٣٢٨١٣ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن محمد قال: قال عبيد اللَّه بن عبد اللَّه بن معمر: في الوصية من سمى: جعلناها حيث سمى، ومن قال: حيث أمر اللَّه: جعلناها في قرابته.
Muhammad (bin Sirin) reports that Ubaydullah bin Abdullah bin Ma'mar said concerning bequests: Whoever named a person when making his bequest, we will have the wealth given to the person he named in the bequest; and whoever made his bequest by saying that it should be spent where Allah has commanded, we will have the wealth given to his relatives.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الوصايا / 32813
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32813، ترقيم محمد عوامة 31420)
٣٢٨١٤ - حدثنا (معتمر) (١) عن أبيه عن الحسن في الرجل يوصي للأباعد ويترك الأقارب، قال: تجعل وصيته ثلاثة أثلاث: للأقارب ثلثان، وللأباعد ثلث.
Mu'tamir reports from his father, from al-Hasan, concerning a man who makes a bequest for distant relatives and leaves out his near relatives, that he said: The wealth of his bequest is to be divided into three parts: two-thirds for the near relatives and one-third for the distant relatives.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الوصايا / 32814
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32814، ترقيم محمد عوامة 31421)
٣٢٨١٧ - حدثنا ابن مهدي عن (همام) (١) (أن) (٢) قتادة سئل عن الرجل يوصي لغير قرابته، قال: كان سالم وسليمان بن يسار وعطاء يقولون: (هي) (٣) لمن (أوصى) (٤) له بها.
It is narrated from Hammam that Qatadah was asked about a man who makes a bequest for people who are not related to him. He said: Salim, Sulayman bin Yasar and Ata used to say: That wealth will be given to the one for whom he bequeathed it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الوصايا / 32817
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32817، ترقيم محمد عوامة 31423)
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (حماد)، وابن مهدي يروي عن الحمادين ولذلك فهو يسمي والداهما.
٣٢٨١٨ - حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن عطاء قال: قلت: أوصى (إنسان) (١) في سبيل اللَّه (وفي المساكين) (٢) وترك قرابة محتاجين، قال: وصيته حيث أوصى بها.
Ibn Jurayj reports from Ata; he said: I asked Ata: A man made a bequest for the mujahidin and the poor, but among his relatives there are many needy people. He said: His bequest will be carried out where he made it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الوصايا / 32818
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32818، ترقيم محمد عوامة 31424)
٣٢٨١٩ - حدثنا (الضحاك بن مخلد) (١) عن ابن جريج عن ابن أبي مليكة قال: أمرهم بأمر، فإن خالفوا جاز و (بئس ما صنعوا) (٢).
Ibn Jurayj reports that Ibn Abi Mulaykah said: The testator has given those responsible for the will this command; if they go against this command, it will still take effect, but this act of theirs will be evil.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الوصايا / 32819
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32819، ترقيم محمد عوامة 31425)