلم سمعه أن يقول له: يرحمك الله وأما التثاؤب فإنما هو من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا قال: ها ضحك منه الشيطان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty loves sneezing and dislikes yawning. So when any of you sneezes and says 'Alhamdulillah' (All praise is for Allah), it is a right upon every Muslim who hears him to say to him in reply 'Yarhamuk Allah' (May Allah have mercy on you). As for yawning, it is from Satan, so when any of you yawns, let him suppress it as much as he can, for when a person says 'haa' (while yawning), Satan laughs at him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1884
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم خ د ت] عن أبي هريرة. الإرواء ٧٨٠.
«إن الله تعالى يحب أن تؤتى رخصه كما يحب أن تؤتى عزائمه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty loves that His concessions (allowances) be acted upon, just as He loves that His firm commands (obligations) be acted upon."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1885
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم هق] عن ابن عمر [طب] عن ابن عباس وعن ابن مسعود. الإرواء ٥٦٤، صحيح الترغيب ١٠٥٢, ٦٦/٨٣/١.
«إن الله تعالى يحب أن تؤتى رخصه كما يكره أن تؤتى معصيته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty loves that His concessions be acted upon, just as He dislikes that He be disobeyed."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1886
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم حب هب] عن ابن عمر. الإرواء ٥٦٤، صحيح الترغيب ١٠٥١، شرح الطحاوية ٢٤٨.
«إن الله تعالى يحب سمح البيع سمح الشراء سمح القضاء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty loves the person who is lenient when selling, lenient when buying, and lenient when demanding repayment of a debt."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1888
«إن الله يحدث من أمره ما يشاء وإن الله قد أحدث: أن لا تكلموا في الصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty introduces by His command whatever new ruling He wills, and indeed Allah Almighty has introduced this new ruling: that you should not speak during the prayer."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1892
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم د ن هق] عن ابن مسعود. صحيح أبي داود ٨٥٧.
«إن الله يخرج أقواما من النار بعدما لا يبقى منهم فيها إلا الوجوه فيدخلهم الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty will bring some people out of Hell in such a state that nothing of them will remain except their faces, and then He will admit them into Paradise."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1893
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[عبد بن حميد] عن أبي سعيد. الصحيحة ١٦٦١: خ.
"إن الله تعالى يدني المؤمن فيضع عليه كنفه وستره من الناس ويقرره بذنوبه فيقول: أتعرف ذنب كذا؟ أتعرف ذنب كذا؟ ¤ فيقول: نعم أي رب حتى إذا قرره بذنوبه ورأى في نفسه أنه قد هلك قال: فإني قد سترتها عليك في الدنيا وأنا أغفرها لك اليوم ثم يعطى كتاب حسناته بيمينه; وأما الكافر والمنافق فيقول الأشهاد: هؤلاء الذين كذبوا على ربهم ألا لعنة الله على الظالمين"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty will bring the believer close to Himself, place His covering over him and screen him from the people, and make him confess his sins. He will say: Do you remember such-and-such a sin? Do you remember such-and-such a sin? He will say: Yes, O my Lord! Until, when He has made him confess all his sins and he thinks within himself that he is now ruined, Allah Almighty will say: I concealed these sins of yours in the world, and today I forgive them for you. Then the record of his good deeds will be given to him in his right hand. As for the disbeliever and the hypocrite, the witnesses will call out: These are the ones who lied against their Lord. Behold! The curse of Allah is upon the wrongdoers."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1894
«إن الله تعالى يرضى لكم ثلاثا ويكره لكم ثلاثا فيرضى لكم: أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا وأن تعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا وأن تناصحوا من ولاه الله أمركم ويكره لكم: قيل وقال وكثرة السؤال وإضاعة المال»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty is pleased with three things for you and dislikes three things for you. He is pleased for you: that you worship Him and do not associate anything with Him; that you all hold firmly together to the rope of Allah and do not become divided; and that you sincerely wish well for the one whom Allah has put in charge of your affairs. And He dislikes for you: idle talk ('it was said' and 'he said'), asking too many questions, and wasting wealth."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1895
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم ١٢٣٦.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty increases the punishment of the disbeliever because of some of his family's weeping over him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1897
«إن الله يطلع على عباده في ليلة النصف من شعبان فيغفر للمؤمنين ويملي للكافرين ويدع أهل الحقد بحقدهم حتى يدعوه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty looks upon His servants with mercy on the fifteenth night of Sha'ban, and He forgives the believers, gives respite to the disbelievers, and leaves the people of rancour with their rancour until they abandon it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1898
«إن الله تعالى يعذب يوم القيامة الذين يعذبون الناس في الدنيا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty will, on the Day of Resurrection, punish those who torment people in this world."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1900
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م د] عن هشام بن حكيم [حم هب] عن عياض بن غنم. مختصر مسلم ١٨٣٣.
«إن الله تعالى يغار وإن المؤمن يغار وغيرة الله أن يأتي المؤمن ما حرم الله عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty has protective jealousy (ghayrah), and the believer too has protective jealousy; and Allah's jealousy is that the believer should commit what Allah Almighty has forbidden him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1901
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم ١٨٣٣.
«إن الله تعالى يقبل الصدقة ويأخذها بيمينه فيربيها لأحدكم كما يربي أحدكم مهره حتى أن اللقمة لتصير مثل أحد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty accepts charity and takes it in His right hand, then He nurtures and grows it for you just as one of you raises his foal, until even a single morsel becomes (grows) as large as the mountain of Uhud."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1902
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty accepts the repentance of a servant as long as the throes of death have not come upon him (that is, as long as the soul has not reached the throat)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1903
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم ت هـ حب ك هب] عن ابن عمر. المشكاة ٢٣٤٣ و ٢٤٤٩.
«إن الله تعالى يقول: إذا أخذت كريمتي عبدي في الدنيا لم يكن له جزاء عندي إلا الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'When I take back in this world My servant's two beloved things (that is, his eyes) (and he is patient over it), then there is no reward for him with Me other than Paradise.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1904
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ت] عن أنس. الترغيب ٤/١٥٥: حب – ابن عباس. حم – أبي أمامة.
«إن الله تعالى يقول: أنا عند ظن عبدي بي إن خيرا فخير وإن شرا فشر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'I am near to the opinion My servant holds of Me; so if he holds a good opinion, there is good for him, and if he holds a bad opinion, there is bad for him.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1905
«إن الله تعالى يقول: أنا مع عبدي ما ذكرني وتحركت بي شفتاه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'I am with My servant as long as he remembers Me and his lips move with My remembrance.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1906
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم هـ ك] عن أبي هريرة. الترغيب ٢/٢٢٧، المشكاة ٢٢٨٥: خ معلقا، حب.
«إن الله تعالى يقول: إن الصوم لي وأنا أجزي به إن للصائم فرحتين: إذا أفطر فرح وإذا لقي الله تعالى فجزاه فرح والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'Fasting is exclusively for Me, and I Myself will reward it.' The fasting person has two joys: when he breaks his fast he rejoices, and when he meets Allah Almighty he will rejoice at the reward his Lord grants him. By the One in whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him)! The smell of the fasting person's mouth is purer and more pleasing to Allah than the fragrance of musk."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1907
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م ن] عن أبي هريرة وأبي سعيد معا. مسلم ٣/١٥٨، مختصر مسلم ٥٧١.
«إن الله تعالى يقول: إن العز إزاري والكبرياء ردائي فمن نازعني فيهما عذبته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'Might is My lower garment and grandeur (majesty) is My cloak; so whoever contends with Me regarding either of them (that is, claims equality with Me in them), I will punish him.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1908
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طس] عن علي. الصحيحة ٥٤١: م، خد – أبي سعيد وأبي هريرة. حم، د، ابن ماجه، ك، الضياء – أبي هريرة. ابن ماجه، حب – ابن عباس.
«إن الله تعالى يقول: إن عبدا أصححت له جسمه ووسعت عليه في معيشته تمضي عليه خمسة أعوام لا يفد إلي لمحروم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'Indeed, a servant whose body I have kept healthy and whose livelihood I have made ample, then five years pass over him and he does not come to Me (to My House for Hajj or Umrah), is surely deprived.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1909
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ع حب] عن أبي سعيد. الصحيحة ١٦٦٢: طس، هق، خط، عق، عد، هق –أبي هريرة.
«إن الله يقول: إن عبدي المؤمن عندي بمنزلة كل خير يحمدني وأنا أنزع نفسه من بين جنبيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'Indeed, My believing servant is, in My sight, at the station of every good; I am drawing out his soul from between his sides while he is praising Me.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1910
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم هب] عن أبي هريرة. الصحيحة ١٦٣٢: البزار.
«إن الله تعالى يقول لأهل الجنة: يا أهل الجنة فيقولون: لبيك ربنا وسعديك! والخير في يديك فيقول: هل رضيتم؟ فيقولون: وما لنا لا نرضى وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك فيقول: ألا أعطيكم أفضل من ذلك؟ فيقولون: يا رب وأي شيء أفضل من ذلك؟ فيقول: أحل عليكم رضواني فلا أسخط عليكم بعده أبدا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty will say to the people of Paradise: 'O people of Paradise!' They will say: 'Our Lord, here we are at Your service; all felicity is in Your hands and all good is with You alone.' Allah Almighty will say: 'Are you pleased?' They will say: 'Why should we not be pleased, when You have given us what You have not given to anyone else of Your creation?' Allah will say: 'Shall I not give you something even better than that?' They will say: 'O our Lord, what could be better than that?' Allah Almighty will say: 'I make My good pleasure binding upon you forever, so after this I will never be displeased with you.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1911
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ت] عن أبي سعيد. مختصر مسلم ١٩٦٠.
«إن الله تعالى يقول: لأهون أهل النار عذابا لو أن لك ما في الأرض من شيء كنت تفتدي به؟ قال: نعم قال: فقد سألتك ما هو أهون من هذا وأنت في صلب آدم أن لا تشرك بي شيئا فأبيت إلا الشرك!»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty will say to the person in Hell with the lightest punishment: 'If you had everything on the earth, would you give it as a ransom to be released (from this punishment)?' He will say: 'Yes.' Allah Almighty will say: 'When you were in the loins of Adam, I asked of you something far easier than this: that you associate nothing with Me; but you refused everything except associating partners with Me.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1912
«إن الله يقول: يا ابن آدم اكفني أول النهار أربع ركعات أكفك بهن آخر يومك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'O son of Adam, take care to pray four rak'ahs for Me in the early part of the day, and through their blessing I will suffice you in all your affairs until the end of the day.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1913
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم] عن عقبة بن عامر. صحيح الترغيب ٦٦٩: ع.
«إن الله تعالى يقول: يا ابن آدم تفرغ لعبادتي أملأ صدرك غنى وأسد فقرك وإن لا تفعل ملأت يديك شغلا ولم أسد فقرك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty says: 'O son of Adam, devote yourself to My worship (that is, with undivided attention), and I will fill your chest with contentment (freedom from want) and remove your poverty; and if you do not do so, I will fill your hands with work and preoccupations, and I will not remove your poverty either.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1914
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ت هـ ك] عن أبي هريرة. الصحيحة ١٣٥٩.
«إن الله تعالى يقول يوم القيامة: أين المتحابون لجلالي اليوم أظلهم في ظلي يوم لا ظل إلا ظلي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty will say on the Day of Resurrection: 'Where are those who loved one another for the sake of My majesty and glory? Today I will shade them in My shade, on the day when there is no shade but My shade.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1915
"إن الله تعالى يقول يوم القيامة: يا ابن آدم مرضت فلم تعدني قال: يا رب كيف أعودك وأنت رب العالمين؟ قال: أما علمت أن عبدي فلانا مرض فلم تعده؟ أما علمت أنك لوعدته لوجدتني عنده؟ يا ابن آدم استطعمتك فلم تطعمني فقال: يا رب وكيف أطعمك وأنت رب العالمين؟ قال: أما علمت أنه استطعمك عبدي فلان فلم تطعمه أما علمت أنك لو أطعمته لوجدت ذلك عندي؟ يا ابن آدم استسقيتك فلم تسقني قال: يا رب كيف أسقيك وأنت رب العالمين؟ قال: استسقاك ¤ عبدي فلان فلم تسقه أما إنك لو سقيته لوجدت ذلك عندي"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty will say on the Day of Resurrection: 'O son of Adam, I was sick and you did not visit Me.' The servant will say: 'O my Lord, how could I visit You when You are the Lord of all the worlds?' Allah will say: 'Did you not know that My servant so-and-so fell sick, yet you did not visit him? Do you not know that had you gone to visit him, you would have found Me with him? O son of Adam, I asked you for food, but you did not feed Me.' The servant will say: 'O my Lord, how could I feed You when You are the Lord of the worlds?' Allah will say: 'Did you not know that My servant so-and-so asked you for food, but you did not feed him? Do you not know that had you fed him, you would have found its reward with Me? O son of Adam, I asked you for water, but you did not give Me to drink.' The servant will say: 'O my Lord, how could I give You to drink when You are the Lord of all the worlds?' Allah will say: 'My servant so-and-so asked you for water, but you did not give him to drink. Know that had you given him water, you would have found its reward with Me.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1916
«إن الله يمهل حتى إذا ذهب من الليل نصفه أو ثلثاه قال: لا يسألن عبادي غيري من يسألني استجب له من يسألني أعطه من يستغفرني أغفر له حتى يطلع الفجر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty gives respite until, when half or two-thirds of the night has passed, He says: 'Let My servants ask of Me alone and of no one else. Whoever supplicates to Me, I will answer him; whoever asks of Me, I will give him; whoever seeks My forgiveness, I will forgive him.' And this continues until dawn breaks."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1917