26 Jumada I 1448 AH

مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الوصايا

Book of Wills

79 subchapters

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

1 ما جاء في الوصية (لوارث)

Reports on a bequest to an heir

6 hadith (32748 — 32753)

2 في الرجل يستأذن ورثته (في) أن يوصي بأكثر من الثلث

A man seeking his heirs' permission to bequeath more than one third

13 hadith (32754 — 32766)

3 الرجل يوصي بالوصية ثم يوصي بأخرى بعدها

A man who makes a bequest and then makes another after it

5 hadith (32767 — 32771)

4 في الرجل يوصي لرجل بوصية فيموت الموصى له قبل الموصي

A man who makes a bequest to a man, and the beneficiary dies before the testator

7 hadith (32772 — 32778)

5 في الرجل يوصي لرجل بثلث ماله ثم أفاد بعد ذلك مالا

A man who bequeaths one third of his wealth to a man and later acquires more wealth

7 hadith (32779 — 32785)

6 في الرجل يوصي للرجل بشيء من ماله

A man who bequeaths something of his wealth to a man

2 hadith (32786 — 32787)

7 رجل أوصى لبني عمه وهم رجال ونساء

A man who made a bequest to his paternal cousins, both men and women

3 hadith (32788 — 32790)

8 في رجل قال: لبني فلان يعطى الأغنياء

A man who said: for the sons of so-and-so; are the rich among them given?

1 hadith (32791 — 32791)

9 رجل له دور فأوصى بثلثها أيجمع له في موضع أم لا؟

A man who has houses and bequeaths one third of them: is it gathered in one place or not?

2 hadith (32792 — 32793)

10 في رجل قال: ثلثي ثلاثمائة: لفلان

A man who said: my third is three hundred, for so-and-so

1 hadith (32794 — 32794)

11 إذا قال: ثلثي لفلان، فإن مات فهو لفلان

When he says: my third is for so-and-so, and if he dies it is for so-and-so

4 hadith (32795 — 32798)

12 في الوصية لليهودي والنصراني من رآها جائزة

A bequest to a Jew or a Christian: those who considered it permissible

8 hadith (32799 — 32806)

13 في الوصية إلى المرأة

Appointing a woman as executor

5 hadith (32807 — 32811)

14 رجل أوصى (للمحاويج) أين يجعل؟

A man who made a bequest for the needy: where is it to be spent?

1 hadith (32812 — 32812)

15 في الرجل يوصي بثلثه لغير ذي قرابة: (من أجازه)

A man who bequeaths his third to non-relatives: those who allowed it

9 hadith (32813 — 32821)

16 من قال: يرد على ذي القرابة

Those who said: it is returned to the relatives

5 hadith (32822 — 32826)

17 الرجل يوصي بالوصية في مرضه ثم يبرأ فلا يغيرها

A man who makes a bequest in his illness, then recovers and does not change it

2 hadith (32827 — 32828)

18 رجل مات وترك ثلاثة بنين وأوصى بمثل نصيب أحدهم

A man who died leaving three sons and bequeathed the like of the share of one of them

3 hadith (32829 — 32831)

19 إذا ترك ابنين وأبوين وأوصى بمثل نصيب أحد الابنين

When he leaves two sons and both parents and bequeaths the like of the share of one of the sons

1 hadith (32832 — 32832)

20 إذا ترك ستة بنين وأوصى بمثل نصيب بعض ولده

When he leaves six sons and bequeaths the like of the share of one of his children

2 hadith (32833 — 32834)

21 رجل أوصى (بنصفة وثلثه) وربعه

A man who bequeathed one half, one third and one fourth of his wealth

1 hadith (32835 — 32835)

22 من كره أن يوصي بمثل أحد الورثة، ومن رخص فيه

Those who disliked bequeathing the like of one heir's share, and those who permitted it

2 hadith (32836 — 32837)

23 في الرجل يوصي للرجل بسهم من ماله

A man who bequeaths to a man a portion of his wealth

7 hadith (32838 — 32844)

24 امرأة قيل لها: أوصي، فجعلوا يقولون لها: أوصي بكذا فجعلت تؤمي برأسها نعم

A woman told to make a bequest; they prompted her with this and that, and she nodded yes

1 hadith (32845 — 32845)

25 الرجل يوصي بالوصية ثم يريد أن يغيرها

A man who makes a bequest and then wants to change it

11 hadith (32846 — 32856)

26 من كان يستحب أن يكتب في وصيته إن حدث بي حدث قبل أن أغير وصيتي

Those who considered it recommended to write in a will: if something happens to me before I change my will

5 hadith (32857 — 32861)

27 الرجل يمرض فيوصي بعتق مماليكه ولا يقول في مرضي هذا

A man who falls ill and bequeaths the freeing of his slaves without saying: in this illness of mine

1 hadith (32862 — 32862)

28 في رجل أوصى بجاريته لأبن أخيه ثم وقع عليها

A man who bequeathed his slave woman to his nephew and then had intercourse with her

1 hadith (32863 — 32863)

29 الرجل يوصي بالحج وبالزكاة تكون قد وجبت عليه قبل موته تكون من الثلث أو من جميع المال

A man who bequeaths Hajj and zakah that were due on him before his death: is it from the third or from the whole estate?

8 hadith (32864 — 32871)

30 المكاتب يوصي أو يهب أو يعتق أيجوز ذلك

A mukatab slave who makes a bequest, gives a gift or frees a slave: is that permissible?

2 hadith (32872 — 32873)

31 في وصية المجنون

The bequest of an insane person

3 hadith (32874 — 32876)

32 في الرجل يوصي بالشيء في سبيل الله من يعطاه

A man who bequeaths something in the path of Allah: to whom is it given?

6 hadith (32877 — 32882)

33 الرجل يوصي أن يتصدق عنه بماله كله فلا ينفد ذلك حتى يموت

A man who bequeaths all his wealth to be given in charity on his behalf, and it is not carried out until he dies

2 hadith (32883 — 32884)

34 الرجل يوصي بالوصية ويقول: اشهدوا على ما فيها

A man who makes a bequest and says: bear witness to what is in it

17 hadith (32885 — 32901)

35 من قال: لا تجوز وصية الصبي حتى يحتلم

Those who said: a child's bequest is not valid until he reaches puberty

6 hadith (32902 — 32907)

36 من يوصي بمثل نصيب أحد الورثة، وله ذكر وأنثى

One who bequeaths the like of one heir's share when he has male and female heirs

3 hadith (32908 — 32910)

37 رجل أوصى لرجل بفرس، وأوصى لآخر بثلث ماله، وكان الفرس ثلث ماله

A man who bequeathed a horse to one man and one third of his wealth to another, the horse being one third of his wealth

2 hadith (32911 — 32912)

38 الرجل يوصى لعبده بالشيء

A man who bequeaths something to his slave

2 hadith (32913 — 32914)

39 في العبد يوصي، أتجوز وصيته؟

A slave who makes a bequest: is it valid?

1 hadith (32915 — 32915)

40 من قال: وصية العبد حيث جعلها

Those who said: a slave's bequest stands where he assigns it

2 hadith (32916 — 32917)

41 في الرجل يوصي بوصية فيها عتاقة

A man whose bequest includes freeing a slave

15 hadith (32918 — 32932)

42 في قوله تعالى: ﴿وإذا حضر القسمة أولو القربى﴾

The saying of Allah the Exalted: "And when relatives are present at the division"

14 hadith (32933 — 32946)

43 من رخص أن يوصي بماله كله

Those who permitted bequeathing all one's wealth

6 hadith (32947 — 32952)

44 في قبول الوصية من كان يوصي إلى الرجل فيقبل ذلك

Accepting executorship: one who appointed a man as executor and he accepted

7 hadith (32953 — 32959)

45 ما يجوز للرجل من الوصية في ماله

How much of his wealth a man may bequeath

18 hadith (32960 — 32977)

46 من كان يوصي ويستحبها

Those who used to make bequests and considered it recommended

14 hadith (32978 — 32991)

47 في الرجل يكون له المال القليل أيوصي فيه؟

A man with little wealth: should he make a bequest from it?

4 hadith (32992 — 32995)

48 في قوله: ﴿إن ترك خيرا الوصية﴾

The saying of Allah: "If he leaves wealth, a bequest"

3 hadith (32996 — 32998)

49 من قال: الوصية مضمونة أم لا؟

Those who said: is a bequest subject to liability or not?

2 hadith (32999 — 33000)

50 في الرجل يوصي إلى الرجل فيقبل ثم ينكر

A man who appoints another as executor; he accepts and then denies it

1 hadith (33001 — 33001)

51 الحامل توصي، والرجل يوصي في المزاحفة وركوب البحر

A pregnant woman making a bequest, and a man making a bequest in battle or on a sea voyage

10 hadith (33002 — 33011)

52 في الرجل يحبس ما يجوز له من ماله

A man who is imprisoned: what he may do with his wealth

1 hadith (33012 — 33012)

53 في الرجل يريد السفر فيوصي ما يجوز له (من) ذلك

A man who intends to travel and makes a bequest: how much of it is permitted to him

3 hadith (33013 — 33015)

54 في الأسير في أيدي العدو، (ما) يجوز له من ماله؟

A captive in enemy hands: what he may do with his wealth

2 hadith (33016 — 33017)

55 من قال: أمر الوصي جائز وهو بمنزلة الوالد

Those who said: the executor's dealings are valid and he has the status of a father

5 hadith (33018 — 33022)

56 في الوصي يشهد، هل يجوز أم لا؟

An executor testifying: is it valid or not?

3 hadith (33023 — 33025)

57 في الرجل يوصي لأم ولده

A man who makes a bequest to his umm walad

7 hadith (33026 — 33032)

58 رجل أوصى وترك مالا ورقيقا فقال: عبدي فلان لفلان

A man who made a bequest, left wealth and slaves, and said: my slave so-and-so is for so-and-so

1 hadith (33033 — 33033)

59 في الرجل يوصي إلى عبده وإلى مكاتبه

A man who appoints his slave and his mukatab slave as executor

1 hadith (33034 — 33034)

60 في رجل أوصى لبني هاشم: ألمواليهم من ذلك شيء؟

A man who made a bequest to Banu Hashim: do their freed slaves get any of it?

1 hadith (33035 — 33035)

61 الرجل يلي المال وفيهم صغير وكبير كيف ينفق؟

A man in charge of wealth for both minors and adults: how he should spend it

1 hadith (33036 — 33036)

62 رجل اشترى أختا له (وابن لها) لا يدري من أبوه ثم مات ابنها

A man who bought his sister and her son, whose father is unknown, then her son died

1 hadith (33037 — 33037)

63 رجل كانت له أخت بغي فتوفيت وتركت ابنا فمات

A man who had a fornicating sister who died leaving a son, who then died

1 hadith (33038 — 33038)

64 في الرجل يوصي بالشيء في الفقراء أيفضل بعضهم على بعض

A man who bequeaths something to the poor: may some be favored over others?

1 hadith (33039 — 33039)

65 في الرجل يفضل بعض ولده على بعض

A man who favors some of his children over others

12 hadith (33040 — 33051)

66 الرجل يكون به الجذام فيقر بالشيء

A man with leprosy who acknowledges something

1 hadith (33052 — 33052)

67 في بعض الورثة يقر بالدين على الميت

Some heirs acknowledging a debt owed by the deceased

5 hadith (33053 — 33057)

68 إذا شهد الرجل من الورثة بدين على الميت

When one of the heirs testifies to a debt owed by the deceased

7 hadith (33058 — 33064)

69 رجل قال لغلامه: إن مت في مرضي هذا فأنت حر

A man who said to his slave: if I die in this illness of mine, you are free

2 hadith (33065 — 33066)

70 في الوصي الذي يشتري من الميراث شيئا أو مما ولي عليه

An executor who buys something from the inheritance or from what he is in charge of

5 hadith (33067 — 33071)

71 في الرجل يوصي لعبده بثلثه

A man who bequeaths his third to his slave

1 hadith (33072 — 33072)

72 من كان يقول: الورثة أحق من غيرهم بالمال

Those who used to say: the heirs have more right to the wealth than others

4 hadith (33073 — 33076)

73 الرجل يوصي بثلثه لرجلين فيوجد أحدهما ميتا

A man who bequeaths his third to two men, and one of them is found dead

2 hadith (33077 — 33078)

74 الرجل يوصي لعقب بني فلان

A man who bequeaths to the descendants of the sons of so-and-so

2 hadith (33079 — 33080)

75 في رجل ترك ثلاثة بنين وقال: ثلث مالي لأصغر بني

A man who left three sons and said: one third of my wealth is for my youngest son

3 hadith (33081 — 33083)

76 في امرأة أوصت بثلث ما لها لزوجها في سبيل الله

A woman who bequeathed one third of her wealth to her husband in the path of Allah

2 hadith (33084 — 33085)

77 ما كان الناس يورثونه

What people used to pass on as inheritance

1 hadith (33086 — 33086)

78 الوصية لأهل الحرب

A bequest to people at war

1 hadith (33087 — 33087)

79 الرجل يوصي بعتق رقبتين فلا (توجد) إلا رقبة

A man who bequeaths the freeing of two slaves, and only one slave is found

2 hadith (33088 — 33089)

All Hadith in This Chapter

32748 32749 32750 32751 32752 32753 32754 32755 32756 32757 32758 32759 32760 32761 32762 32763 32764 32765 32766 32767 32768 32769 32770 32771 32772 32773 32774 32775 32776 32777 32778 32779 32780 32781 32782 32783 32784 32785 32786 32787 32788 32789 32790 32791 32792 32793 32794 32795 32796 32797 32798 32799 32800 32801 32802 32803 32804 32805 32806 32807 32808 32809 32810 32811 32812 32813 32814 32815 32816 32817 32818 32819 32820 32821 32822 32823 32824 32825 32826 32827 32828 32829 32830 32831 32832 32833 32834 32835 32836 32837 32838 32839 32840 32841 32842 32843 32844 32845 32846 32847 32848 32849 32850 32851 32852 32853 32854 32855 32856 32857 32858 32859 32860 32861 32862 32863 32864 32865 32866 32867 32868 32869 32870 32871 32872 32873 32874 32875 32876 32877 32878 32879 32880 32881 32882 32883 32884 32885 32886 32887 32888 32889 32890 32891 32892 32893 32894 32895 32896 32897 32898 32899 32900 32901 32902 32903 32904 32905 32906 32907 32908 32909 32910 32911 32912 32913 32914 32915 32916 32917 32918 32919 32920 32921 32922 32923 32924 32925 32926 32927 32928 32929 32930 32931 32932 32933 32934 32935 32936 32937 32938 32939 32940 32941 32942 32943 32944 32945 32946 32947 32948 32949 32950 32951 32952 32953 32954 32955 32956 32957 32958 32959 32960 32961 32962 32963 32964 32965 32966 32967 32968 32969 32970 32971 32972 32973 32974 32975 32976 32977 32978 32979 32980 32981 32982 32983 32984 32985 32986 32987 32988 32989 32990 32991 32992 32993 32994 32995 32996 32997 32998 32999 33000 33001 33002 33003 33004 33005 33006 33007 33008 33009 33010 33011 33012 33013 33014 33015 33016 33017 33018 33019 33020 33021 33022 33023 33024 33025 33026 33027 33028 33029 33030 33031 33032 33033 33034 33035 33036 33037 33038 33039 33040 33041 33042 33043 33044 33045 33046 33047 33048 33049 33050 33051 33052 33053 33054 33055 33056 33057 33058 33059 33060 33061 33062 33063 33064 33065 33066 33067 33068 33069 33070 33071 33072 33073 33074 33075 33076 33077 33078 33079 33080 33081 33082 33083 33084 33085 33086 33087 33088 33089

« Previous Chapter Next Chapter »