"اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبيه ولا ¤ تمسوه طيبا ولا تخمروا رأسه ولا تحنطوه فإن الله يبعثه يوم القيامة ملبيا"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Wash him (this deceased person who was in the state of ihram) with water and lote-tree leaves, shroud him in his own two garments (the sheets of ihram), do not apply any perfume to him, do not cover his head, and do not apply hanut (the fragrance applied to the dead) to him, for Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection in the state of calling out the Talbiyah (Labbayk)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1079
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ٤] عن ابن عباس. الإرواء ٦٩٤, ١٠١٦.
«أغلقوا أبوابكم وخمروا آنيتكم وأطفئوا سرجكم وأوكئوا أسقيتكم فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا ولا يكشف غطاء ولا يحل وكاء وإن الفويسقة تضرم البيت على أهله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Close the doors (of your houses), cover your vessels, put out your lamps and tie up the mouths of your waterskins, for Satan does not open a closed door, nor uncover a covered vessel, nor untie a tied knot; and also because the little mischief-maker (that is, the mouse) can set the house on fire and burn it to ashes over its occupants."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1080
«أغيظ رجل على الله يوم القيامة وأخبثه وأغيظه عليه رجل كان يسمى ملك الأملاك لا ملك إلا الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the Day of Resurrection, the man who will be the greatest target of the wrath of Allah Almighty, and the most wicked and evil in His sight, will be the one who used to be called (in the world) the King of Kings (the king of all kings). In reality there is no king but Allah."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1081
«افترقت اليهود على إحدى وسبعين فرقة فواحدة في الجنة وسبعون في النار وافترقت النصارى على اثنتين وسبعين فرقة فإحدى وسبعون في النار وواحدة في الجنة والذي نفس محمد بيده لتفترقن أمتي على ثلاث وسبعين فرقة فواحدة في الجنة واثنتان وسبعون في النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The Jews split into seventy-one (71) sects, of which one will be in Paradise and seventy (70) in Hell. The Christians split into seventy-two (72) sects, of which seventy-one (71) will be in Hell and one in Paradise. And by the One in whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him)! My Ummah will certainly split into seventy-three (73) sects, of which one will be in Paradise and seventy-two (72) in Hell."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1082
«افترقت اليهود على إحدى وسبعين فرقة وتفرقت النصارى على اثنتين وسبعين فرقة وتفرقت أمتي على ثلاث وسبعين فرقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The Jews split into seventy-one (71) sects, the Christians divided into seventy-two (72) sects, and my Ummah will split into seventy-three (73) sects."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1083
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most knowledgeable of my Ummah in the science of inheritance shares (fara'id, the rules of inheritance) is Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1084
«أفش السلام وأطعم الطعام وصل الأرحام وقم بالليل والناس نيام وادخل الجنة بسلام»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Spread the greeting of peace (salam), feed (people), maintain the ties of kinship (treat your relatives well), and stand in prayer (tahajjud) at night while people are asleep; you will enter Paradise in peace."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1085
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم حب ك] عن أبي هريرة. الصحيحة ٥٦٩ والضعيفة ١٣٤٤.
«أفشوا السلام وأطعموا الطعام وكونوا إخوانا كما أمركم الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Spread the greeting of peace, feed (people), and become brothers to one another as Allah has commanded."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1089
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[هـ] عن ابن عمر. الإرواء ٧٧٧، الصحيحة ١٥٠١: ن، حب، عد.
«أفضل الأعمال الإيمان بالله وحده ثم الجهاد ثم حجة برة تفضل سائر الأعمال كما بين مطلع الشمس إلى مغربها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent deed is faith in Allah alone, then jihad, then an accepted Hajj (Hajj mabrur), which surpasses all other deeds by as much as the distance between the east and the west."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1091
"أفضل الأعمال الإيمان بالله وحده ثم الجهاد ثم حجة مبرورة تفضل سائر الأعمال كما بين مطلع الشمس إلى ¤ مغربها"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best of deeds are faith in Allah alone, then jihad, and then an accepted Hajj, which surpasses all other deeds by as much as the distance between the place where the sun rises (the east) and the place where it sets (the west)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1092
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حب حم] عن ماعز. تخريج الترغيب ٢/١٠٧.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best of deeds are performing the prayer at its (appointed) time and treating one's parents with kindness."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1094
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م] عن ابن مسعود. الروض ١١٠، الصحيحة ١٤٨٩.
«أفضل الأعمال الصلاة لوقتها وبر الوالدين والجهاد في سبيل الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best of deeds are performing the prayer at its time, being good to one's parents, and waging jihad in the way of Allah."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1095
«أفضل الأعمال أن تدخل على أخيك المؤمن سرورا أو تقضي عنه دينا أو تطعمه خبزا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best of deeds are that you bring happiness into the heart of your believing brother (make him happy), or pay off a debt for him, or feed him bread (food)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1096
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج هب] عن أبي هريرة [عد] عن ابن عمر. الصحيحة ١٤٩٤.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent jihad is to speak a word of truth before a tyrannical king (or ruler)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1100
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[هـ] عن أبي سعيد [حم هـ طب هب] عن أبي أمامة [حم ن هب] عن طارق بن شهاب. الروض ٩٠٩، الصحيحة ٤٩١: د، الحميدي، ك، - أبي سعيد. الروياني، ابن عدي –أبي أمامة. الضياء –طارق. العقيلي –جابر. ك - عمير بن قتادة.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best Hajj is the one in which the Talbiyah is called out in a loud voice (al-'ajj) and the blood of sacrificial animals is shed (al-thajj)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1101
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[ت] عن ابن عمر [هـ ك هق] عن أبي بكر [ع] عن ابن مسعود. الصحيحة ١٥٠٠.
«أفضل الدعاء دعاء يوم عرفة وأفضل ما قلت أنا والنبيون من قبلي: لا إله إلا الله وحده لا شريك له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best supplication is the supplication on the Day of Arafah, and the best words that I and the prophets before me have said are: La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah (There is none worthy of worship except Allah, He is alone, He has no partner)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1102
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[مالك] عن طلحة بن عبيد بن كريز مرسلا. الصحيحة ١٥٠٣.
«أفضل الدنانير: دينار ينفقه الرجل على عياله ودينار ينفقه الرجل على دابته في سبيل الله ودينار ينفقه الرجل على أصحابه في سبيل الله عز وجل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best dinar is the one a person spends on his family, and the dinar a person spends on his mount (animal) in the path of Allah, and the dinar a person spends on his companions in the path of Allah, the Mighty and Majestic."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1103
«أفضل الذكر: لا إله إلا الله وأفضل الدعاء: الحمد لله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent remembrance is La ilaha illallah (There is none worthy of worship except Allah), and the most excellent supplication is Alhamdulillah (All praise is for Allah)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1104
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[ت ن هـ حب ك] عن جابر. تخريج الترغيب ٢/٢٢٩، المشكاة ٢٣٠٦، الصحيحة ١٤٩٧.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best slave (to set free) is the one whose price is highest and who is the most excellent and valuable in the eyes of his owners."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1105
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ن هـ] عن أبي ذر [حم طب] عن أبي أمامة.
«أفضل الشهداء الذين يقاتلون في الصف الأول فلا يلفتون وجوههم حتى يقتلوا أولئك يتلبطون في الغرف العلى من الجنة يضحك إليهم ربك فإذا ضحك ربك إلى عبد في موطن فلا حساب عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent martyrs are those who fight in the front row (in jihad) and do not turn their faces away (from the enemy) until they are killed. These are the people who will live in delight in the lofty mansions of Paradise. Your Lord smiles at them, and when your Lord smiles at a servant in any place, there is no reckoning for him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1107
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم طب] عن نعيم بن همار. الترغيب ٢/١٩٣: أبو يعلى.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent martyr is the one whose blood is shed (in the path of Allah) and whose horse is hamstrung."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1108
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب] عن أبي أمامة. الصحيحة ١٥٠٤: حم، د – عبد الله بن حبشي.
«أفضل الصدقات ظل فسطاط في سبيل الله عز وجل أو منحة خادم في سبيل الله أو طروقة فحل في سبيل الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Among the best acts of charity are providing the shade of a tent in the path of Allah, the Mighty and Majestic, or giving a servant in the path of Allah, or giving a young she-camel (for jihad) in the path of Allah."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1109
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم ت] عن أبي أمامة [ت] عن عدي بن حاتم. تخريج الترغيب ٢/١٥٨: ك، ابن عساكر.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent charity is spending on a close relative who harbours enmity and rancour in his heart."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1110
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم طب] عن أبي أيوب وحكيم بن حزام [خد د ت] عن أبي سعيد [طب ك] عن أم كلثوم بنت عقبة. الإرواء ٨٩٢، صحيح الترغيب ٢/١٥٨: ك، ابن عساكر.
«أفضل الصدقة أن تصدق وأنت صحيح شحيح تأمل الغنى وتخشى الفقر ولا تمهل حتى إذا بلغت الحلقوم قلت: لفلان كذا ولفلان كذا ألا وقد كان لفلان كذا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent charity is that you give charity while you are healthy and eager for wealth, hoping to become rich and fearing poverty. And do not delay giving charity until, when the soul reaches the throat, you begin to say: 'Give so much to so-and-so, and give so much to so-and-so,' when that wealth has by then already become the property of so-and-so (that is, the heirs)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1111
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق د ن] عن أبي هريرة. الإرواء ١٦٠٢.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent charity is that of a person of little wealth giving to the full extent of his effort and means, and begin giving charity with those whose support is your responsibility."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1112
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[د ك] عن أبي هريرة. الصحيحة ٥٦٦، صحيح الترغيب ٨٧٤، الإرواء ٨٣٤، ٨٩٧.
«أفضل الصدقة ما ترك غنى واليد العليا خير من اليد السفلى وابدأ بمن تعول» (تقول المرأة: إما أن تطعمني وإما أن تطلقني ويقول العبد: أطعمني واستعملني; ويقول الابن: أطعمني إلى من تدعني؟!)
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best charity is that after which wealth still remains (that is, the person does not make himself needy), and the upper hand (the giver) is better than the lower hand (the receiver), and begin spending with those whose upkeep is your responsibility. (For the wife says: 'Either feed me or divorce me'; the slave says: 'Feed me and make use of me'; and the son says: 'Feed me; to whom are you leaving me?')"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1114
«أفضل الصدقة ما كان عن ظهر غنى واليد العليا خير من اليد السفلى وابدأ بمن تعول»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The best charity is that which is given after wealth (that is, after needs have been met), and the upper hand (the giver) is better than the lower hand (the receiver), and begin charity with those whose support is your responsibility."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1115
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م ن] عن حكيم بن حزام. غاية المرام ٤٤٦، الإرواء ٤٤٩.
«أفضل الصلاة بعد المكتوبة الصلاة في جوف الليل وأفضل الصيام بعد شهر رمضان شهر الله المحرم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"After the obligatory prayer, the most excellent prayer is the prayer in the last part of the night (Tahajjud), and after the month of Ramadan, the most excellent fasts are the fasts of Allah's month, Muharram."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1116
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م ٤] عن أبي هريرة [الروياني في مسنده طب] عن جندب. الإرواء ٤٤٩.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A person's best prayer is the one he offers in his home, except the obligatory prayer (which should be offered in congregation in the mosque)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1117
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ن طب] عن زيد بن ثابت. صحيح أبي داود ١٣٠١: ق، د، حم، أبو عوانة.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most excellent prayer is the one in which the standing (qunut) is long."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 1118
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م ت هـ] عن جابر [طب] عن أبي موسى وعمرو بن عبسة وعن عمير بن قتادة الليثي. الإرواء ٤٥٨، صحيح أبي داود ١١٩٦: حم، د، ن، الدارمي، عن عبد الله بن حبشي، والصحيحة ٥٥١.